Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
[1] Вудсток — место в штате Нью-Йорк, где в 1969 г., в разгар движения „хиппи", прошел грандиозный рок-фестиваль, собравший на огромном поле толпу в сотни тысяч зрителей. — Здесь и далее прим. пер.
[2] Пол Ривир — американский промышленник и патриот, 18 апреля 1775 г. всю ночь скакал на лошади, чтобы предупредить колонистов Массачусетса о приближении английских войск.