Не всегда видео и звук, который вы желаете монтировать в Premiere, уже подготовлен в виде медиа-файла и хранится на вашем жестком или компакт-диске. Зачастую записи имеются в неоцифрованном виде, т. е. обычно на видеокассетах. Оцифровкой (capture) называют процесс преобразования видеосигнала с внешнего устройства, подключенного к компьютеру, в медиа-файл. Внешними устройствами могут быть как видеокамеры, видеомагнитофоны, так и различные монтажные комплексы. Причем оцифровывать допускается и аналоговые, и цифровые видеосигналы. В зависимости от стандарта видеосигнала, типа внешней аппаратуры и характера предполагаемой работы вам следует подобрать соответствующую разновидность устройства оцифровки.

Оцифровку можно проводить двумя способами:

♦ с помощью сервисного программного обеспечения, поставляемого вместе с платой оцифровки (пример такой работы приведен на рис. 3.21); в этом случае при работе с Premiere вам потребуется импортировать в проекты подготовленные заранее файлы;

Рис. 3.21. Оцифровка видеосигнала с внешнего устройства с помощью его программного обеспечения

♦ с помощью самого приложения Adobe Premiere; вам потребуется лишь иметь внешний источник видеосигнала, подключенный к компьютеру через устройство оцифровки, корректно воспринимаемое Premiere.

3.3.1. Общие сведения о цифровом и аналоговом видео

Вообще говоря, современные способы хранения информации подразделяются на два типа.

♦ Аналоговое (analog) видео. Это наиболее старый и традиционный способ, примером которого являются обычные видеозаписи на VHR-кассетах. В разных странах существуют различные стандарты аналоговых данных, например, PAL, NTSC, SECAM. Для того чтобы перенести запись в компьютер, требуются специальные устройства оцифровки (capture device). Чаще всего, они имеют вид плат (рис. 3.22), устанавливаемых внутрь компьютера и снабженных входными разъемами для подключения видеокамер, магнитофонов, TV-антенн и т. п. (рис. 3.23). Эти устройства поставляются вместе с программным обеспечением, которое позволяет перенести аналоговую информацию в медиа-файлы и запасти их на вашем компьютере.

Рис. 3.22. Платы оцифровки

Рис. 3.23. Схема подключения внешнего аналогового устройства к компьютеру

♦ Цифровое видео (digital, DV). Сравнительно молодой стандарт, хранящий записи в форме числовых данных (например, на CD– или DVD-дисках, цифровых магнитных лентах или на специальных носителях информации типа Memory Stick и т. п.). Некоторые современные цифровые устройства показаны в качестве примера на рис. 3.24 и 3.25. Постепенно данный формат вытесняет аналоговое видео. Цифровое видео проще перенести в файловую форму, поскольку сигнал уже оцифрован и требуется лишь переправить последовательность данных в компьютер. Современные компьютеры снабжены входным портом, называемым IEEE 1394, подобно портам, к которым подключается принтер или модем. Для переноса данных в компьютер, таким образом, достаточно подключить цифровое устройство (цифровой фотоаппарат, камеру или магнитофон) кабелем, который к нему прилагается, к порту IEEE 1394 (рис. 3.26). Кроме того, современные платы оцифровки часто имеют цифровой вход в стандарте IEEE 1394.

Рис. 3.24. Некоторые современные видеокамеры

Рис. 3.25. Некоторые современные цифровые устройства

Рис. 3.26. Схема подключения цифрового устройства к компьютеру через порт IEEE 1394

Premiere 6.5 дает пользователю возможность оцифровки аналогового видео и переноса цифрового видео через порт IEEE 1394 непосредственно в Premiere.

3.3.2. Подготовка к оцифровке

Рассмотрим, как в Adobe Premiere производится оцифровка внешнего видеосигнала. Для того чтобы начать оцифровку, необязательно специально открывать какой-либо проект. В этом случае вы будете просто создавать медиа-файлы на диске вашего компьютера, не связывая их с проектами Premiere. Однако более удобно проводить оцифровку при открытом проекте. Тогда оцифрованные файлы по мере работы будут автоматически добавляться в проект в виде клипов.

Начало оцифровки

Для подготовки к оцифровке видео и/или звука с внешнего устройства:

1. Подключите надлежащим образом внешний источник видеосигнала к компьютеру через устройство оцифровки. При необходимости воспользуйтесь инструкциями по эксплуатации этих устройств.

2. Включите воспроизведение видео на внешнем устройстве. Это вам поможет сразу определить, надежно ли поступает видеосигнал на компьютер.

Рис. 3.27. Выбор команды оцифровки

3. Выберите в верхнем меню команду File | Capture | Movie Capture (Файл | Оцифровка | Видео) (рис. 3.27).

4. После некоторого времени инициализации внешнего устройства на экране появится диалоговое окно Movie Capture (Оцифровка видео) (рис. 3.28). Если на внешнем устройстве идет воспроизведение видеопрограммы, наблюдайте за ее качеством в области предварительного просмотра в левой части этого диалогового окна.

Диалоговое окно Movie Capture

Диалоговое окно Movie Capture (Оцифровка видео) (рис. 3.28) предназначено для управления процессом оцифровки. Оно состоит из двух больших областей. В левой части окна выводится кадр видеоизображения, передаваемый с внешнего устройства, а под кадром – панель с кнопками управления процессом оцифровки.