Вход/Регистрация
Эмпедокл
вернуться

Семушкин Анатолий Васильевич

Шрифт:

В историко-философской литературе общепрпзнано, что Эмпедокл хотел согласовать ионийский и италийский опыт философского мышления, и это действительно так. Однако основание и перспективы этого синтеза, как правило, оцениваются неверно, точнее будет сказать – не в духе самой Эмпедокловой философии. Обычно считается, что Эмпедокл в своей системе примиряет физику Гераклита и метафизику Парменида. Против такого мнения трудно что-либо возразить: образы субстанциальной устойчивости (бытия) и внешней, акцидентальной изменчивости (становления) постоянно сопровождают мышление Эмпедокла, т. е. если следовать этому мнению, то получается, что философ решал отвлеченную, натурфилософски-умозрительную проблему. Нам кажется, что у Эмпедокла была иная телеология творчества. Уже то обстоятельство, что он выступил как поэт, исцелитель, политик и пророк, предрасполагает к адекватному пониманию целей и мотивов его философствования. Как можно было заметить, мы исходим из той предпосылки, что Эмпедокл не просто мыслитель, не философ мысли, а философ жизни, религиозно-нравственный жизнеучитель и проповедник. Перспектива его миросозерцания не умозрительная, а жизненно-антропологическая. Главный объект его философии – не космос сам по себе, а человеческая укорененность в нем, судьба души в мировом процессе. Этим определился и характер (содержания) Эмпедокловой метафизики, т. е. умозрительного учения о бытии. Диалектика единого и многого, так занимавшая досократовскую натурфилософию, Эмпедохлом не снимается, и в этом смысле он типичный досократовский натурфилософ, физиолог. Но отношение его к традиционной проблематике далеко не типично. Оно пронизано личностной оригинальностью, энергичным духом творческого философско-художнического дерзания. Бытие Эмпедокла – не просто объективная данность, противостоящая субъекту познания, оно хранит тайну самого человека, болеет его болями и радуется его радостями (особенно это видно по ощущениям, которые испытывают и Сфайрос наедине с собой, и отдельные элементы в отношениях друг к другу). Поневоле напрашивается смущающий привычные представления вопрос: не была ли для Эмпедокла вселенная – ив своем единстве, и в своих частях – человеком на различных этапах его становления? Во всяком случае физическая реальность у него имеет нравственность, т. е. свободу, а души, т. е. психическая реальность, подчинены давлению необходимости. Как бы то ни было, онтология Эмпедокла любопытна, проблематична и стоит того, чтобы заниматься ее реконструкцией.

Уже из того, что сказано, понятно, насколько трудно восстановить космогонию Эмпедокла. Для логико-схематических разработок она вряд ли доступна. И когда к ней подходят с логическими критериями (Д. Майнер, Л. Эдвин, Д. О'Брайен), то при этом, как нам кажется, сужаются исследовательские возможности. Космогония Эмпедокла – не научная концепция, а философский миф, космогоническая фантазия, в которой переживания собственной и общественной жизни объективируются в драму мирового становления, поэтому для ее реконструкции недостаточно ни логических требований, ни логического языка. При написании книги мы не забывали об этом и стремились не столько Доказать что-то, сколько показать самого Эмпедокла как живую индивидуальность, а его космос как философски захватывающую мифопоэтическую картину мира.

Приложение

«Очищения» [7] // Эмпедокл
(фрагменты из поэмы)
Друзья, что живете у вод Акраганта, реки светловодной, На акрополе града большого! Ревнители дел благородных, Кров иноземцев надежный, зла ненавистники – радуйтесь: Бог я бессмертный теперь, не смертный уже человек. Шествую я среди вас, всеми заслуженно чтимый, Венки на моей голове и ленты священные вьются; Когда я со свитой своею, из жен и мужей состоящей, Вступаю в роскошные грады, – везде благодатный почет мне. Следуют толпы за мною, о счастье меня вопрошая: Жаждут одни предсказанья, желают другие услышать Мудрое слово мое – от разных болезней заклятье, Ибо давно эти люди скованы тяжким недугом. (Diog. VIII 62)

[7] Перевод выполнен А. В. Семушкиным по изданию: Die Fragmente der Vorsokratiker von Hermann Diels. Zweite Auflage. Erster Band. Berlin, 1906, s. 205-216.

