Воу, горячий финал главы!Как вы думаете, что будет дальше?Что было между Гарри и Джуди? Знает ли об этом Тесса? И вообще, появиться ли она, когда Гарри будет пьян в компании с Джуди?

Вопросов много, ждем моего следующего перевода))

СРОЧНО ИЩУ БЕТУ К ЭТОМУ ФАНФУ!!

========== Глава 5 ==========

Тесса

Кимберли ругается с Кристианом так долго по телефону, что после она должна остановиться и отдышаться. Она кладет свою руку на мое плечо.

— Надеюсь, Гарри просто гуляет поблизости, чтобы все обдумать. Кристиан сказал, что дает ему пространство .— Она стонет в неодобрение.

Но я знаю, что Гарри не просто “все обдумывает” находясь где-то неподалеку. Я пытаюсь связаться с ним еще раз, но тут же включается его голосовая почта. Он выключил телефон.

—Ты думаешь, он пойдет на свадьбу? — Ким смотрит на меня. —Ты знаешь, устроит ли он сцену по этому поводу?

Я хочу сказать ей, что он не стал бы этого делать, но все это давит на него, я не могу отрицать, что такое не возможно.

— Я не могу поверить, что я даже предположила это, — говорит Кимберли. — Но, возможно, вы должны приехать на свадьбу после всех, по крайней мере, чтобы убедиться, что он не прервет ее? Плюс, вполне вероятно, что он попытается найти тебя в любом случае, и если никто не будет отвечать на его телефонные звонки, то скорее всего, он будет искать тебя на торжественной церемонии.

Мысль, что Гарри заявиться в церковь, вызывает у меня тошноту. Но эгоистично надеюсь, что он действительно там, в противном случае я буду иметь больше вариантов, чтобы найти его. То, что он выключил телефон, заставляет меня беспокоиться, если он хочет, чтобы его нашли.

— Я так предполагаю. Может, мне стоит пойти и просто стоять на улице, перед домом? — Я предлагаю.

Кимберли сочувственно кивает, но выражение ее лица меняется, когда гладкий черный БМВ паркуется рядом с машиной Кимберли.

Кристиан выходит, одетым в костюм.

— Что-нибудь слышно от него? — спрашивает он, когда приближается. Он наклоняется, чтобы поцеловать Кимберли в щеку — жест привычки, я полагаю — но она отстраняется, прежде чем его губы касаются кожи на щеке.

— Я сожалею, — я слышу, как он прошептал ей.

Она качает головой и обращает свое внимание ко мне. Мое сердце болит за нее; она не заслуживает такого предательства. Я думаю, что дело в предательстве, хотя: он не имеет предрассудков и охотится на тех, кто не ожидал и не заслужил.

— Тесса приедет и будет следить за Гарри на свадьбе, — она начинает объяснять. Затем она встречает глаза Кристиана. — Так что пока мы все внутри, она может убедиться, что ничто другое не прервет этот драгоценный день. — Злоба в ее тоне ясна, но она остается спокойной.

Кристиан качает головой на его невесту.

— Мы не собираемся эту чертову свадьбу. Не после всего этого дерьма.

— Почему нет?— Кимберли спрашивает с мертвыми глазами.

— Поскольку это, — Вэнс показывает взад и вперед между нами. — И потому что оба из моих сыновей гораздо важнее, чем эта свадьба. Я не хочу, чтобы ты сидела с улыбкой в той же самой комнате, где и она.

Кимберли выглядит удивленно, но, по крайней мере, я частично успокаиваюсь от его слов. Я смотрю и молчу. То, что Кристиан назвал Гарри и Смита “его сыновьями” впервые напугало меня.Есть так много вещей, что я могу сказать этому человеку — так много слов ненависти, которые я хочу вылить на него — но я знаю, что не должна. Это ни чем не поможет, и я фокусируюсь на обсуждении местонахождения Гарри и о том, как он обрабатывает эту информацию.

— Люди будут говорить. Особенно Саша. — Кимберли хмурится.

— Я говорю дерьмо о Саше или Максе, или еще ком-то. Пусть говорят. Мы живем в Сиэтле, не Хэмпстеде. — Он тянется к ней руки, и она позволяет ему сжать взять ее руки в его. — Исправлять свои ошибки — это единственный задача сейчас у меня, — говорит он, его голос звучит менее уверенно. Холодная злость, которую я испытывала к ним, начинает таять, но только слегка.

— Ты не должен был позволять Гарри выйти из машины, — говорит Кимберли, ее руки по-прежнему в руках Кристиана.

— Я не мог остановить его. Ты знаешь Гарри. И тогда мой ремень безопасности заклинило, и я не мог видеть, куда он пошел … черт возьми! — говорит он, и Кимберли нежно кивает в знак согласия.

Я наконец-то ощущаю, что пришло время для меня, чтобы спросить.

— Как Вы думаете, куда он пошел? Если он не появиться на свадьбе, я должна знать, куда я должна пойти?

— Ну, я только что проверил оба бара, которые открыты в столь ранний час,— Вэнс говорит с обидой. — На всякий случай. — Выражение его лица смягчается, когда он смотрит на меня. — Я знаю, что я не должен был разделять вас, пока я рассказывал это. Это было огромной ошибкой, и я знаю, что ты нуждаешься в нем прямо сейчас.