– Собирался там гипритид загнать? – зло оскалился Геннадий.

– Я что, дурак? – удивленно посмотрел на него вильдер. – Прицениться только хотел. Заключать сделки с контрабандистами на Транстрапе – это для лохов. Там у них все схвачено, везде свои люди. Враз обдерут как липку.

– Сколько отсюда до Транстрапа? – спросил генерал.

– Ну, это смотря на чем лететь…

– Ты за какой срок рассчитывал добраться?

– Ну, корабль у меня был не самый новый. Но ничего, ничего, крейсерскую скорость держал уверенно. Так что за недельку, думаю, потихоньку дотрюхал бы.

– Другие обитаемые планеты поблизости есть?

– Понятия не имею. Я впервые в этом секторе, да и то пролетом.

– А направление на Гордон-Три указать сможешь?

Нос демонстративно посмотрел по сторонам и развел руками.

– Как?

– А если наружу выйдем?

– У вас что же, никакой навигации нет?

– А какая, по-твоему, навигация должна быть на харвестере? – не сдержавшись, рявкнул Пепел.

– Да будет тебе! – вскинул руки, словно защищаясь от сайтена, вильдер. – Я так, спросил.

– Так сможешь сориентироваться?

– Нет.

– Что, совсем все плохо?

– Я вам не кифер.

– Да уж, кифер нам бы сейчас не помешал, – заметил Шотер.

– Зачем нам кифер? – спросил Алексей.

– Киферы – отличные навигаторы.

– И что с того? Даже если бы мы знали, в какой стороне находится Гордон-Три, как бы мы до него добрались? Да если бы до ближайшей обитаемой планеты было пять минут лета, мы все равно не в состоянии заставить харвестер двигаться в нужном нам направлении.

– Вам повезло – у вас есть я! – раскинув руки в стороны, радостно сообщил вильдер Нос.

– И что же в этом хорошего? – не очень-то дружелюбно глянул на вильдера Нокуар.

– Я могу заставить харвестер двигаться. И не просто двигаться, а в нужном нам направлении.

– Каким образом? – сверкнул красным глазом генерал. – Имей в виду, вздумаешь врать – моментально окажешься за бортом.

– Ни в коем разе! Вы позволите? – Нос плечиком оттер в сторону Стасика и занял место за столом рядом с генералом. – Мне нужны бумага и карандаш.

Ветер сделал знак рукой, и перед вильдером появились бумага и карандаш.

– Воды у нас достаточно? – осведомился Нос.

– Больше, чем требуется, – ответил Гена.

– Отлично. – Вильдер принялся рисовать на бумаге, попутно давая устные комментарии. – Этот агрегат называется «пыхалка». Вещица исключительно простая и, типа, абсолютно надежная. К тому же проста в обращении, как трехколесный велосипед. Установить можно на летательном аппарате любого типа. И даже вообще без типа. Чем аппарат меньше – тем лучше. Так что наш харвестер – идеальный аппарат для пыхалки. – Алексей про себя отметил, как легко и просто вильдер назвал харвестер «нашим», но комментировать это не стал. – У нас дети учатся летать на пыхалках. Вот, гляди, генерал! – с гордым видом Нос передал свой рисунок сайтену. – Сюда заливаем воду и герметично закрываем крышку, здесь – нагреваем как следует. Здесь, на конце шланга, устанавливаем инжектор, через который пар будет вылетать наружу, создавая реактивную тягу! – Нос хлопнуло ладонью по столу. – Так вот!

Генерал взял в руку рисунок вильдера, внимательно посмотрел на него и снова положил на стол.

– Ты – идиот? – спросил он вроде как даже с некоторым сочувствием.

– Нет, – уверенно отказался от предложенного ему спасательного круга Нос.

– Так какого черта ты мне тогда тут мозги паришь! – взревел генерал. – Сколько на этой твоей пыхалке мы будем пыхать до Гордона-Три? С учетом того, что мы даже понятия не имеем, в какую сторону двигаться!

– Ну, это, конечно, не самый быстрый двигатель, – отчасти согласился с сайтеном вильдер. – Но согласись, генерал, по-любому лучше медленно куда-то ехать, чем просто стоять на месте. А если поставить две, а лучше – три пыхалки…

– Идиот! – заорал генерал. – До того, как мы втащили тебя на борт, у нас кислорода было на три дня! – Сайтен для наглядности сунул вильдеру под нос три железных пальца. – Три! Понял? Это не пять, не шесть, не десять и вовсе не месяц! Понял? – Нос быстро кивнул. – Теперь у нас меньше трех дней! Так чего ж ты мне тут свою пыхалку впариваешь!

Генерал скомкал листок с чертежом пыхалки и швырнул его вильдеру в лицо.

Тот ничуть не обиделся – понял, что заслужил.

– Да, это принципиально меняет ситуацию, – сказал Нос. – Пыхалка нас не выручит. Но! – он лукаво улыбнулся и поднял вверх указательный палец. – Плохой бы я был вильдер, если бы у меня не было запасного плана!

– У тебя есть запасной план? – безнадежно посмотрел на вильдера генерал.

– Разумеется!

– Ну и в чем же он заключается? Набрать в легкие побольше кислорода, броситься в открытый космос и попытаться вплавь добраться до ближайшей планеты?

Вильдер пропустил мимо ушей едкое замечание Ветра.

– Как я понимаю, положение наше плачевное. – Он сделал паузу, дабы желающие, благо такие найдутся, могли оспорить его замечание. Желающих не нашлось. – Значит, нам остается только одно. – Снова театральная пауза. Лишь убедившись в том, что все слушатели всецело в его власти, вильдер произнес весьма многозначительно: – Мы должны вызвать перевозчиков!