Но к чему говорю я об этом, как будто о чем-то великом, Разве не выше я смертных, тленью подвластных людей? (Sext. adv. math. I 302) Хотя я и знаю, друзья, что истина свойственна мифам, Которые я излагаю, люди с трудом к ней приходят: Редко нисходит в их души веры порывистый пламень. (Clem. Strom. V 9 р. 648 Р) Имеется право Судьбы, небожителей вечных решенье, Давнее временем, вечное, мощной скрепленное клятвой: Если кто-либо убийством руки свои запятнает, Или кто в распре с другим клятву преступно нарушит [Кто-то из демонов-духов, жизнью своей долговечных], Три мириады годов блуждать им вдали от блаженных. В ходе времен воплощаясь в образы смертных создании, Жизни крутые дороги ежемгновенно меняя; Ибо высокий эфир в море их гневно бросает, Море их гонит на сушу, земля – к лучезарному свету В небе светящего солнца, солнце же – снова к эфиру. Так они гости везде, но равно их все ненавидят. Один из низвергнутых – я, изгнанник богов и скиталец, Гневным Раздором влекомый… (Hippol. Ref. VIII 29 р. 249 М) Не терпит Харита-Любовь власти жестокого рока. (Plut. Quaest. conv. IX 5 p. 745 с) Некогда был я юнцом, был и прелестной девицей, Был и растением, птицей, рыбой безгласною в море. (Diog. VIII 77) Горько рыдал я и плакал, мир непривычный увидев. (Ctem. Strom. Ill 14 p. 516 P) После такого почета, с вершины такого блаженства Свергнут теперь я на землю, смертных удел разделяя. (Clem. Strom. IV 12 р. 569 P) [воплотившись] Очутились мы в скрытой пещере… (Porphyr. de antro nymph. 8 p. 61, 19 Nauck) … мрачное место, Где вечная злоба, убийство, стаи карающих духов, Точащий силы недуг, тщета и ничтожество тленья Носятся всюду во тьме в роще бесчувственной Аты [8] . (Hierocl. ad с. aur. 24 ad V. 54 ff) Там оказались земля и сверху светящее солнце, Кровопролитный раздор и видом благое согласье, Гнусность вкупе с красотой, медленность вместе с мгновеньем, Любвеобильная ясность – с ней мрачнодушная скрытность. (Plut. de franq. an. 15 р. 474 b)

[8] У Гомера, Эсхила и Эмпедокла – богиня бедствий.

Рождение рядом со смертью, с бодростью вместе сонливость, Движение вместе с покоем. Венками увитая знатность – Ей же сопутствует низость, безмолвие рядом с глаголом… (Cornufus epidrom. 17) Увы, человеческий род, счастья лишенный в страданьях, Что за невзгоды и распри жизнью тебя обязали. (Clem. Strom. Ill 14 р. 516 P) [Вражда, будучи виновницей воплощения душ, ] Создает из живых погребенных, формы их только меняя. (Clem. Strom. Ill 14 р. 516 P) На них одевают хитон, сшитый из мерзостной плоти. (Plut. de esu сотт. 2, 3 р. 998 с) В царстве диких животных они возрождаются львами, Среди лепокудрых деревьев жребий их – сделаться лавром. (Ael. nat. an. XII 7) [У людей золотого века] Не было бога войны, не было бога смятений, Не было Зевса-царя, ни Кроноса, ни Посейдона: Царила одна лишь Любовь… Свято они ее чтили, жертвами милость взыскуя, Тонким творением рук, искусной работы елеем, Жертвой из смирны прозрачной, ладана пышным куреньем И возлияньем на землю желто-душистого меда. Кровью невинных быков не осквернялся алтарь их: Самым преступным деяньем в обществе смертных считалось – Жизни живое лишив, есть его нежные члены. (Porphyr. de abst. II 20)
  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: