Чёрт, какая же она идиотка.

— Я слышал, что Джейсон ездил с тобой, — сказал мужчина, а затем последовала короткая ожидаемая пауза.

— Да, Джейсон ездил со мной, пап. Я говорила тебе, что мы встречаемся, — произнесла Хейли, подходя к окну с выступом и выглядывая из него. Девушка прищурилась, увидев Барбару, своего бывшего риелтора, которая жестом приглашала пару средних лет проследовать в дом Джейсона.

— Надеюсь, ничего серьёзного, — сказал он, привлекая внимание Хейли к разговору.

— Что?

— Ты и Джейсон. Твоя бабушка сказала, что у вас все серьёзно, но не думаю, что ты глупо потратишь свою жизнь на такого мужчину, — проговорил её отец, погружая девушку в молчание. До настоящего момента можно было подумать, что мало кто из её семьи может сказать или сделать что-то, что настолько её шокирует.

— Что ты имеешь в виду под «таким мужчиной»? — спросила Хейли, чувствуя себя оскорблённой за Джейсона.

Мужчина устало выдохнул.

— Хейли, нам действительно нужно вдаваться в подробности? Мы оба знаем, что ты заслуживаешь большего.

— Нет, не заслуживаю, пап. Я люблю Джейсона.

— Милая, я знаю, сейчас ты думаешь, что любишь его, но со временем ты осознаешь, что... ну, он недостаточно хорош для тебя.

— И почему же, папа? — сурово спросила Хейли. В первый раз за всю свою жизнь она не старалась скрыть от него свои чувства. — Потому что он зарабатывает себе на жизнь?

— Ты знаешь, что у меня нет проблем с теми, кто работает, Хейли. Я тоже зарабатываю на жизнь, — подчеркнул он.

— Тогда я не понимаю, в чём проблема, — солгала девушка. Хотя точно знала, в чём проблема её семьи, ещё с того первого момента, как они увидели Джейсона.

— Он не один из нас, Хейли. И никогда не впишется в наше окружение. И ты, конечно же, понимаешь это, милая. Когда перестанешь притворяться тем, кем не являешься, ты поймёшь, что Джейсон просто не оправдывает наши ожидания, — мягко произнёс он.

Хейли невесело рассмеялась.

— О, теперь у нас есть ожидания? Разве это не удобно? Единственный раз, когда ты выказываешь заботу обо мне, как раз приходится на то, что ты беспокоишься, будто я запятнаю родословную и выйду замуж за того, кто тебя смущает.

— Хейли, это смешно, и ты это знаешь. Я люблю тебя и очень сильно о тебе забочусь, — поклялся мужчина. — Просто я слежу за твоими интересами, милая. Через несколько лет ты это поймёшь. Может, тебе стоит дать Роберту ещё один шанс, чтобы вы двое...

— Как я зарабатываю себе на жизнь? — выплюнула Хейли сквозь сжатые зубы, прерывая отца.

— Прости?

— Я спросила, знаешь ли ты, как я зарабатываю себе на жизнь, — повторила она.

— Ты работаешь в детском саду, — сказал он с такой уверенностью, что она сама почти ему поверила.

— Я преподаю историю в старшей школе «Лэтин Скрайб», — стараясь не заплакать, проинформировала отца девушка. Она абсолютно не сомневалась, что если бы спросила, в каких комитетах состоят Роуз и Марта, он бы ответил, по большей части из-за того, что влиял на них.

— Ох, — удивлённо произнёс он, — поздравляю, милая. Почему ты не сказала, что получила работу? Мы бы устроили ужин, чтобы отпраздновать.

Хейли открыла рот, чтобы напомнить ему, что вообще-то по настоянию бабушки они отпраздновали её устройство на работу ещё пять лет назад, но какой смысл? Он никогда не изменится и не будет заботиться о ней, пока она не начнёт жить так, как ему хочется.

Отец начнёт уделять ей своё внимание и драгоценное время, если только она решит воспользоваться своим трастовым фондом, жить за его счёт и встречаться с мужчинами вроде Роберта. И неважно, что Роберт — изменяющий ублюдок, который бросит её, как только они переспят. Её родители заботятся только о своём имидже. Забавно, но её отец делил комнату с двумя братьями в маленькой двухкомнатной лачуге, а его родители изо всех сил трудились, чтобы их дети отправились в колледж и никогда не беспокоились насчёт денег. Его избаловали, и Хейли знала, что это самое большое сожаление в жизни её бабушки.

— Я получила работу через две недели после своего тридцатилетия, — солгала Хейли, задаваясь вопросом, вспомнит ли это её отец. Естественно, не вспомнил.

— Ох, эм, ты получила мою открытку? — спросил он, прежде чем прикрыл трубку от посторонних звуков. Она услышала, что он пробормотал кому-то, возможно, своему секретарю, чтобы она прямо сейчас отправила ей открытку.

«Похоже, что через несколько дней я получу три тысячи долларов», — подумала Хейли, пожав плечами. В этот раз она оставит их и не потратит в суматохе. Она уже знала, что сделает с этими деньгами.