Шрифт:
Похолодев, я тихонько отвел руку в сторону и украдкой поглядел на нее. Кольца не было. Меня прошиб холодный пот. Хорошее начало семейной жизни! Не знаю, есть ли какие-нибудь приметы на этот счет, но разве женщинам многого надо, чтобы устроить локальный конец света?
— Милый, что-то не так? — поинтересовалась Санг.
Нет, ну надо же, как она меня чувствует! А что будет после нескольких лет совместной жизни?
— Нет, дорогая, все в порядке. Пойдем, я отдам тебя под охрану Конгу, в конце концов, он шафер и это его работа, правда? А я отойду кое-куда ненадолго, и сразу же приду, ладно? — я постарался, чтобы мой голос звучал уверенно.
— Как скажешь, дорогой — ответила ненаглядная, — только не очень долго, ладно?
Конг Си Линь:
Прозвучал последний аккорд и Ньонг решила, что пора проведать сына, пока он вконец не уморил ее свекра. Я отошел к краю танцплощадки, когда сзади на меня выскочили молодожены.
— Конг, — быстро проговорил Хон, — присмотри за Санг, мне надо отлучится.
— Разумеется, — пожал я плечами, — в конце концов, это я шафер на этой свадьбе. Санг, потанцуем?
Получив согласие от новобрачной, я увлек ее на площадку, пытаясь понять, что происходит с Хоном. Его невозмутимость могла обмануть любого другого, но только не меня. Санг закружилась со мной под звуки старого вальса, молча улыбаясь.
Когда отзвучал последний аккорд, мы решили отдохнуть. Я подозвал официанта, несущего поднос с бокалами шампанского. Мы стояли, пили шампанское и, обмениваясь колкостями, поддразнивали друг друга. И тут мое внимание привлекла непонятная возня в глубине парка. Впереди небольшой процессии шествовал сотрудник охраны, водя перед собой миноискателем, которым обычно досматривались въезжающие в поместье машины. По обеим сторонам от него шли еще два бойца, освещая окрестности мощными фонариками. Замыкал шествие Хон, судорожно утиравший пот со лба. Выглядело все это… мягко говоря, странно.
Молча переглянувшись, мы, не сговариваясь, подкрались к этой странной процессии, оставшись не замеченными.
На боку одного из охранников захрипела рация.
— Гнездо, Гнездо, я Сокол-один. Восточный сектор парка проверен, чисто, ничего не обнаружено!
— Да не были мы в том углу, — досадливо махнул рукой Хон, — продолжайте поиски!
Внезапно миноискатель в руках охранника запищал, сверкнув красным огоньком.
— Есть! — возбужденно доложил тот — Есть сигнал!
Его коллега с азартом кинулся просеивать гравий в указанном месте.
— Демоны побери! — раздался его приглушенное шипение. В свете оставшегося фонаря на его ладони матово блестела чья-то вставная челюсть, потерянная кем-то из пожилых гостей.
— Нет, не то! — воскликнул Хон, — ищите, парни, ищите! Мы должны найти его прежде, чем узнает Санг!
— О чем я должна узнать, милый? — неожиданно для мужа поинтересовалась та, продолжая держаться за мою руку. — Что-то случилось?
— Нет, дорогая, все в порядке, — суетливо начал Хон, — просто…
— Просто, что? — оборвала его Санг, — Ты ведь не будешь лгать своей жене, сладкий?
Я знал ее уже несколько лет, и меня не покидало ощущение, что сейчас она наслаждается каждым мгновением разыгрываемой сцены.
— Ну, понимаешь, дорогая, кольцо, я просто… — забормотал Хон.
— Ты потерял кольцо?! — как-то наигранно впала в ужас белокурая чертовка. — Ты наплевал на все обычаи предков?! Как ты мог, Хон! Разве об этом мы мечтали, собираясь пожениться, ведь на свете нет хуже приметы, чем потерять кольцо во время свадьбы!
С каждой тирадой ее голос поднимался все выше и выше, заставляя моего друга все сильнее втягивать голову.
— Мы… завтра… прямо утром… новое… — Хон пытался пробиться сквозь бурю, устроенную его женой.
— Что нам теперь делать, Хон? — внезапно тихим голосом произнесла Санг. Она явно всхлипнула. — Как мы теперь будем жить?
Казалось, неизбывное горе, слышимое в ее голосе проникало в самое сердце незадачливого молодожена. Санг уткнулась в мое плечо, странно дрожа. Она что, плачет? Ее тело сотрясала дрожь, и, казалось, она не слышит оправданий и утешений от своего мужа. Окружающие неловко топтались рядом, не зная, как успокоить несчастных молодоженов. Внезапно всхлипы Санг переросли в смех, и она уже крепко держалась за меня, чтобы остаться на ногах.
— Ой, не могу! Новое! Заветы предков! — с трудом простонала она между приступами смеха. Я уже понял, в чем причина ее веселья и с трудом пытался удержать рвущийся наружу хохот.
— На, держи! — протянула она ошеломленному Хону кольцо. — Ты оставил его на раковине, когда умывался после обряда. Я все думала, когда ты о нем вспомнишь!
Стоящие рядом охранники прониклись происходящим и предпринимали героическое усилие, чтобы не заржать в присутствии начальства.
— Так, значит, — зловеще прошипел Хон, отойдя от шока, — весело ей!