— Деньги нельзя есть, мисс Стил, а каждый шестой житель нашей планеты голодает.

— То есть вы делаете это из филантропии? Вас волнует проблема нехватки продовольствия?
– да, но тебя это не касается. Я пожимаю плечами.

— Это хороший бизнес.

— У вас есть своя философия? И если да, то в чем она заключается?
– Философия? Ну что же, “Карнеги” - вполне подходящий ответ.

— Своей философии как таковой у меня нет. Ну разве что руководящий принцип — из Карнеги: «Тот, кто способен полностью владеть своим рассудком, овладеет всем, что принадлежит ему по праву». Я человек целеустремленный и самодостаточный. Мне нравится все держать под контролем: и себя, и тех, кто меня окружает.
– она снова кусает губу, и каждая клетка моего тела отзывается на это.

— Так значит, вам нравится владеть?
– еще как, мисс Стил. Поверь мне. Тебе лучше не знать об этом.

========== Часть 4 ==========

— Так значит, вам нравится владеть?

— Я хочу заслужить обладание, но в целом — да, нравится.
– если бы только понимала мои намеки.

— Вы суперпотребитель?
– твой мозг думает в правильную сторону. Похвально. Ну если ты и дальше будешь думать так же, то я начинаю видеть проблеск того, что ты - вполне сообразительная.

— Точно.
– я улыбаюсь, но сам продолжаю смотреть на ее губы, пожирая их глазами. Черт, Анастейша, до чего же красивые у тебя губы… Она делает короткую паузу, смотрит на свою тетрадь и задает следующий вопрос.

— Вы приемный ребенок. Как это на вас повлияло?
– мисс Стил, а вам не кажется что это бестактно и слишком лично? Да за такие вопросы я тебя могу отшлепать… Хотя пока еще нет. Я хмурю брови.

— У меня нет возможности это узнать.
– не так близко, это уже слишком.

— Сколько вам было лет, когда вас усыновили?
– да ты издеваешься? Это уже заходит за рамки приличия.

— Эти данные можно почерпнуть из общедоступных источников, мисс Стил.
– сказал я и скривил губы, после того, как произнес ее имя. Нет, Анастейша, ты снова упала в моих глазах.

— У вас нет семьи, поскольку вы много работаете.
– хм, мне не показалось. Она и правда сказала это утвердительно. Ну что же, дело совсем не в этом, мисс Стил, совсем не в этом. Но я отвечу так, как ты спросила.

— Это не вопрос.
– может хватит задевать слишком личное? Все равно, половина из того, что я тебе ответил полная чушь, Анастейша.

— Прошу прощения. — она снова краснеет и опускает глаза назад в тетрадь. — Вам пришлось пожертвовать семьей ради работы?
– Ну вот, уже так лучше.

— У меня есть семья. Брат, сестра и любящие родители. Никакой другой семьи мне не надо.
– интересно, много ли у тебя еще личных вопросов? Я выпрямляюсь на кресле и пытаюсь заглянуть в ее тетрадь, но она - как нарочно - держит ее под таким углом, что мне не увидеть написанного. Я снова сажусь расслабленно.

— Вы гей, мистер Грей?
– я выпячиваю глаза и резко вдыхаю. Ну ничего себе. Такого я не ожидал. Я восстанавливаю дыхание и пытаюсь успокоить мысли, которые кричат, что ее нужно отшлепать. Обязательно. Что же, когда-нибудь я докажу ей, что я не гей, это точно произойдет. Она этого заслужила, точно.

— Нет, Анастейша, я не гей.
– я смотрю на нее ошарашенным взглядом, пытаясь понять, насколько дальше она зайдет. Что же, она довела меня, я назвал ее по имени, хотя не собирался этого делать. А ее имя неплохо звучит.

— Прошу прощения. Тут так написано.
– что? Что за бред она только что сказала? То есть вопросы составляла не она? Черт. Я мысленно хлопаю себя по лбу. Кавана. Ну что же, это можно проверить.

— Вы не сами писали вопросы?

— Э… нет. Кейт, то есть мисс Кавана, дала мне список.
– я так и думал. Что же, возможно, все вопросы были не ее. Она снова растет в моих глазах. Но не на много. Как у нее хватило ума задавать такие вопросы? В дверь стучат и ко мне заходит моя секретарша.

— Прошу прощения, мистер Грей, через две минуты у вас следующий посетитель.
– черт. Что, неужели Анастейша так просто уйдет и я так и не сделаю того, что хотел?

— Мы еще не закончили, Андреа. Пожалуйста, отмените встречу.
– говорю я, не разворачиваясь. Дверь за мной так и не закрывается и я поворачиваюсь к двери и вопросительно смотрю на Андреа. Она краснеет и, не медля, отвечает.

— Хорошо, мистер Грей.
– Дверь закрывается и я снова смотрю на Анастейшу. Она, опустив глаза, изучает вопросы, а я пялюсь на ее губы. Черт, нужно прекратить это.

— Так на чем мы остановились, мисс Стил?
– она поднимает глаза и снова смотрит на меня.

— Мне неловко отрывать вас от дел.
– да? А вопрос “вы гей?” был самым нормальным? Неловко ей.

— Я хочу узнать о вас побольше. По-моему, это справедливо, вполне. После того, что она узнала обо мне, я считаю, что это совершенно нормально.

— Ничего интересного… - говорит она и краснеет. Потом закатывает глаза. Анастейша, знаешь ли ты, что это неприлично? Я непременно отшлепаю ее, непременно. Ну что же, ты так легко не отделаешься, Стил.