У этого короля была жена Лилла. Она достигла многого для женщины, к тому же она была красавицей. Она казалась воплощённой богиней Лакшми на Земле. Её голос был мягким, походка лёгкой, а улыбка распространяла вокруг приятное удовольствие лунного света. Она была светлого телосложения, и сладка, как мёд. Её руки были мягки и деликатны, тело - чисто и прозрачно, как воды Ганги, и, как благословенно прикосновение к водам Ганги, также благословенно было и её прикосновение. Она обожала мужа и знала, как ему прислужить и порадовать.

Она была едина с королём и делила его радости и печали. Она была вторым "я" короля за исключением того, когда он сердился, она отражала страх.

Король Падма и королева Лилла наслаждались жизнью всеми не греховными путями. Они были молоды и полны жизни, как боги, и их любовь друг к другу была чиста и сильна.

Однажды Лилла подумала: "Мой муж мне дороже собственной жизни. Что бы такого сделать, чтобы мы вдвоём могли жить вечно, наслаждаясь радостями жизни? Для этого я начну аскетические практики, какие посоветуют мне мудрые, для исполнения своих амбиций". Она пошла искать совета мудрых.

Мудрецы сказали: "Аскетические практики и телесные страдания, повторение мантр и дисциплинированная жизнь доведут тебя до достижения всего, что только возможно в этом мире, но физическое бессмертие в этом мире невозможно".

Королева подумала и решила: "Если мне придётся умереть до моего мужа, тогда я достигну осознания Себя и буду свободна от страданий. Но, если он помрёт до меня, тогда я должна сейчас постараться, чтобы боги исполнили моё желание и чтобы его Дух не мог покинуть наш дворец. Я буду счастлива жить, зная, что он - всегда здесь со мной".

Лилла начала молиться богине Сарасвати, не обсудив свои намерения с мужем. Она ела только раз в три ночи, после продолжительной молитвы Богу, святым, учителю, учёным и мудрецам. Она была уверена, что её старания не пропадут даром, и эта уверенность придавала ей силы следовать аскетическим практикам. Хоть она и не раскрыла своих замыслов перед мужем, её отношения с ним не пострадали из-за её практик. После сотни ночей бдений и молений, богиня Сарасвати появилась перед ней и исполнила её желания. Лилла просила: "Божественная мать, выполни две моих просьбы: 1. когда мой муж покинет тело, пусть его Дух остаётся во дворце и 2. когда бы я ни молилась тебе, всегда являйся передо мной". Сарасвати пообещала выполнить желания и исчезла.

Время шло. Король Падма, смертельно раненный на поле боя, умер во дворце. Королева Лилла была безутешна. Когда она была погружена в горе, голос Сарасвати сказал:

Дитя моё, покрой тело короля цветами, и оно не будет гнить. Он не покинет дворца.

Лилла так и сделала. Но она не была удовлетворена, и чувствовала себя, как богач, которого обманом завлекли в бедное существование. Она вызвала богиню Сарасвати, которая появилась перед ней и сказала:

Дитя моё, почему ты страдаешь? Страдания, как вода в мираже, -- только иллюзии.

Лилла спросила:

Молю тебя, скажи, где - сейчас мой муж?

Богиня ответила:

Есть три типа пространств -- психологическое пространство, физическое и бесконечное пространство Сознания. Из них наиболее тонким является пространство бесконечного Сознания. Методом медитации на этом пространстве Сознания, ты можешь увидеть и ощутить присутствие кого угодно (твоего мужа, например), чьё тело находится в этом пространстве, хотя тут ты его и не видишь. Это пространство существует в середине, когда интеллект путешествует из одного места в другое, ибо оно - бесконечно. Если ты откажешься от мыслей, ты здесь и сейчас достигнешь ощущения единства со всем. Обычно тот, кто осознал несуществование Вселенной, может ощутить это, но тебе я покажу это по своей милости.

Лилла начала медитировать и вошла в Высшее состояние сознания, без отвлечений внимания. Она оказалась в бесконечном пространстве Сознания. Здесь она увидела короля, на троне, окружённого другими королями, приветствующими его, и множеством мудрецов и святых, читающих Веды, множеством женщин и стражи. Она увидела их, но они не видели её, потому что собственные мыслеформы видны только себе и не видны окружающим. Она увидела, что у короля - молодое тело, и что при нём - все те, кто был при дворе короля Падмы. Она удивилась, подумав, что они - тоже мертвы.

По милости Сарасвати, Лилла вернулась во дворец и увидела своих слуг спящими. Она разбудила их и потребовала собрания всех членов королевского двора. Гонцы были разосланы во все стороны, чтобы собрать всех, и скоро двор наполнился министрами, мудрецами, слугами, друзьями и родственниками. Увидев их, Лилла обрадовалась.

Увидев всех членов королевского двора, Лилла оказалась в затруднении, и подумала: "Это - странно, эти люди кажется существуют одновременно в двух местах, в том месте, которое я видела в медитации и здесь передо мной. Это создание видимо и внутри сознания, и вне его. Но какое из них - реально и какое -- лишь отражение? Я должна узнать это от Сарасвати". Она позвала Сарасвати и увидела её перед собой.