– Полностью заблокировать атаку этого короля, впечатляюще… встретить такого противника… для этого короля это впервые.

– Этот король… - Иллюзорное лицо Аинза напряглось, но потом он вспомнил, что слова переводятся. Согласно суждению разума Аинза, это были наиболее близкие слова к тому, что тот сказал.

– Что ж, вторженец на территорию этого короля. Если ты думаешь бежать, я оставлю всё так, как есть, поскольку ты показал такую отличную защиту… ну как

– …Что за глупый вопрос. Конечно же, пожинать плоды победы буду я… Кстати, ты скрываешься, потому что тебе не хватает уверенности в своей внешности или ты застенчив по природе

– …Что за наглые слова, нарушитель! Узри же величественную фигуру этого короля и трепещи в страхе!
– Виртуозный Король леса медленно вышел из-за деревьев, показывая себя Аинзу.

Когда Аинз увидел это, его иллюзорное лицо уставилось на это с широко открытыми глазами.

– Ха-ха-ха, этот король чувствует ужас и шок под твоим шлемом.
– Лицо монстра разошлось улыбкой, а длинный хвост свернулся. На серебряно-белом теле появились странные знаки, напоминающие слова. Он был размером с коня, но очень короткий, его тело было крепким и тучным. Виртуозный Король леса медленно приближался.

– Что это за чувство..
– На Аинза накатили эмоции, которые было трудно понять. После того как он стал нежитью, все сильные эмоции подавлялись. Раз так, то это не сильные эмоции. Тем не менее он никогда не чувствовал такого, когда смотрел на монстров, включая время, когда был ещё в Иггдрасиле.
– …Хочу кое-что спросить, как называется твой вид

– Этот король - Виртуозный Король леса. Других имен нет.

– Может быть, твой вид называется… джунгарский хомяк

Виртуозный Король леса. Насколько Аинз знал, своим видом он был очень похож на животное, известное как ‘джунгарский хомяк’. У них обычно серебряный или белый мех, черные круглые глаза и тело, похожее на ‘моти’.

Конечно, у хомяков нет такого длинного хвоста, и они не вырастают такими огромными. Но описать это по-другому Аинз просто не мог. Спроси сто людей, и сто раз ответ будет ‘хомяк’. Гигантский джунгарский хомяк, или джунгарский хомяк-мутант.

Оно склонило набок свою милую голову - казалось, что у него вовсе нет шеи - и, принюхиваясь, заговорило

– Хмм… этот король всегда жил уединённо. Я не знаю о других моего вида, так что я не могу ответить… Может, ты знаешь, к какому виду этот король принадлежит

– Э… Ага… Можно сказать и так… мой старый товарищ выращивал животное, похожее на тебя…

Аинз вспомнил, как этот компаньон целую неделю не заходил в Иггдрасиль, после того как его питомец джунгарский хомяк умер от старости.

Стоя позади Аинза, Нарберал тихо прошептала ‘Ох’, - наверное, она узнала нечто новое о сорока одном высшем правителе.

– Что! Держать похожее на этого короля создание домашним любимцем!

Виртуозный Король леса надул щеки. То ли печаль, то ли угроза… Аинз в этом не был уверен, может, и вовсе это какая-то другая эмоция. Аинз лишь был уверен, что оно ничего не жуёт.

– Хммм… поведай подробности. У этого короля есть обязательство продолжать род. Если другие из моего вида существуют, у меня есть долг взрастить следующее поколение, или этого короля нельзя будет назвать живым существом.

По теории Виртуозного Короля леса Аинз, который не мог дать потомство, не был живым существом. Аинз оправдался тем, что нежить - не живое существо и устало ответил

– …Эх, то создание было не таким большим, как ты.

– Неужели… может, это был ребёнок

– …Нет, даже взрослый он был достаточно мал, чтобы поместиться у меня в руке.

Виртуозный Король леса, похоже, был удручен, у него повисли усы.

– Как же так… неужели этому королю суждено прожить всю жизнь в одиночестве…

– …Для другого вида, может, оно и так, но для хомяка… Я тебе сочувствую, но если ты найдешь ещё одного себе подобного, ваше количество возрастёт экспоненциально и мир будет разрушен…

Усы Виртуозного Короля леса встрепенулись, но напоминающие бусинки глаза остались неизменными. Чуть сердито он ответил ‘Как абсурдно! Продолжить свой род - в этом огромная важность! И этот король всегда был одинок! Вполне естественно хотеть встретиться с другими представителями вида!’.

– Э… Ага… такие мысли вполне понятны… прости, я оговорился… - Аинз подумал о своих товарищах из Аинз Оал Гоун и извинился. Слова этого хомяка напомнили ему о старых товарищах, и он извинился перед хомяком. У него возникли сложные чувства.

– …Не беда, я тебя прощаю. Время покончить с бесполезной болтовней, давай сражаться до смерти… знай же… что тот, кто вторгнулся во владения этого короля, закончит в качестве пищи!

– Хех… Ага…

Аинз растерял весь пыл. Он знал, что Король леса милый лишь внешне, но мотивация всё равно пропала. Властелин Великого Склепа Назарика сражается с гигантским хомяком. Объективно говоря, слишком грустная сцена.