— Странно, зачем всё запутывать? — удивился Святослав. — Зачем переименовывать продавца на заграничный манер, ещё и с искажением смысла? Вы что, родной язык не уважаете?

— Да хрен его знает, — пожал плечами Андрей, вылезший из салона на улицу. — Тяни провод.

Святослав вытянул провод и довел его до аккумулятора.

— Нужно клемму обжать, — сказал он.

— Сейчас, у меня где-то были старые клеммы.

Андрей наклонился над багажником и стал рыться в сумке с инструментами.

— Андрей, если не секрет, сколько ты зарабатываешь?

— Да не секрет, — донеслось со стороны багажника. — Когда как. Если месяц удачный, то тридцатку, если не очень, то двадцать тысяч. Бывает, что и пятнадцать получаю, тогда на жизнь не хватает и приходится занимать. Коммуналка семь тысяч, на бензин четыре-пять, если мало ездить, на самые дешевые сигареты три штуки. Ещё эта колымага ломается и её чинить приходится, а запчасти, словно из пластилина сделаны и это я ещё мягко назвал. А жрать на что?!

— А сколько у вас бензин стоит? — спросил Святослав.

— Пятьдесят рублей литр, и это я ещё на дешёвой заправке заправляюсь, — ответил Андрей. — А так до пятидесяти пяти рублей за девяносто второй.

Святослав пытался переварить новости. Цена на бензин его поразила. Он считал, что двадцать рублей за литр на родине — это много, а тут… Зарплата вроде такая же, как у продавцов в его мире, но коммуналка немного дороже. Цены в магазинах он мельком видел в Москве и они были в три раза выше, чем в его мире. Выходит, что двойник максимально получает меньше, чем Слава, если бы работал на одной работе сантехником. То есть его восемнадцать тысяч советских рублей до нашествия пришельцев — это как местные пятьдесят тысяч, естественно, очень приблизительно. Для точных расчетов нужно оперировать большими статистическими числами.

— У вас что, в стране нефть закончилась? — спросил Святослав.

— Не-а, — покачал головой Андрей. — Нефти полно. За границу её продают в огромных количествах. Нефть дорожает — цены на бензин повышают. Нефть дешевеет — цены на бензин повышают. С нефтью ни хрена не происходит — цены на бензин повышают. Просто олигархи и правительство хотят много кушать.

— Удивительно, — сказал Святослав. — Природные недра — это национальное достояние. Я могу понять, что в западных странах нефть принадлежит промышленникам, но в бывшем Советском Союзе… Нет, мне не понять, как такое могло произойти.

— Так и живем, — с грустью в голосе ответил Андрей. — Цены растут, как на дрожжах, а зарплаты последние десять лет остаются на прежнем уровне.

Андрей принёс клемму и пассатижи. Несколько минут работа проходила в тишине. Вскоре парни сделали дополнительную массу от автомобильного компьютера на аккумулятор.

— У вас за границей всё иначе? — спросил Андрей.

— Как сказать… — задумался над ответом Святослав. — Перу, можно сказать, больше нет, в Великобритании с инфляцией похожая ситуация, но всё не настолько плачевно.

— Ох, точно! — хлопнул себя по лбу Андрей. — А я всё думал, что мне покоя не даёт! Это же у вас в Перу было нашествие нежити и американцы взорвали атомную бомбу. Ты хоть не пострадал?

— К счастью, нет, — ответил Святослав. — В момент взрыва я с помощницей находился в Андах в тысяче километров от взрыва. Но буквально незадолго до этого как раз был проездом в Арекипа. В общем, нереально повезло. Если бы немного задержался, то мы бы с тобой сейчас не говорили.

— Ну что, прокатимся? — спросил Андрей. — Как раз доедем до магазина, купим водки с закуской и отметим воссоединение семьи.

— Давай.

Парни сели в автомобиль. Андрей завел двигатель и выехал на дорогу.

— Андрей, а ты играл в «КН»?

— Играл, — ответил Андрей. — Шикарная была игра. Я был так зол, когда её запретили и менты отобрали шлем виртуальной реальности! Сволочи! У меня был прокачанный перс — маг семьдесят второго уровня. Вначале эта сука, Неведомо хреновый сантехник, перенес круг возрождения на Марс и пришлось донатить для покупки скафа. Потом Неведомо хреновые скелеты мести разграбили поселение, в котором я находился. Минус десять уровней и куча дорогого шмота. Потом в стычках с Неведомо хреновыми скелетами меня ещё на двадцать уровней слили и на кучу шмота кинули.

— Даже так… — протянул Святослав, по-новому взглянув на своего двойника.

— А ты играл? — спросил Андрей.

— Да так, был несколько раз в данжах. Я тоже маг, только больше занимался ПК. Это выгоднее.

— А, так ты тоже маг, ещё и плеер киллер! — обрадованно протянул Андрей. — Прикольно. И какой у тебя ник? Может, мы были знакомы в игре?

— Вряд ли мы были знакомы, но ты наверняка обо мне слышал, — сказал Слава. — Мой ник Неведомо хреновый сантехник!

Раздался резкий визг тормозов. Андрей остановил семёрку у обочины и огромными глазами посмотрел на пассажира.