Шрифт:
***
— Скоро мы выступаем, — посмотрев на протирающую стол девочку, заявил Тайвин.
Арья резко обернулась и внимательно посмотрела на Тайвина. Он, как обычно, сидел за столом, среди бумаг и всего того, что было на его рабочем месте. Впрочем, зная этого человека, можно было уверенно сказать, что его рабочее место было там, где находился сам лорд. Будь-то кабинет в Королевской Гавани или палатка в открытом поле. Тайвин работал везде. По-другому он не умел. Крошка Старк молчала. Что она могла сказать? Правду? Что не желает слышать о том, что лорда Тайвина ранили или того хуже, убили? Девочка стыдилась признаться себе самой в этом, что уж говорить о том, чтобы произнести эти слова вслух, да и притом самому Тайвину? « Нет, только ни в этой жизни», — думала Арья. Желала видеть лорда Ланнистера в добром здравии, а его внука, да и дочь разрубленными на части. Арья прекрасно понимала, что этот человек будет рисковать собственной жизнью ради тех, кого она хочет предать смерти…
Встав из-за стола, Тайвин подошёл к чашнице. Высокий, широкоплечий мужчина, он возвышался над ней подобно огромному утёсу. Она же, хрупкая и маленькая, задрав голову, внимательно смотрела на него.
— Победив Станниса, у меня будет время разобраться с Роббом Старком, — монотонно проговорил Тайвин, он не сводил своего пронизывающего взгляда с неподвижно стоявшей чашницы. — у этого мальчишки мой сын и он ответит за это, — тихо, почти шёпотом, закончил лорд.
Арья замерла. Ещё пару месяцев назад она могла спокойно заявить чья она дочь, но сейчас… Девочка молча смотрела на того, кто в будущем собирался мстить её брату. Она хорошо изучила несколько черт в непростом норове лорда Ланнистера. И первое, чего больше всего опасалась девочка, так это умение старого льва мстить. Он делал это жестоко, дабы не повторять вновь.
— Но его сестра — невеста Его Величества, — пролепетала девочка.
Тайвин в голос усмехнулся. Ярость — именно это чувство читалось на его уставшем лице.
— Моему внуку нужна мудрая супруга, — ответил лорд, — та, которая сможет влиять на него, но так, чтобы король не замечал этого. Будущая королева должна быть, как минимум, хитра и изворотлива. А как мне известно, дочь покойного Нэда Старка слабая и изнеженная девица. Я прав? — он вопросительно посмотрел на Арью.
— Откуда мне знать? — еле-еле разлепив ссохшиеся от волнения губы, пролепетала Арья. Внутри всё дрожало.
Тайвин внимательно изучал свою прислужницу. Видел ли он волнение девочки? Конечно. Выдавали глаза, впрочем, не одни они говорили о том, что сказанные слова главного льва заставили крошку понервничать. Услышав вопрос девочки, лорд продолжал упрямо молчать. Взгляд Тайвина проедал всё нутро крошки. Арья же, в свою очередь, хотела одного — убежать. Впервые она пожалела, что находится так близко к лорду Тайвину.
— Ты же северянка, не так ли? — с ухмылкой лорд Тайвин всё-таки нарушил гнетущую разум девочки тишину. — думаю, ты должна знать обо всех детей Нэда Старка.
Услышав вопрос, Арья оцепенела. Что она должна ответить? Сказать правду или придумать очередную ложь? Нужно было думать как можно скорее, лорд настойчиво продолжал ждать ответа на свой вопрос.
— Нет, — резко выпалила девочка, — не так. С чего мне всех их знать?
— Ну, хотя бы потому, что северяне любят Старков. Ты в их числе?
— Я уважаю их.
— За что же? — не унимался лорд. — чем они лучше других семейств?
— Может потому, что им с детства прививают порядочность. Справедливость.
— Что по-твоему справедливость? — наполнив кубок водой, спросил Тайвин. Казалось, он и не собирался прекращать свой допрос. Вот только от затянувшейся беседы у лорда пересохло в горле.
— Это правильное отношение к людям, — дав себе пару минут на обдумывание, ответила Арья. — добродетель.
Тайвин усмехнулся.
— Думаю, Старки не такие уж и добродетели, — сквозь иронию, произнёс лорд. — у них, как у всех остальных семей есть солдаты, а значит они умеют и могут убивать. Какая же здесь добродетель?! Ну, а справедливость у каждого она своя, — тяжело выдыхая, продолжил Тайвин.
— Как добро и зло?
— Именно, — оживился лорд. — сейчас мой сын в плену у Старка, по-твоему что это для меня и моей семьи?
— Зло, — пролепетала Арья.
— Верно, но для Старка это ни так уж и плохо. Ситуация одна, но отношения к ней разные.
— Хотите сказать, что и зло, и добро для каждого свои?
— Умница, — на лице лорда появилась полуулыбка. — так что Нэд Старк не был таким уж справедливым, как о нём говорят северяне. Он простой человек, со своими желаниями. И его желания просто не совпали с желаниями моего внука. Но сейчас страдают его дети, не он. Как по мне, так он не был хорошим отцом.
«Молчи!» — не переставала шептать про себя Арья, она прекрасно понимала к чему ведёт этот человек. «Он знает кто я?» — этот вопрос не выходил из головы девочки. Она понимала, что сейчас выглядит глупо. Молчание и бегающий взгляд мало кого делали увереннее в себе, но и задать вопрос лорду Тайвину, который продолжал изучать её своим цепким взглядом, она не могла. Но уже спустя несколько минут, лорд Ланнистер сосредоточился на своих доспехах. Скоро в путь и он должен был как следует подготовиться.