См. о петиции Ramparts в Глоссарии.

135

См. «Введение» Томаса Диша к твердому изданию «Солнечной лотерии» (1955) Gregg Press (1977).

136

«Саранча садится тучей» — это роман-в-романе «Человек в высоком замке» (1962).

137

Действующий персонаж рассказа ФКД «Электрический муравей» (1969).

138

ФКД иногда теоретизировал, что реальность образована двумя лучами — «реальным» и «поддельным». Они создают подобный голограмме мир при помощи наложенного образа, созданного двумя лучами после прохождения двух противоположных щелей. Отсюда «двухщелевая» логика.

139

«Стигматы Палмера Элдрича» (1965), «Убик» (1969) и «Лабиринт смерти» (1970) были переизданы издательством Bantam в 1977 г.

140

«Лучшее из Филипа Дика» (1977).

141

Заметка ФКД: «Я думаю, Лем догадался об этом».

142

Это фраза из сна ФКД в 1974 г.

143

«Саранча садится тучей», роман в романе «ЧВЗ» (1962).

144

Бытие, термин, введенный немецким философом Мартином Хайдеггером для обозначения подлинного бытия.

145

Церковь по соседству с ФКД.

146

Немецкий мистик Якоб Беме (1575–1624), немецкий философ-романтик Фридрих Шеллинг (1775–1854), немецкий теолог Пауль Тиллих (1886–1965).

147

Джон Браннер, британский научный фантаст. Цитированная реплика, по-видимому, была произнесена в частной беседе (дата неизвестна).

148

В 1981 году между ФКД и Урсулой ле Гуин возникло печальное непонимание, которое привело ФКД к мысли, что Ле Гуин боялась за его разумность — что сама Ле Гуин отрицала.

149

«Епископ Тимоти Арчер», оригинальное название романа ФКД «Трансмиграция Тимоти Арчера».

150

Расположенный в Нью-Йорке приют для бездомных или сбежавших детей.

151

Нэнси Хэкетт бросила ФКД в 1970 г. Конец брака был очень труден для него, и он часто указывал, что это был кризис, ввергший его в многочисленные психологические трудности. Здесь акцент на том, что «Мастер всея Галактики» (1969) был написан в 1967-68, и потому его «психоз» предшествует уходу Нэнси.

152

Лакман, Джерри Фейбин и Донна — персонажи романа ФКД «Помутнение» (1977).

153

Глиммунг — это полубожественный протагонист в романе ФКД «Мастер всея Галактики» (1969).

154

Это манифестации, которые принимал Глиммунг (см. предыдущую сноску) в «Мастере всея галактики».

155

«Замороженное путешествие» — это не роман, а скорее рассказ, опубликованный ФКД в «Плейбое» (декабрь 1980) и впоследствии включенный (переименованным) в сборник «Надеюсь, я прибуду скоро» (1985). Рус. изд. — под назв. «Стылый полёт», («Эсквайр» апрель 2008, с. 222–234, перевод А.Гузмана).

156

Здесь метафора двух рогов диалектики — одним из которых является «мудрый» рог.