– Я сама позвоню, – сказала Иришка, – если никто не хочет.

– Но ее Джерри по-русски не говорит, – заметил Слава.

– Зато я по-английски могу спросить элементарную вещь.

– Ладно уж, – вяло сопротивлялась Алла. – Давай подождем до утра.

Но Иришка уже шла к телефону.

Лидочка подумала, что судьба Галины мало беспокоила девочку, но ей почему-то хотелось сделать что-то супротив воли матери.

– Я пойду спать, – объявила Алла, но не поднялась с места.

Все сидели на своих местах, смотрели в открытую дверь, выходившую в коридор, где стоял низкий столик с телефоном.

Лидочка услышала, как Иришка на вполне сносном английском спрашивает:

– Простите, можно попросить Галину?

Наступила пауза. Иришка слушала ответ.

– Спасибо, – сказала она. – Нет, я позвоню позже.

Она повесила трубку.

– Ее нет дома, – сообщила Иришка. – Галина уехала в гости к своей русской подруге.

– Но почему ты не представилась? – вдруг возмутился Слава.

– И правильно сделала, – ответила за Иришку Алла. – Не надо беспокоить человека. У них свои взаимоотношения. Я же говорила, что наша Галочка трахается на стороне.

– Где ж ты так по-английски насобачилась? – спросил у Иришки Василий.

– А я тут уже месяц с ребятами… Да разве это важно?

– Очень важно, дивчина, – объяснила Валентина. – А то мы как глухонемые на рынке – все руками показываем.

– Неплохо получается, – съязвила Иришка.

– Все-таки зря ты не сказала, что Галина не приехала, – сказал Слава. – Мало ли что могло случиться. Ведь мнение Аллы лишь одна из версий.

– Да что вы пристали ко мне с этой Галкой! – рассердилась Алла. – Сейчас пойду и встречу ее.

Она поднялась из-за стола.

– Ты куда? – удивился Слава.

– Пойду пройдусь перед сном.

– Нет, одну я тебя не отпущу, – решительно сказал Слава. – Сейчас уже темно.

– Папа! – предупреждающе закричала Иришка.

– Вот именно, – спокойно сказала Алла. – Я пошла. Через полчасика вернусь. И чтобы вы все вели себя на «отлично». Добро? Ну, добро?

– Добро, – покорно ответил Слава.

– Добро, – как эхо, повторил за ним Василий.

Алла прошла по коридору. Она быстро осваивалась на новом месте. Хлопнула дверь.

– Папа, – сказала Иришка, и впервые Лидочка увидела, как она подошла к отцу и взяла его за руку, – пап, может, еще раз позвонить…

Входная дверь приоткрылась. Возможно, Алла не дала ей захлопнуться.

– Только не надо снова звонить Джерри. Не волнуйте человека понапрасну. Гарантирую, что с Галкой все в порядке. Так что отдыхайте!

Все замерли, будто их поймали за каким-то нехорошим занятием.

А потом молча разошлись по своим комнатам.

Лидочка тоже поднялась к себе и стала читать. К несчастью, книжка попалась не очень интересная, она никак не могла вчитаться и потому прислушивалась к звукам дома. И ждала телефонного звонка. Она не могла бы сказать, от кого должен быть этот телефонный звонок, но он таил в себе угрозу.

Звонок раздался через полчаса после ухода Аллы.

Слышно было, как бегом протопала по коридору Валентина. Лидочка поняла, что она тоже сидела у себя и ждала звонка.

– Кто? Кого надо? – спросила она. – Ее нет. Вышла. Погулять пошла. Нет, не сказала, когда вернется… А что передать?

Видно, ей не ответили, потому что она повторила:

– Передать что? Кто звонил?

Потом повесила трубку. Постояла и медленно побрела к себе.

Лидочка с минуту соображала, что же ее удивило в звонке. Потом поняла, что Валентина разговаривала по-русски.

Алла возвратилась через час. Валентина, видно, ждала ее у двери. Лидочка услышала ее голос:

– Вам звонили.

– Кто звонил?

– Один мужчина. Приятный голос. Только не назвался.

– Ну и ладно, – сказала Алла. – Надо будет, еще позвонит.

– Он так и сказал.

– Тоскливая жизнь здесь, – сказала Алла. – Как глухая деревня. Вы всегда так рано ложитесь?

– Зато встаем рано, – ответила Валентина. – Здесь утром благодать.

– Для такой благодати не надо в Англию ехать. Под Конотопом места еще лучше.

Они замолчали, но, видно, стояли рядом. Весь дом прислушивался к их разговору.

– А Галина ваша не звонила, – наконец сказала Валентина.

– Догадываюсь, – ответила Алла. – Иначе бы вы мне об этом сразу же доложили.

– Может, позвонить ей?

– Не надо, сама позвонит. Она нас обманула, мы ее не обманывали.

– А если случилось что?

– Коли случилось, обязательно узнаем.

Не попрощавшись, Алла пошла вверх по лестнице. Потом полилась вода в душе.

Лидочка лежала, сжавшись от тоски и одиночества. Все это должно было плохо кончиться. И все, кроме Аллы, это понимали.