Изумленно хлопнув глазами вслед пожавшему плечами и просто вышедшему из комнаты Мэрлу, Мишонн нахмурилась, совершенно не понимая, что значили его последние слова. Какой вариант из предложенных он выбрал? Или решил пока подумать и не пороть горячку в явно не очень добром расположении духа, в котором он сейчас пребывал? Что же, разумный подход, несмотря на наигранную насмешливость и безалаберность, наличия мозгов у Мэрла отрицать нельзя.

Уже собравшись было отправиться к себе в камеру, Мишонн оглянулась на скрипнувшую дверь, в которую вошел взволнованный больше обычного Зак в компании Дэрила, пребывающего в отвратительном настроении по причине всех свалившихся на его голову проблем. Вероятно, паренек, выбрав, несомненно, не самый лучший момент, наконец, решился признаться охотнику в их возможных родственных связях. И Мишонн тут точно была лишней.

– Подожди!
– вдруг воскликнул Зак, видя, что она выходит.
– Останься, ладно? Ты все равно уже в курсе, и это… ну, не чужая нам.

– Да что случилось?
– скривился Дэрил, переводя взгляд с Мишонн на залившегося краской парня.
– Что мне прямо сейчас, блин, такого важного знать нужно? О Карен что-то?

Мишонн только пожала плечами, замирая у двери, готовая покинуть помещение в любой момент, когда ей это покажется уместным. Ведь тема, которая должна была подняться – очень личная, и порадоваться за нашедших друг друга отца с сыном, конечно, приятно, но смущать их своим присутствием тоже не хочется.

– Нет, это не о том, - помотал головой Зак, решимости которого хватило только на то, чтобы пригласить Дэрила на разговор, а вот что говорить дальше, он и сам не знал или уже забыл всю свою подготовленную заранее речь.
– Это обо мне… Ну, верней, о тебе. Или о нас. О маме, и это… Нет, я же ничего, понимаешь… Но просто ты должен знать, а там сам решай…

– Черт, у меня нет времени, запиши на листочке в трех фразах, потом прочитаешь. Завтра, - припечатал насмешливо-раздраженно тот, разворачиваясь к выходу.

– Мишонн!
– воззвал к ней Зак, заставляя закатить глаза и устало вздохнуть: хорошо, что тут Мэрла нет сейчас.

– В общем, Дэрил, Зак хотел тебе рассказать историю о том, как много лет назад ты неоднократно ездил в город… Ридан, если я правильно запомнила, имел отношения с медсестрой по имени… Эйприл? Потом ты пропал, а у этой Эйприл через положенный срок родился сын, которого она назвала Заком, - торопливо выдала краткую информацию Мишонн, уже увидевшая, как сжимает кулаки Дэрил, явно решивший, что над ним сейчас просто-напросто издеваются.

– Это шутка?
– преувеличенно спокойно уточнил он почему-то у нее, даже не глядя на побледневшего Зака, который, может, и рад был тому, что все это наконец дошло до сведения его вероятного отца, но вот реакцией того утешиться не мог.

– Это правда, - пробормотал парень, не решаясь даже глаза поднять на Дэрила, который растерянно моргнул, хмурясь и о чем-то задумываясь.

И судя по выражению лица, у него, в самом деле, были когда-то отношения с матерью Зака, об окончании которых он, кажется, даже жалел. Особенно сейчас, недоверчиво осматривая исподлобья своего внезапно появившегося, теперь уже настоящего, сына и пытаясь принять эту информацию.

– Я же не… - снова подал голос Зак.
– Я ничего не хочу. Мне ничего от тебя не нужно, ты можешь даже, ну… никому ничего не говорить, не общаться со мной и вообще. Я не обижаюсь ни за что и никакие права заявлять не буду. Мама тоже не обижалась, говорила, что так просто получилось, но что она тебя любила. Она так и не вышла потом замуж. И я… я бы, может, и промолчал, но просто, кто знает, а вдруг… война эта… Просто я хотел, чтобы ты знал. И чтобы знал еще… ну, что я очень рад, что ты мой отец. Я о таком даже мечтать не мог, серьезно!

Глядя на Зака и Дэрила, которые и правда были чем-то похожи, особенно сейчас, оба смущенные, не знающие, что делать и как реагировать, Мишонн ощутила, как на глаза наворачиваются непрошенные слезы. Кажется, она сегодня слишком устала. И, наверное, уже давно пора тихо выскользнуть из комнаты, оставив сына с отцом наедине. Но это у нее снова не получилось, ведь в дверь влетела взъерошенная Мэгги, быстро оглядывающаяся и задыхающаяся.

– Рик… Вы Рика не видели? Где же он?! Мишонн, Дэрил… Мэрл только что забрал Карен из ее камеры и куда-то увел! Глен пошел за ними, но… надо найти Рика!
– выпалила она.

Хлопнувший себя по карманам Дэрил достал ключ от камеры своей женщины, недоуменно хмурясь вместе с Мишонн: откуда Мэрл мог взять еще один экземпляр? И куда он увел Карен? Зачем?

========== Часть 48 ==========

Вот все же не зря Мэрл всегда считал всех этих китаез, или как там называется национальность узкоглазого назойливого Глена, полными недоумками. И какого черта поднимать лишний шум, видя, что человек, наделенный местным руководством правом делать всю черную работу, уводит пленницу подальше от остальных? Неужто совсем мозгов в голове не хватает, чтобы понять, что так для дела нужно? Между прочим, для их общего дела: выживи, кто сумеет, еще и непонятно зачем попытайся спасти окружающих. Вероятно, чтобы скучно не было.