Шрифт:
Боги забрали дерево, исполняющее желания. Как демоны ранее смотрели на поверженных богов, так теперь боги смотрят на поверженных демонов. Полубоги и другие, которые служили ранее при дворце, ушли в леса на горе Меру и живут там как лесные птицы. Моя мать и другие королевы -- теперь воплощение горя. Опахало моего отца теперь служит Индре. Из-за Хари, мы теперь - в несчастье, одна мысль о нашем положении делает нас страдающими.
Как снежные пики Гималаев никогда не опаляются солнечной жарой, так и боги, живущие в тени под защитой Вишну, никогда не подвергаются депрессии. Как обезьянка, сидящая на ветке дерева, дразнит собаку на земле, эти боги под защитой Вишну обижают нас, демонов.
Вишну защищает и поддерживает Вселенную. Даже если Вишну - безоружен, никто не может устоять перед ним (Нарасимха не использовал оружия). Только он -- надежда и опора для всех существ в этом мире, поэтому надо искать защиты у него, другого пути нет. Никто не превзошёл его и только он -- причина создания, существования и разрушения Вселенной. С этого момента я тоже буду поклонником Вишну, и буду жить, будто наполненный его присутствием. Мантра "Намо Нараяная", посвящённая ему, способна благословить его поклонника. Пусть она никогда не покинет моего сердца.
Однако, кто - не Вишну, не может достичь никаких благ, молясь Вишну. Надо молиться Вишну и становиться Вишну. Поэтому я есть Вишну. Кто известен как Прахлада, есть Вишну, и нет в этом никакой двойственности. Вишну ездит на Гаруде, теперь Гаруда возит меня. В моих руках то, что обычно носит Вишну. Лакшми, его подруга, стоит рядом со мной. Всё божественное великолепие Вишну стало моим.
Все символы Вишну -- теперь мои символы. Вселенная, которая то появляется, то пропадает, выходит у меня из груди. Мой цвет теперь -- это синий цвет Вишну. Я одет в жёлтые одежды Вишну. Кто - теперь мой враг и кто - против меня теперь? Т. к. я теперь Вишну, любой, кто - против меня, живёт последние дни. Демоны, стоящие передо мной, не могут выдержать моего блеска. И все эти боги теперь поют мне дифирамбы, потому как я есть Вишну.
Я превзошёл чувства двойственности и я стал Вишну. Тот, в Ком сосредоточены три мира, Кто покорил все вражеские силы во Вселенной и Кто разгоняет страхи и беспокойства других -- Он - это я и я Его приветствую.
Васиштха продолжил:
Став таким образом Вишну, Прахлада подумал о том, что хорошо бы теперь помолиться Вишну. Он подумал "Здесь стоит ещё один Вишну, который тоже сидит на Гаруде, со всеми божественными признаками, качествами и силами. Я теперь буду ему молиться как полагается по традиции, но в уме".
Прахлада в уме молился Вишну, как надо по традиции. Потом он ему ещё и внешне тоже помолился. Закончив молитву, Прахлада возрадовался.
С этого времени Прахлада молился Вишну каждый день. Видя его и следуя его примеру, все демоны в королевстве тоже стали поклонниками Вишну. Слухи пошли повсюду со скоростью лесного огня, что противники Вишну стали его поклонниками. Боги на Небесах изумились -- как могут демоны стать поклонниками Вишну! Они пошли к Вишну спросить его об этом.
Боги сказали:
Боже, что за загадка? Демоны -- твои противники. Это - похоже на шутку, что они превратились в твоих поклонников. Где же - их дьявольская натура, и где - поклонение тебе, которое возникает только в последнем воплощении индивидуального сознания? Хорошие и светлые качества, необходимые для этого, как-то не подходят демонам, чушь какая-то. Ведь качества существа всегда находятся в соответствии с сущностью этих существ. Слышать больно, что такие создания в одночасье стали твоими поклонниками. Если бы это случилось постепенно, с развитием хороших качеств и разумности, тогда бы мы это поняли. Но то, что дьявольски хитрые создания стали твоими поклонниками почти мгновенно, -- как-то даже и не верится.
Вишну ответил:
Боги, не страдайте сомнениями и разочарованиями. Прахлада стал мне молиться. Это - его последнее рождение и он заслужил своё Освобождение. Семена его глупости были уничтожены, более он не будет рождаться. Больно и бессмысленно слышать о том, что хороший человек стал плохим. Но приятно и хорошо слышать о том, кто не имел хороших качеств и стал хорошим. Перемены в Прахладе -- к вашему же благу.
Васиштха продолжил:
Успокоив богов, Вишну исчез, и боги разошлись. Они стали более дружественными по отношению к Прахладе.
Каждый день Прахлада молился Вишну мыслью, словом и делом. В результате в нём быстро возникли и проявились мудрость и равновесие. Он не искал удовольствий, и даже мысли об этом не возникало у него в уме. Оставив желания удовольствий, его ум оказался без поддержки. Вишну узнал о состоянии Прахлады. Он прибыл в то место, где Прахлада ему молился. Увидев, что Вишну прибыл к нему во дворец, Прахлада ещё более обрадовался и продолжил молиться Вишну.
Прахлада молился:
Я ищу прибежища у бога, в котором - три мира, который есть Свет, уничтожающий мрак непонимания и нечистоты, который есть прибежище беспомощных и потерявших надежду, единого бога, чьё прибежище стоит искать, нерожденного, лучшую безопасность. Я ищу прибежища у того, чей глас звучит Истиной, кто живёт в сердцах всех существ, в ком эта Вселенная существует без изменения, кто - не рожден и неизменен, и т. д. и т. п.