– Отлично выглядит, - Блэк улыбнулся, рассматривая мою машину.

– Без тебя бы всё было намного хуже, - я похлопала его по плечу.
– Так что спасибо.

– Ну да… Ты бы и сама справилась. Только за более долгий срок

– Ну, тогда бы у меня не было такого замечательного друга, - я улыбнулась Джейку, который чуть смутился от моих слов, и мы прошли в дом.

– Никогда не думала о профессии автомеханика?

– Ты что, смеёшься?

– А что? “Импалу” ж ты разбрала. Подумай об этом, - Джейк улыбнулся.

– Да не говори ерунды… - отмахнулась я, слегка покраснев.

– Ладно. Как прошёл первый день в школе?
– поинтересовался он.

– Дурдом, - честно призналась я, усаживаясь на диван.
– Столько людей… и никого не знаю. Можно мне к вам перевестись?
– я улыбнулась.

– Я был бы рад, - Джейк тоже улыбнулся, - но, боюсь, не выйдет.

– А ещё эти… как их… Каллены. Странное семейство. Довелось сидеть с Эдвардом на биологии, как же его скривило… - я попыталась изобразить Эдварда во время урока.

Джейк рассмеялся, глядя на меня.

– Ну, семья действительно странная. К нам в резервацию, кстати, они не суются.

– Почему это?
– удивилась я.
– Не расскажешь? Замечательное ведь место.

– Ну, это как бы тайна… - таинственно произнёс Джейк.

– Да ладно тебе! Подруге своей и не расскажешь?

При слове «подруга» Джейк смутился. Эм… Не так понял, что ли…

– Ну, ладно, - Джейкоб, видимо, решил сдаться.
– Как насчёт страшных историй на ночь?

– Всегда рада, - честно ответила я.
– Хотя потом бывает, меня мучают кошмары, но это можно пережить.

– Может, тогда не стоит?

– Стоит, стоит!

– Ну хорошо, сама попросила, - Блэк помолчал чуточку, а потом начал свой рассказ: - Легенд существует очень много. В одних говорится, будто бы во время потопа древние квилеты, так называется наше племя, привязали свои каноэ к верхушках самых высоких сосен, чтобы спасти себя и детей. В других же – что мы якобы произошли от волков. Наше племя до сих пор считает их братьями, и убить волка – большое преступление.

– Ещё бы. Животные лучше людей, - вставила я.

Джейк усмехнулся и продолжил:

– А ещё есть истории про “белых”.

– Это ещё что такое? Вернее, кто.

– Их ещё называют “холодными”. Некоторые рассказы о них очень древние, а некоторые появились недавно. По одной из легенд, мой прапрадедушка был “белым”. Он запретил себе подобным появляться на нашей территории.

– Твой прапрадед? Что-то не похоже… Ты вон совсем не белый.

Джейк усмехнулся.

– Он же не мой отец. Кровь смешалась. Гм… На чём я там остановился? А, ну да. Так… Видишь ли, “белые” – единственные враги волков. Ну, не тех, что в лесу бегают, а тех, что превращаются в людей, как наши предки. Ну, оборотни.

Мои глаза заблестели. Оборотни… Вот это мне уже нравится.

– Оборотни… класс… И у них есть враги? Охотники?

– Враг есть только один. Вот эти “белые”. Но те, что пришли сюда во времена моего прапрадедушки, были совсем другими. В отличие от своих предшественников, они не охотились и вроде как никакой опасности не представляли. Тогда мой прапрадед заключил с ними мировую. Если они не будут вторгаться на нашу землю, мы не выдадим их бледнолицым.

– Блин, здорово… - завороженно пробормотала я, представляя себе эту историю перед глазами в картинках.
– Отличный фильм бы вышел. Но почему пошли на мировую?

– Жить среди “белых” очень опасно, даже если они кажутся цивилизованными. В любой момент можно ждать подвоха. Мало ли, проголодаются и нападут.

– Хм… а почему это только кажется?

– Они утверждали, что на людей не охотятся. Мол, им достаточно животных.

– Так… - я попыталась переварить рассказ и вспомнила, ради чего этот разговор вообще начался.
– А Каллены тут причём? Ты ж про них обещал рассказать.

– Так они и есть эти самые “белые”!
– воскликнул Джейк.
– Сейчас их стало на две штуки больше, а остальные живут здесь с давних времён. Их главного, Карлайла, знал ещё мой прапрадед.

– Так кто они? Я не врубаюсь. Ну, белые – это и так видно, даже бледнее меня будут, - я стала перебирать существ из любимого сериала. Но почему-то никого подобного я не смогла припомнить.

Джейк коварно улыбнулся.

– Кровопийцы они. Ну, вампиры.

Я скептически изогнула бровь. Джейкоб сразу приуныл, завидев, что его слова не произвели на меня должного впечатления. Хотя должны были. Ведь я так любила всякую нечисть, но тут были лишь рядовые вампиры. А я-то уж размечталась…