Шрифт:
– Дерьмо, – меланхолично резюмировал Рено, сунул микрофон старшему и полез из машины.
– Эй, кретин!!! – позвал Дарре. – Последнее тебе предупреждение!!! Либо ты сам выходишь, либо за тобой пойдет кадис!!! Понял?!
Снова задребезжали стекла.
Рено открыл заднюю дверцу и звонко щелкнул языком.
На что бы он ни рассчитывал, от этого щелчка совершенно ничего не изменилось в расплавленном июльским солнцем пригороде Марселя.
– Дерьмо! – сказал Рено, на этот раз уже с выражением, вытащил из кармана небольшой брелок и нажал кнопку.
Брелок тоже щелкнул. С тем же результатом.
– Дерьмо! – заорал Рено и потряс брелоком, выдав целую серию щелчков.
Из двери на асфальт плавно вышагнул – будто перетек – и тут же уселся, обвив хвостом задние лапы, крупный ярко-оранжевый кадис 2 . Изрядно потрепанные кончики ушей полицейского кота застыли на уровне пояса Рено. А тот был весьма немаленького роста.
Помимо драных ушей, еще кадис носил шрам на переносице, несколько серьезных отметин по бокам, левое бедро у него оказалось слегка вывернуто и с заметной проплешиной.
2
Ka-dix (фр.) – ка-десять. Произносится с ударением на «и».
– Очень жарко, – сообщил Дарре. – Электроника перегрета. Вот и заедает.
– Где? В пульте или в этой толстой рыжей скотине?
– Везде. Сейчас подключишься, тебя наверняка заклинит тоже.
Рено вознамерился было что-то сказать, но потом только рукой махнул.
– Эй, кретин!!! У тебя десять секунд на размышление, потом кадис стартует!!!
– А если там все-таки есть выход? – спросил Рено, вытаскивая из машины комплект брони. – И мы тут как два последних идиота… На адовой жарище…
– Ты одевай киску, – посоветовал Дарре. – Есть выход, нет выхода – какая разница? Выход – понятие сугубо философское. Умозрительное. Его может не существовать в принципе. Зато инструкция – вот что точно есть. По ней и будем действовать.
– Дерьмо… – буркнул Рено. Хлопнул кота по плечу, тот нехотя встал. Рено набросил на спину животного бронепопону и затянул подпругу.
– Старый верный боевой конь, – сказал Рено почти ласково, украшая кота бронемаской. Отошел на шаг, оценивающе пригляделся. – Мой Бог, ну и страшилище!
Кадис опять уселся. У него были мутные глаза существа, которому все на свете давно осточертело. Сейчас, заключенные в прорези маски, глаза эти казались абсолютно искусственными.
Рено вернулся на переднее сиденье, достал из «бардачка» громадные черные очки с рожками антенн по бокам и легкие открытые наушники, оснастил этой гарнитурой свою физиономию и стал выглядеть немногим лучше, чем кадис. На правую руку он натянул перчатку «летучей мыши» и слегка пошевелил двумя пальцами.
Кадис вскочил, прыгнул вперед и довольно резво пробежался туда-сюда перед машиной.
– Интересно, – пробормотал Рено, – нам дадут когда-нибудь русскую кошку? Или мы так и уйдем на пенсию с этим дерьмовым роботом в обнимку?
– Кадис столько не протянет, – уклончиво ответил Дарре. – И потом, ты же его любишь, разве нет?
– Конечно, люблю, – согласился Рено. – Сколько мы всего пережили вместе! Но после него я хочу русскую кошку. Устал. С таким ограниченным набором команд слишком многое приходится делать самому. Что за несправедливость, почему у русских получаются нормальные кошки, а наши…
– Русские ленивые. В основе всех гениальных изобретений лежит человеческая лень. Это, друг мой, диалектика.
– Если они такие ленивые, пусть лицензию нам продадут, чтобы самим кошек не выращивать.
– Так они еще и жадные в придачу!
– Какой ужасный народ! – Рено от души расхохотался. – Ну, пошутили, и хватит. Разрешите приступать, шеф?
– Разрешаю.
– Принято, начали. Только, пожалуйста, не глазей в монитор, а? Следи за дверями. А то будет как в прошлый раз. Лучше вообще из машины выйди. Прости, конечно, что я тебе замечания делаю…
– Эй, придурок!!! Кадис стартовал!!! Тебе конец!!!
– И ничего не конец… – буркнул Рено. – Мы его без единой царапинки возьмем, мягкими лапами.
Кадис быстрым шагом подошел к двери склада и просочился внутрь.
Дарре подтянул к себе монитор на гибком кронштейне и заинтересованно уткнулся носом в картинку. Изображение летело в глаза и было немножко смазанным – кадис двигался очень быстро, камера тянула на пределе возможностей.
– Ну и свалка там, – буркнул Дарре.
– Я о чем тебя просил?