Шрифт:
Рейв соскользнула на пергамент, быстро высунула язык и попробовала лист на вкус.
– Вряд ли я смогу помочь, - сказала она.
– Я даже не слышу твой язык. Я слышу свой, английский, - сказал Гарри. Он скривился.
– Это абсурдно.
Юноша посмотрел на остальных. Все завороженно слушали его разговор со змеей. Было очевидно, что они слышали незнакомую речь. Впрочем, Рон, подвинувшийся поближе к Гермионе, не выглядел особо впечатленным.
– Может быть, тебе нужно записать то, что ты слышишь?
– предложила Рейв.
Гарри с любопытством наклонил голову.
– Я смогу это сделать? Запись будет на парселтанге?
– Не знаю, - ответила змея.
Поттер окунул перо в чернила и приготовился писать.
– Говори, - прошипел он.
– Скажи… по-моему, это бессмысленно. Медленно.
Гарри закрыл глаза и сосредоточился на Рейв, позволив руке записывать то, что он слышал. Закончив, юноша открыл глаза и уставился на страницу. Почерк был жутко неряшливым, но он мог прочитать предложение.
– Что тут написано?
– возбужденно спросила Гермиона.
– Это не по-английски?
– спросил Гарри.
Грейнджер покачал головой.
– Точно так же сделаны записи Волдеморта. Только у него почерк аккуратней.
Гарри нахмурился.
– По крайней мере, я смог это сделать.
– Что тут написано?
– снова спросила она.
Поттер опустил взгляд на пергамент и прочитал:
– По-моему, это бессмысленно.
– Гарри, это не бессмысленно, - начала выговаривать ему Гермиона.
– Это очень большое достижение.
– Я взволнован, - саркастически произнес юноша.
– Давайте сейчас не будем оценивать достижения, - сказал Снейп, - совершенно очевидно, что дальнейшее изучение возможно.
Гарри мрачно подумал, что порой Северус и Гермиона бывают очень похожи. Тут он увидел, как у Ремуса заблестели глаза от возможности узнать что-то новое и понял, что он обречен на продолжение экспериментов.
– Прости, старина, - сказал Рон, сочувственно глядя на него.
Поттер выдавил унылую улыбку в знак благодарности за поддержку. По крайней мере, не он один не оценил это сомнительное достижение.
– Значит, я могу разводить костер?
– спросил он.
– Да, дневник можно уничтожать, - сухо произнес Северус.
– Я бы предпочел, чтобы это было сделано как можно скорее.
– Сэр?
– нерешительно обратилась к нему Гермиона.
Снейп вопросительно поднял бровь.
– Я хочу, чтобы и наши воспоминания были стерты как можно скорее. Но, на мой взгляд, это лучше сделать здесь.
Рон застонал и тихо произнес:
– Я боялся, что она скажет это.
– Молли вряд ли понравится увидеть вас в неадекватном состоянии, - согласился Ремус.
– Не понимаю, - сказал Гарри.
– Я думал, что это будет безопасная процедура.
– Уверяю тебя, что так и будет, - успокоил его Северус.
– Однако предполагается изменить столько воспоминаний, что в течение нескольких часов они будут дезориентированы. Им понадобится время, чтобы прийти в себя и за ними нужно будет присматривать.
– Они могут остаться на ночь, - вступила в разговор Нарцисса.
– Почти все слизеринцы вернулись по домам и гостевая спальня освободилась.
– Мы будем ночевать в одной комнате?
– выпалил Рон и тут же покраснел.
Гермиона возмущенно воскликнула:
– Рон!
Драко и Гарри хохотнули.
– Думаю, здесь им будет проще расслабиться, чем в «Норе».
– Вам обязательно было поделиться этим со мной?
– язвительно поинтересовался Снейп, с отвращением глядя на Рона с Гермионой.
Ремус закашлялся, пытаясь таким образом подавить улыбку, а потом пояснил:
– Это будет мало чем отличаться от пребывания в больничном крыле Хогвартса. Если вы хотите, чтобы процедура состоялась сегодня, то я свяжусь с Молли и договорюсь, что вы останетесь у нас.
– Да, это было бы неплохо, - выдавил Рон.
Глава 56
Гарри злобно смотрел на Гермиону и Северуса - худший в мире преподавательский дуэт.
Поскольку речь шла о памяти Гермионы, она обязательно хотела принимать участие в обучении Гарри требуемым заклинаниям. Северус, конечно, настаивал на том, чтобы самому учить его. Это был кошмар.
Северус не снисходил до того, чтобы разговаривать со всезнайкой.
Гермиона боялась бывшего Пожирателя и тоже отказывалась разговаривать с ним. Но оба придирались к малейшей ошибке, которую совершал Гарри. Если он при повторении очень важной информации осмеливался допустить какую-нибудь незначительную оговорку, то получал сразу два нарекания.