Шрифт:
— Адриан посещает в Виндхуке своих друзей, — проговорила Салома. — Мама запрещает ему, но он продолжает это делать.
— Наверно, ему так же скучно, как и нам, — добавила Лукреция. — С тех пор как здесь побывали солдаты, больше ничего не происходит.
Сендрин заставила себя улыбнуться.
— Значит, вам скучно. Ну хорошо, я думаю, мы сможем помочь этому. Берите свои тетради по математике и…
— Фрейлейн Мук! — перебила ее Лукреция.
— Да?
Девочки украдкой обменялись взглядами. Салома пожала плечами, но Лукреция после короткого промедления решительно задрала подбородок.
— Мы бы хотели вам кое-что показать, — сказала она Сендрин.
— И что же это?
— Это… тайна, — запинаясь, ответила Салома. Почему каждый в этом доме был так помешан на тайнах?
— Хорошо, — неохотно сказала Сендрин. — Я полагаю, она потерпит до послеобеденного времени?
— М-м-м, — проворчала Лукреция, качая головой. — Тогда будет слишком поздно, — она еще раз посмотрела на сестру, как будто требуя поддержки. — Мы должны показать вам это теперь. Прямо сейчас.
Салома кивнула, но она не выглядела столь же убежденной, как Лукреция, в том, что они делают.
— Иначе можно опоздать.
Сендрин подняла бровь.
— Вы же знаете, что я не люблю, когда прерывается занятие.
— Тогда вы никогда не узнаете о том, что мы хотели вам показать, — парировала Лукреция, преувеличенно равнодушно пожимая плечами, и открыла свою тетрадь.
— И ты думаешь, что я об этом потом пожалею? — спросила Сендрин, подавляя улыбку.
— Абсолютно верно.
Сендрин вздохнула.
— Ну хорошо. Если вы так в этом уверены…
Близнецы, ликуя, повскакивали со своих стульев.
— Вы можете принести это сюда? — осведомилась Сендрин, предвидя, однако, отрицательный ответ.
Девочки захохотали.
— Конечно, нет.
— Итак, где это?
— На улице.
— В саду? — спросила она с сомнением. После того как начались беспорядки, она избегала выходить с детьми на улицу.
Лукреция кивнула, но сестра дала ей пинка.
— Ну… приблизительно, — колеблясь, проговорила Салома.
Сендрин покорилась своей участи и вышла вслед за сестрами из комнаты. Девочки шептались между собой, пока бежали по коридору впереди нее. Время от времени они украдкой оборачивались. Салома держала себя не так уверенно. У Лукреции, по-видимому, был какой-то план.
Они вышли через главный портал на улицу, быстро пересекли двор и свернули за южное крыло. Сендрин все сильнее опасалась, что это не было хорошей идеей — поддаться на предложение близнецов, по крайней мере сейчас, когда снаружи бродят шайки гереро, убивающие и грабящие людей.
В южной части сада, среди рядов засохших кустов, она остановила девочек.
— Мы не должны были так далеко уходить от дома, — сказала она.
— Но это важно, — настойчиво проговорила Лукреция.
Сендрин начала сердиться.
— Я боюсь, что вам пора доверить мне вашу тайну, если действительно хотите продолжать путь.
— Но тогда это будет не тайна, — разочарованно заметила Лукреция, — вы сами так говорили.
— Здесь слишком опасно.
— Совсем нет, — возразила Салома, пытаясь говорить как взрослая. — Мама выставила патрули, которые следят за порядком на виноградниках.
— Но вы же не планируете покидать сад?
— Ах, пожалуйста, фрейлейн Мук! Это сюрприз, правда, — умоляла Лукреция, а Салома задумчиво добавила: — Мы сможем потом обсудить это на занятии.
Сендрин приложила ладонь тыльной стороной ко лбу и посмотрела через сад на наружную стену поместья. Там был узкий боковой вход, охраняемый двумя санами. Рядом с ними к стене были прислонены старые охотничьи ружья. Мужчины сидели, скрестив ноги, и молча смотрели в небо. Когда Сендрин проследила за их взглядом, она не смогла ничего обнаружить. Вероятно, это была птица.
Лукреция и Салома уже умчались вперед, прямо к воротам. Сендрин сдержала готовое вырваться проклятие и поспешила за ними. Она нагнала девочек только возле сторожей.
— Прекрасно, — проговорила она и ухватила обеих за плечи. — Куда вы собираетесь?
Близнецы посмотрели друг на друга, как будто определяя, кто будет отвечать, затем Салома пояснила:
— Наверх, на гребень холма. Оттуда можно увидеть деревню.
— А что такого в деревне?
— Это как раз и есть сюрприз!