Вход/Регистрация
Paper Towns
вернуться

Green John

Шрифт:

She looked up at me, her face mostly revealed now, and she smiled just the littlest bit. “It amazes me that you can find all that shit even remotely interesting.”

“Huh?”

“College: getting in or not getting in. Trouble: getting in or not getting in. School: getting A’s or getting D’s. Career: having or not having. House: big or small, owning or renting. Money: having or not having. It’s all so boring.”

I started to say something, to say that she obviously cared a little, because she had good grades and was going to the University of Florida’s honors program next year, but she just said, “Wal-Mart.”

We entered Wal-Mart together and picked up that thing from infomercials called The Club, which locks a car’s steering wheel into place. As we walked through the Juniors department, I asked Margo, “Why do we need The Club?”

Margo managed to speak in her usual manic soliloquy without answering my question. “Did you know that for pretty much the entire history of the human species, the average life span was less than thirty years? You could count on ten years or so of real adulthood, right? There was no planning for retirement. There was no planning for a career. There was no planning. No time for planning. No time for a future. But then the life spans started getting longer, and people started having more and more future, and so they spent more time thinking about it. About the future. And now life has becomethe future. Every moment of your life is lived for the future — you go to high school so you can go to college so you can get a good job so you can get a nice house so you can afford to send your kids to college so they can get a good job so they can get a nice house so they can afford to send their kids to college.”

It felt like Margo was just rambling to avoid the question at hand. So I repeated it. “Why do we need The Club?”

Margo patted me in the middle of the back softly. “I mean, obviously this is all going to be revealed to you before the night is over.” And then, in boating supplies, Margo located an air horn. She took it out of the box and held it up in the air, and I said, “No,” and she said, “No what?” And I said, “No, don’t blow the air horn,” except when I got to about the bin blow, she squeezed on it and it let out an excruciatingly loud honk that felt in my head like the auditory equivalent of an aneurysm, and then she said, “I’m sorry, I couldn’t hear you. What was that?” And I said, “Stop b—” and then she did it again.

A Wal-Mart employee just a little older than us walked up to us then and said, “Hey, you can’t use that in here,” and Margo said, with seeming sincerity, “Sorry, I didn’t know that,” and the guy said, “Oh, it’s cool. I don’t mind, actually.” And then the conversation seemed over, except the guy could not stop looking at Margo, and honestly I don’t blame him, because she is hard to stop looking at, and then finally he said, “What are you guys up to tonight?”

And Margo said, “Not much. You?”

And he said, “I get off at one and then I’m going out to this bar down on Orange, if you want to come. But you’d have to drop off your brother; they’re really strict about ID’s.”

Her what?! “I’m not her brother,” I said, looking at the guy’s sneakers.

And then Margo proceeded to lie. “He’s actually my cousin,” she said. Then she sidled up to me, put her hand around my waist so that I could feel each of her fingers taut against my hip bone, and she added, “ Andmy lover.”

The guy just rolled his eyes and walked away, and Margo’s hand lingered for a minute and I took the opportunity to put my arm around her. “You really are my favorite cousin,” I told her. She smiled and bumped me softly with her hip, spinning out of my embrace.

“Don’t I know it,” she said.

4

We were driving down a blessedly empty I-4, and I was following Margo’s directions. The clock on the dashboard said it was 1:07.

“It’s pretty, huh?” she said. She was turned away from me, staring out the window, so I could hardly see her. “I love driving fast under streetlights.”

“Light,” I said, “the visible reminder of Invisible Light.”

“That’s beautiful,” she said.

“T. S. Eliot,” I said. “You read it, too. In English last year.” I hadn’t actually ever read the whole poem that line was from, but a couple of the parts I did read got stuck in my head.

“Oh, it’s a quote,” she said, a little disappointed. I saw her hand on the center console. I could have put my own hand on the center console and then our hands would have been in the same place at the same time. But I didn’t. “Say it again,” she said.

“Light, the visible reminder of Invisible Light.”

“Yeah. Damn, that’s good. That must help with your lady friend.”

“Ex-lady friend,” I corrected her.

“Suzie dumped you?” Margo asked.

“How do you know shedumped me?”

“Oh, sorry.”

“Although she did,” I admitted, and Margo laughed. The breakup had happened months ago, but I didn’t blame Margo for failing to pay attention to the world of lower-caste romance. What happens in the band room stays in the band room.

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • ...

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: