Я бы могла просмотреть вебсайты ресторанов и распечатать их меню. Затем я могла бы подумать над тем, что заказать. Если я уединюсь в своей квартире, я смогу сосредоточиться. Может быть.

Один звонок Киро, и у меня была назначена встреча с психологом, имеющим степень доктора медицинских наук в изучении такого рода нарушений, всего в полутора часах езды от Розмари Бич. Мужчина встал из за своего широкого, загруженного стола, поправляя соскользнувшие на нос очки, чтобы пожать мне руку. Он казалось, не был в восторге от нашей встречи. Борозда раздраженности, залегшая между его белых бровей, создавала измученный вид.

Наверное, вы знаете людей, занимающих большие посты, мистер Меннинг. Я, как вы видите, очень занятой человек, и мои занятия подходят к концу семестра.

Как я и думал, он был не рад этой встрече. Зная Киро, он просто позвонил президенту университета, где преподавал этот парень и приказал ему, чтобы доктор Генри Хорнбрекер встретился со мной сегодня.

Прошу прощение, что пришел не в лучшее для вас время. Завтра я уезжаю из города, и есть кое какие дела, которые я должен решить до того, как вернусь в Техас.

Время этого мужчины явно было очень важным, так что я не собирался его тратить. Я вытащил лист бумаги , который Риз скомкав оставила на дне мерседеса Харлоу, когда пыталась выйти из состояния паники. Каждый раз, когда я смотрел на листок, я вспоминал ее внутреннюю борьбу, и это заставляло что-то внутри меня болеть.

Я протянул ему листок.
– Я попросил человека, который написал это, написать «Три три три Берклей Роуд». Если это взрослый человек, в возрасте около двадцати двух лет, и чтобы написать это ему пришлось приложить все свои силы, как вы думаете, что это может значить? Почему она написала это? И почему для нее это оказалось настолько сложным, что она запаниковала?

Доктор хмуро посмотрел на бумагу.
– Вы сказали двадцать два года?
– спросил он.

Да, сэр, - ответил я.

Вы спрашиваете ради нее или ради себя? Естественно, что двадцати двухлетний человек, который так мучается, уже прошел диагностику в школе или еще в детстве и знает в чем ее проблема.

Он знал, в чем была проблема. Мое сердцебиение ускорилось.
– Нет, она не знает. Она не может окончить среднюю школу. Не может пройти письменный экзамен. Ей сказали что она … глупа. Но это не так. Совсем не так.

Доктор пробормотал проклятие и снова сел в кресло, смотря на листок бумаги, который я ему дал.
– Я думал, что в наши дни, система наших государственных школ более приспособлена к выявлению и изучению такого рода нарушений и проблем. Особенно с таким частым, как Дисклексия. Скажите мне, она умеет читать?

Дисклексия. Твою мать.

В школе я знал одного парня с дисклексией. У него были специальные уроки и учитель, который каждый день помогал ему. Он с отличием окончил школу. Никто не помог Риз, а это было так просто. В горле у меня образовался комок, и я прижал к бедрам кулаки. Злость, облегчение и разочарование, одновременно поглотили меня.

Нет, она не умеет читать, - ответил я.
– Она пытается, но у нее не получается. Я должен найти кого-то, кто может ей помочь. Кто-то, кто может помочь ей научится писать и читать. Она каждый день борется с вещами, которые даются так легко всем остальным, и она думает, что это из за того, что ее мозги не в порядке. Я заплачу любую цену, - Б**ть, я хотел зарычать в знак протеста. Это была чистой воды несправедливость. И пренебрежение.

Я знаю профессора в Панама-Сити. Он молод, но это проблема, которая близка и дорогая его сердцу. Его отец страдал из-за такого же недуга, и не научился читать и писать, пока ему не исполнилось пятьдесят лет. Эстор Манро провел несколько курсов для взрослых, которые успешно закончились. Несколько раз в неделю он работает в школе находящейся в неблагоприятном районе с больными дисклексией. Я позвоню ему и попрошу его как можно скорее связаться с вами.

Мужчина. Риз не особо ладит с мужчинами.
– Если женщина, которая может заняться такой же проблемой? Мужчины заставляют ее нервничать.

Генри нахмурился.
– Я даже навскидку не знаю женщину в этом районе, которая могла бы помочь кому-то, кто так же сильно страдал, как ваша подруга, или кем так же сильно пренебрегали. Но я вас уверяю, доктор Манро хороший человек. Он найдет к ней подход.

Возможно, она позволит Джимми сопровождать ее. Она доверяет ему. Черт, я должен остаться. Но я не могу. Моя жизнь и ответственность были в Техасе. Я сделал что мог. Теперь Риз должна была сделать следующий шаг. Я не мог заставить ее.

Хорошо, - сказал я.
– Спасибо сэр. Я благодарен, что вы нашли время встретиться со мной.

Он кивнул, теперь он не выглядел таким раздраженным, каким был, когда я приехал.
– Ее надо протестировать, чтобы подтвердить мой диагноз, но из того, что вы мне рассказали, и из того, что здесь написано, - он поднял листок, - я скажу ему что это — Дисклексия.
– Он дотянулся до планшета и ручки и передал их мне.
– Оставьте мне ее и свои контакты. Я попрошу доктора Манро связаться с вами либо сегодня вечером, либо завтра, зависит от его расписания.