– Ничего ты не понимаешь!
– выплюнув откушенный кусочек бумаги, обиженно сказал Штурман.
– Свиток действительно древний.

– Ты лучше, чем показывать свои кулинарные пристрастия, удели внимание тексту и схеме!
– немного успокоившись, посоветовала ему Валери.

– Может, блинчиков хочешь?
– на всякий случай спросил я у Штурмана.

– Так, посмотрим, что тут у нас...
– не обратив внимания на мое предложение и оставив в покое состав бумаги, Штурман принялся за изучение ее содержания - Так, интересно. Девятая ось от поворота реки... Так, здесь у нас место силового потока. Ага, вот она, на пересечении с вертикальным потоком. Так, есть такое дело. А по высоте? Почти на уровне поверхности... Это невозможно!

На секунду он оторвал взгляд от свитка, задумчиво посмотрел на меня, как будто я чем-то мог ему помочь, потом на Валери и, приняв какое-то одному ему известное решение, задал вопрос:

– Предположим координаты верные, место почти идеальное, но даже если мы найдем этот идеальный вход, где гарантия, что выход будет, таким же?

В описании действия и возможных его последствий, Штурман употребил местоимение "мы". Значит, его заинтересовало это дело и, похоже, что упоминание о другом мире, странными показались только мне. В такие моменты, я острее всего чувствовал свою ограниченность и не способность проникнуть в тайны строения вселенной.

– Тогда нам надо выбрать уютный гроб - без тени иронии ответила Валери.
– Например, черный немецкого производства.

Мне вдруг стало не по себе, я поежился, автоматически нащупывая в кармане брелок сигнализации с ключами, а вот Штурмана ее ответ, вполне утроил, и он продолжил изучать свиток.

– Так, а здесь что? Так, так... Если в этом мире, не было серьезных катаклизмов, то по карте мы сможем отыскать этот, эту... Как ее?

– Ты читай-читай - томно произнесла Валери.

Она без труда могла подтолкнуть мужчину к действию, но, похоже, Штурман не меньше, чем я знал ее уловки и продолжил скорее из интереса к свитку. Внимательно разбираясь в непонятных мне закорючках, похожих на китайские иероглифы, он то и дело посматривал на Валери, и недоверчиво покачивал головой.

– Я слышал об этом - возвращая свиток Валери, сказал Штурман.
– Но всегда считалось, что Элдана это только древний миф и не более Ты веришь в то что это правда?

Одного взгляда на Валери в этот момент было достаточно, чтобы понять, что она верит. Это читалось в позе ее тела, в выражении ее глаз. Я не видел такого даже у самых чокнутых, религиозных фанатиков. Вряд ли я сам, когда-нибудь так же сильно верил во что-то. Штурмана ее вид тоже убедил. Получив молчаливый ответ на один вопрос, он, задал другой:

– Где ты откопала этот гм... Документ?

– Ты не поверишь, но мне его одолжил очень симпатичный и обаятельный, мужчинка небольшого роста - ответила Валери.

Штурман немного помолчал, с видом человека, который усиленно копается в своей памяти, а затем, подводя итог ментальным изысканиям, сказал:

– Да. Давно я не слышал о представителях горного племени. С трудом верится, чтобы гном вот так взял и кому-то что-то, одолжил.

– Он не просто одолжил. Я пообещала ему, что смогу собрать группу для экспедиции, найти спонсора и, конечно же, того, кто сможет нас провести, используя эту карту. Естественно пришлось оставить залог. Осталось всего полтора дня, а у него нет и половины того, что необходимо.

– Залог. В этом мире не так уж много вещей, сохранность которых может заставить тебя выполнить обещание - при этих словах Штурман озабоченно принялся разглядывать Валери.
– Ты точно ничего не принимала сегодня? А вдруг этот свиток всего лишь хорошая подделка.

И тут я не выдержал.

– Вы сейчас о чем говорите?
– возмутился я - Вы вообще себя нормально чувствуете?

По их взглядам я понял, что если кто-то и не в порядке, то это я. Мне приходилось слышать о том, что сумасшедшие не считают себя таковыми и воспринимают свои иллюзии, выдумки и галлюцинации, как самые реальные в мире вещи. Никогда не думал, что придется с этим столкнуться. Сомнения нахлынули на меня со страшной силой. Как Штурман нас нашел? Не похоже, что он появился случайно. Возможно, у него была договоренность с Валери, но откуда он знал, что мы поедем именно сюда. Следил. Значит, скорее всего, это розыгрыш. Глубоко вздохнув, я взял себя в руки.

– Я не могу понять, что происходит и это меня сильно беспокоит - сказала я на выдохе - Вы меня разыгрываете? Скрытая камера, да?

Без тени улыбки на полном серьезе, Валери повторила суть дела. И по мере того, как она говорила, я все яснее осознавал, что никакой ошибки нет и это не розыгрыш. Речь действительно идет о параллельном мире и существах, которых я всю жизнь считал сказкой.

– Завтра мы отправимся на поиски места, которое эльфы называют Элдана, оно находится в другом измерении. Если у нас получится туда добраться, то у каждого будет возможность воплотить в жизнь свое самое сокровенное намерение. Что из этого тебе не понятно?

– Может желание, а не намерение?
– вмешался Штурман.

– Что?
– не сразу поняв, о чем он говорит, спросила Валери.

– Воплотить свое самое сокровенное желание - повторил Штурман.

– В свитке сказано, что именно намерение - зашипела на него Валери.

– Мне это не нравится!
– не обращая внимания на дискуссию о деталях, продолжал возмущаться я.

– Вспомни!
– твердо сказала Валери.
– Чтобы я не предлагала раньше, в итоге всегда только прибыль!

– Помню, конечно, но этот раз все звучит как полный бред - сказал я, вполне справедливо считая, что эти слова не были преувеличением.