– Семки бушь? — обратился кто-то, когда я выходил из здания.

Я обернулся, вздохнул, и без слов забрал протянутый мне пакет.

– А мне оставить? — удивился Арогорн.

– Не обеднеешь — отозвался я. Может показаться странным, но на расстоянии я к нему отношусь более уважительно, чем вот так, при прямом общении. Полагаю, дело в том, что когда он стоит рядом, воспринимается как обычный человек…

– Хоть бы традиционную десятину оставил — хмыкнул он.

– Так я же не твой верующий. — пожал я плечами. — Сове бы оставил… наверно. А твой верующий, между прочим, как раз молится в соборе.

– Не люблю тех, кто не умеет проигрывать — поморщился Арогорн. — И вообще, игра должна быть интеллектуальным удовольствием, а не болезнью. Между прочим, поздравляю с вторым браком…

– Угу… — проворчал я. — На свадьбу не приглашаю — не отмечали.

– Вот и подарка на этот раз не будет — развёл руками бог. — Извиняй, на каждую твою жену разоряться не буду… Разве что по круглым числам, на худой конец, к каждой пятой.

– А вот угрожать не надо… — буркнул я. — Ты свою дверь забирать собираешься?

– Но кое-что пока что сделать могу, вместо подарка — продолжил он, проигнорировав мои слова. — Эх, вспомню молодость…

С этими словами Арогорн покрутил руками, разминая их, и вдруг принялся жонглировать небольшими разноцветными шариками. Должен заметить, получалось у него весьма неплохо; какой-то прохожий даже бросил к его ногам монетку.

– Вот так вот! — довольно заметил этот фигляр. — Учись, студент!

Он "змейкой" бросил шарики мне в сумку, и… это же мои иллюзион-сферы с архивом Нихранира! Только что-то многовато их…

Когда я поднял взгляд на Арогорна, его уже не было. Н-да… Так он и не забрал свою дверь. Вздохнув, я наклонился и подобрал оставшуюся лежать на своём месте монету.

Вернувшись в замок, я просмотрел сферы — и убедился, что подарок я всё-таки получил. Копия… Арогорн снабдил меня копией архива Нихранира. "Учись", говоришь? Ну, постараюсь… Но пока что позабочусь об обучении своего ученика.

Отыскав Накти — он снова пытался комбинировать духов — я протянул ему "Энциклопедию Духов, том первый".

– Держи. Изучай в своё удовольствие…

– Что это? — недоумевающе спросил он.

– Как что? — удивился я. — Тут же написано, "Энциклопедия Духов". Там есть информация о повадках и слабостях духов со всего мира…

Полуорк как-то странно уставился на книгу, потом вздохнул.

– Я читать не умею — признался он. — Мой прежний учитель умел, но меня не научил — нужды не было. О духах просто рассказывал.

Я тоже вздохнул.

– Понятно… Значит, так. Отправляйся в город, купишь букварь и письменные принадлежности. Будешь учиться читать и писать…

Как я сразу отметил, Накти — умный парень… И с хорошей памятью. Неграмотному она вообще очень нужна… Алфавит он выучил очень быстро, и к вечеру следующего дня уже сам читал энциклопедию — медленно, водя пальцем по страницам и шевеля губами, но сам. Молодец, ничего не сказать… Я же, в свою очередь, изучал архив Нихранира, пытаясь хоть что-то в нём понять. Получалось, увы, откровенно плохо. Надеюсь, спецы Ганке-Ло смогут помочь… Или лучше обратиться к родственникам жены? Между прочим, они всё ещё не сообщили мне о результатах исследования артефакта, который я им для этого подкинул. Бубен, мне его в своё время всучил лучник, такой же попаданец, как и я. Как там его, Кот? Я ему, между прочим, его долю трофеев так и не отдал… Однако вернусь к теме. Насчёт архива Нихранира, пожалуй, всё же лучше сначала поговорю с магами Ганке-Ло. А про бубен… Пожалуй, спрошу Крооргину. Прямо сейчас.

– Ну, дорогая супруга… — начал было я, но она меня перебила.

– Сколько можно! Когда мы последний раз занимались сексом? Не помнишь? Ну так я напомню. Две недели назад! Я могу понять желание разнообразия, я могу понять, что ты всего лишь человек, и не особо выносливый при том… Я даже могу понять, что в твоём поле зрения есть и другие женщины, хотя это и вызвано отсутствием вкуса. Но хоть какое-то внимание собственной жене нужно уделять?

Эмм… Кажется, она неподдельно возмущена. Только вот предмет этого возмущения…

– Вообще-то я хотел спросить… — начал было я, однако она не стала меня слушать.

– Вопросы могут подождать — категорически заявила Крооргина и сбросила одежду. Гмм… Пожалуй, действительно могут подождать.

Я так и забыл их задать… А на утро уже нужно было бежать в город, заниматься административными делами. Имея некоторый опыт общения с бюрократией на Земле, я оказался приятно удивлён: волокитой заниматься не пришлось. Нашёл нужный кабинет, сдал маячок, и получил документы в двух экземплярах — бумажные и зачарованую пластинку шириной с ладонь, то ли из очень твёрдого и тяжёлого дерева, то ли из какого-то камня. Ну наконец-то, теперь всё официально…