– Зря ты ее остановил, Пит, – говорит она, и я понимаю, что она имеет в виду Джоанну. – Надо было добить чокнутую Сойку.

В ее голосе нет эмоций.

Ни печали, ни боли.

Нет совсем ничего.

– Ты не виновата, Китнисс, – начинаю я, но не могу закончить.

Стрела в груди Финника говорит сама за себя.

И все-таки Китнисс не желала ему смерти, она боролась с кошмарами….

– Его смерть на совести Сноу, – опять говорю я.

Она не дает мне закончить, пронзая взглядом.

– Мой лук. Моя стрела. И будет справедливо, когда Рыжая убьет меня за это.

Не сразу понимаю, о ком она.

– Мы ей не скажем, – внезапно решаю я.

Она долго смотрит на меня. Или сквозь меня?

Потом медленно, выделяя каждое слово, произносит.

– У меня слишком много долгов. Этот я уплачу.

– Китнисс…

Она разворачивается и идет прочь.

Не знаю, что мне делать.

Идти за ней я не хочу.

Это тупик.

Нам никогда не выбраться из этого туннеля.

Даже если мы выживем, кошмары того, что только что произошло, будут являться ночами до конца жизни и мне, и Китнисс.

Только вот она собирается свою жизнь укоротить в любом случае.

Что делать?

Должно быть, я сижу и молчу достаточно долго, потому что, когда меня зовет Джоанна, я вздрагиваю от неожиданности.

– Его надо похоронить, – говорит она.

Перевожу взгляд на бывшего друга.

Мы в чертовой тюрьме из бетона – здесь негде хоронить человека.

Дорогу к выходу теперь знаю только я.

Если я расклеюсь и сдамся, то никто из нас никогда не выйдет отсюда.

А выйти надо.

Не для того, чтобы снять проклятую запись, ради которой мы пошли.

У меня теперь другая цель.

Сжимаю кулаки так сильно, что сводит мышцы.

Я собственными руками убью Гейла Хоторна и Кориолана Сноу.

... даже не знаю, что написать “от автора”...

самой тоскливо на душе...

====== Глава 6-1. Костер ======

POV Китнисс

Почти целый день блуждаем по коридорам. Продвигаться приходится медленно: постоянно бросаем камни, проверяя мины.

Все вымотаны и подавлены.

Мы спустились в туннель почти семь дней назад в команде из двадцати человек.

Теперь нас восемь.

Финник…

Не хочу об этом думать!

– Китнисс! – зовет меня Пит. – Ты в порядке?

Даже не смотрю на него. Не могу.

С тех пор, как погиб Одейр, во мне что-то надломилось.

Я убивала людей и раньше, но меня вынуждали правила Игр. Сейчас мы не на Арене, и Финник мой друг.

Был моим другом.

– Китнисс?

Пит касается моей руки, но я выдергиваю ее.

Мне не нужна его жалость.

Или осуждение.

Мне ничего не нужно.

Ни с кем не разговариваю с тех пор, как мы ушли, оставив тело Финника лежать на холодном полу. Пит сказал, что, как только мы выберемся, он настоит, чтобы Койн отправила своих людей забрать его…

Мне все равно.

Вчера я убила Финника: его кровь на моих руках.

Но это должен был быть Пит.

Что бы ни сделал с моим разумом Сноу, теперь я обречена бояться Пита.

Он – мой кошмар.

И он – моя цель.

Абсолютно четко понимаю, что страх трансформируется. Теперь я не просто убегаю от того, что мне кажется Злом, но и обороняюсь.

Однажды моя стрела пронзит сердце самого Пита.

Ненавижу Сноу!

Но вчера его не было рядом.

Яд вколол мне сам Пит.

Мне следует продолжать верить, что мой напарник ни в чем не виноват?

Я не знаю…

Идем вперед еще пару часов, когда Джоанна кричит нам.

– Здесь люк!

Действительно, в конце длинного коридора к стене прикреплена лестница – над ней люк.

Пит поднимается первым, за ним остальные. Я последняя, но мешкаю.

Зачем мне подниматься?

Снова играть по чужим правилам?

Постоянно сомневаться, где реальность, а где фантазии моего воспаленного мозга?

Мне не дают подумать – сильные мужские руки появляются сверху и тянут меня к себе.

В помещении, в котором мы оказываемся, темно и сыро. Но, судя по кислотного цвета стенам, мы в Капитолии. Комната небольшая, так что мы стоим плечом к плечу.

Мое внимание привлекает шум, доносящийся из-за ржавой металлической двери.