Шрифт:
– Рики, вы что, в пещерах мало размялись? – поинтересовалась я мысленно у своего нетопыря.
– Мальчишке всего лишь надо было извиниться, - пояснил он мне, одновременно, нахмурившись, изучая рыжий сгусток яда, который нам нечаянно достался.
– А если бы драчка получилась?.. Дроу здесь очень не любят, насколько я заметила!
– Бхинатар почти сразу озвучил причину. Драки бы не было. Всякий, кто решил бы вступиться, должен был быть готов биться насмерть.
– Насмерть?! – я произнесла это вслух и оглядела сначала выложенные на столе мечи, потом двоих дроу, продолжавших сидеть с мрачными лицами.
– И часто у тебя такие припадки, элгкарес? – несколько неестественно засмеялся гном. – И нечего на меня так пялиться, чернозадый красноглаз! – буркнул он Бхинатару, но сразу заткнулся.
– Насмерть, леди. За Мать своего Дома дроу бьются только насмерть. И желающих пожертвовать своей жизнью, ради этого невоздержанного на язык существа, не оказалось. А учитывая, сколько раз он вас уже оскорбил, жить ему осталось ровно до вашей росписи на купчей.
Мальчишка зыркнул на Рикиши, потом на меня и отвернулся.
Наконец, из подсобки вышел хозяин гостиницы, как-то вдруг резко из бодрого и деятельного мужика средних лет, превратившийся в уставшего и довольно давно уже живущего свирфнеблина.
– Тебе дядю совсем не жаль, срань неприятная?! – не удержавшись, поинтересовалась я.
– От срани и слышу… - пробухтел гном, однако в его голосе прозвучало что-то, похожее на чувство вины. Не безнадежен, значит.
– Вот, все документы, - хозяин гостиницы выложил перед нами две бумаги, написанные одним и тем же подчерком, но на разных языках. Одна – на темноэльфийском, вторая на каком-то другом, тоже мне незнакомом. Обидно, но, похоже, при переносе я получила знание лишь яхольского. – При вас пишу отказ от владения в пользу…?
– Икари Элис Мируан Алеан Вал Тарнизо, - выдала я, почти без запинки, сборную солянку из своих имен.
– Значит, это точно была не шутка… Человечка – Мать Дома илитиири! Куда катится мир?! – высказывая все это, он размашисто расписался на обеих бумагах, предварительно написав по предложению на соответствующих языках. – Все! И чтобы больше я ни вас, ни его не видел… Утром, как проснетесь, так и проваливайте из моей гостиницы, куда хотите!
Я кивнула Бхинатару на тарелки с давно остывшей едой:
– Пролевитируй их к нам в комнаты.
Сама же подхватила свое новое приобретение и пинками погнала впереди себя, вверх по лестнице. Мальчишка ругался, огрызался, но шел…
– Что, прямо здесь убивать будете? – фыркнул он, влетев от моего пендаля прямо в комнату и замерев с гордой рожей невинного страдальца.
– С одной стороны, ты нам достался совсем бесплатно, так что мы ничего не потеряем. С другой – никакого морального удовлетворения от твоей смерти я не получу.
Бхинатар, уже доставший меч и вставший на изготовку, посмотрел на меня, как ребенок, у которого только что отняли любимую игрушку.
– Леди, это существо много раз оскорбило вас и не извинилось. Оно не обучаемое и ни на что непригодное. К тому же мы здесь по делу, помните? – Рикиши высказал все это вслух, глядя на злобно сверкающего глазами гнома. Уж больно заметно сверкающего… Так и есть – плачет, засранец. Глаза влажные, взгляд злой… на язык невоздержан…
– Бхинатар, а ты можешь его просто дара речи лишить? С его-то недержанием, это будет страшное наказание, гораздо более суровое, чем смерть.
– И что, мы этого иблита с собой потащим?! – тут уже проняло Чхара.
– Сам ты «иблит», тварь чернозад… - дальше мальчишка только раскрывал рот и гневно сверлил взглядом то меня, то моего мужа.
– И что теперь, госпожа? – мрачно поинтересовался Бхинатар, неодобрительно поглядывая на размахивающего руками гнома, который сначала пытался издать хоть звук, потом кинуться на моего мужа… а теперь валялся на полу и стучал по нему кулаками и ногами.
– Купим парализующий ошейник… - почти мечтательным голосом произнесла я, тоже с осуждением поглядывая на источник шума.
– Убить проще, - буркнул Чхар и, нахохлившись, уселся у стены. – Иначе, куда мы этого иблита денем?!
– В магазинчик, колдуну местному, например, - предложила я, в качестве альтернативного варианта. Судя по лицам дроу, этот вариант их не порадовал. Да и нечестно как-то… Помнится, как-то раз у меня уже возникала похожая дилемма, еще в академии. Я пытаюсь сейчас предсказать поведение множества людей, чтобы выбрать, как поступить правильнее.
У гнома, слегка притихшего при упоминании ошейника, явно открылось второе дыхание, и он опять начал отчаянно стучать по полу всеми частями тела.