— Открою…

Вспышка света.

Женский крик.

Стон боли.

Я вскочил.

— Марина.

Она лежала на полу, Шрам склонился над ней.

— Отойди, — я отпихнул игрока, бросился на колени, откинул с ее лица прядь волос.

— Марина? Что с тобой?

— Это больно! — побелевшими губами прошелестела она. — Это больно, Андрей. Воздуха! Дай мне воздуха.

Я вскочил на ноги, бросился к выходу.

Вцепился в металлический штырь, вогнанный в замок. Не поддается. Дьявол подери, штырь не поддается!

— Ну-ка.

Шрам отстранил меня, с легкостью выдернул из замка штырь. Распахнул дверь.

Солнце хлынуло в глаза, ослепив на мгновение. Моргнув, я увидел платформу и людское море. За платформой — небоскребы, башни, летают странного вида машины (вроде вертолеты, но без винтов).

Женщина в белом подскочила ко мне.

— Вы кто такие? Что это за поезд?

Я оглянулся. Последний Поезд, обожженный и ржавый, с забитыми окнами, с запекшимися кровью и мозгами на обшивке, и впрямь смотрелся дико посреди великолепного города из стекла и бетона. На крышах вагонов, у коротконогих печей, жмутся закутанные в тряпье искалеченные люди, зверьками разглядывая пеструю толпу.

Кто-то дернул меня за рукав.

— Что это за поезд? Откуда?

Я посмотрел на женщину в белом.

— Это Последний Поезд. Из ада.

Крик, переходящий в стон, огласил платформу.

Я вздрогнул и бросился в вагон.

Марина лежала на полу: глаза расширены, лоб покрыла испарина.

Я опустился на колени, собираясь поднять ее.

— Молодой человек, уберите руки.

Женщина в белом оттолкнула меня, склонилась над Мариной.

Я обернулся. Вагон был полон людей.

— Срочно носилки! — распорядилась женщина.

Марина посмотрела на меня невидящими глазами. Снова закричала.

Боже, что с ней? Кто-то положил мне руку на плечо. Я обернулся.

— Шрам, что с ней?

— Не знаю.

Игрок был бледен.

Марина снова закричала, а затем вагон огласил другой крик — тонкий, пронзительный. Я никогда не слышал ничего подобного.

— Не нужны носилки.

Женщина в белом поднялась, держа на руках что-то красное, живое.

Я помог Марине сесть. Она дрожала, тяжело дыша, в уголках рта запеклась слюна, голые ноги в крови.

— Дайте мне! Дайте его мне!

Как только младенец очутился в руках Марины, она перестала дрожать.

Я обнял за плечи, Марина подняла глаза.

— Андрей, это наш сын.

Я кивнул, поцеловал ее в лоб.

В это время на платформе раздались усиленные динамиком слова:

— Всем новоприбывшим в город всеобщего счастья Paradisus, приготовиться к медосмотру и дезинфекции. Добро пожаловать. Слава Лорд-мэру!

День Гнева. Распространенное наименование Апокалипсиса.

Русские Джунгли. То, что возникло на месте России после Дня Гнева.

Последний Поезд. Железнодорожный состав, идущий неведомо куда, один из немногих шансов уцелеть с наступлением ночи. Символ хрупкости жизни.

Поляна — место, где ждут Последний Поезд.

Игрок. Человек (а может, и не человек), обитающий в Русских Джунглях.

Игра. Жизнь, существование.

Теплая Птица. Что это такое — каждый определяет сам для себя.

Бывшие. Игроки и стрелки до Дня Гнева, также условное обозначение представителей погибшей цивилизации.

Всполох — отголосок памяти.

Заточка. Оружие игрока (кинжал, нож, но чаще — заточенный кусок арматуры).

Стрелок. Солдат армии Резервации (Московской, Питерской, возможно, других).

Резервация. Место компактного проживания уцелевших, огорожено высокой стеной. Достоверно известно о существовании двух Резервации — Московской и Питерской.

Мародер. Житель резервации.

Лорд-Мэр. Правитель Московской Резервации.

Отец. Идеолог Резервации.

ОСОБЬ. Особый отряд безопасности. Орган, предназначенный для выявления предателей и шпионов, отвечает за идеологию Резервации. Возглавляется Отцом.

Отряд. Подразделение Стрелков.

Конунг. Начальник отряда.

УАМР. Устав Армии Московской Резервации.