Этот день мы решили провести взаперти в апартаментах. После обеда я быстренько позвонила Нейту и Тристану, поскольку знала, что они расстроятся, если я не поговорю с ними в свой день рождения. Большую часть времени они провели, пытаясь вынудить меня сказать им, где я находилась. Я заверила их, что у нас всё было хорошо, и попросила Нейта передать это матери Роланда, Джудит. Парни не могли позвонить своим семьям, потому как опасались, что Максвелл прикажет им вернуться домой. Они не могли отклонить прямую команду своего Альфы, даже если она прозвучит по телефону.

Дважды после полудня я поговорила с Дэвидом, и оба раза он сообщил мне, что не было никаких признаков Мадлен. Её след простыл после того, как она покинула Альбукерке. Эти новости подпортили настроение и заставили задуматься, как много времени уйдёт прежде, чем мы снова обнаружим её. Единственным смыслом моего пребывания здесь было выяснение того, что Мадлен знает о Магистре.

Во второй раз, когда мы говорили, у Дэвида появились другие новости.

— Келван слышал, что прошлой ночью вампиры напали на заведение Ориаса. Его секретарша и парочка клиентов были убиты. Ориас сбежал, но сначала уничтожил двух вампиров.

Всё внутри меня упало.

— Зачем вампирам нападать на такого могущественного ведьмака, как он?

— Говорят, пять дней назад там был убит всем хорошо известный вампир… что самое интересно, в туже ночь ты посещала Ориаса, — он издал порицательный звук. — Ты сказала мне, что всё прошло хорошо. О вампире ты ничего не говорила.

Я зашаркала носком ноги по лежавшему перед диваном ковру.

— Возможно, мы и натолкнулись там на небольшие неприятности, но мы справились. Я не хотела тебя этим беспокоить.

Дэвид тягостно вздохнул.

— Сара, предполагалось, что мы в этом деле вместе, помнишь? Это соглашение мы заключили ещё до того, как всё это начали. Как я должен помогать тебе, если ты утаиваешь нечто подобное от меня?

Возразить мне было нечем, поскольку он был прав.

— Прости.

— Просто не поступай так больше, — я услышала, как он печатает на клавиатуре, и подождала, пока он снова заговорит. — По словам друзей Келвана из Альбукерке, вампиры хотели узнать о девушке, которая якобы убила Принца Стефана. Когда никто не смог ответить им, кем она была, они начали разносить это место на кусочки. Когда они уходили, они подожгли его дом.

Я вспомнила, как горд Ориас был своим заведением, и мне стало жаль, что его уничтожили. Но больше всего я сожалела о секретарше и двух других убитых.

— Ты, правда, сама убила того вампира? — спросил Дэвид.

— Мне помогли.

— Келван сказал, что среди демонов ходят слухи о девушке-воине, которая убивает только вампиров. В одну из таких ночей на врил-демона и его друзей напали вампиры в Лос-Анджелесе, и из ниоткуда им на спасение пришла девушка, — он прочистил горло. — Вряд ли ты ничего об этом не знаешь?

Я едва не рассмеялась от того, как люди раздували из мухи слона.

— Мы были там, но вампиров убили мои друзья.

Некоторое время он хранил молчание.

— Послушай, я понимаю, что ты хочешь помогать людям, но сейчас тебе надо быть ещё более осторожной. Тебе не стоит привлекать к себе внимание.

— Я знаю.

Насколько мы знали, Магистр всё ещё считал, что я была в Весторне. Если когда-нибудь у него закрадётся хоть малейшее подозрение, что мы были в Лос-Анджелесе, этот город будет кишеть вампирами. Это поставит не только жизнь моих друзей в смертельную опасность, это также спугнёт Мадлен.

— Мы заляжем на дно, пока ты вновь не выйдешь на след Мадлен.

Весь день мы околачивались в апартаментах, смотря телевизор, наедаясь так, что не могли двигаться, и, затаившись, как я и обещала Дэвиду. К средине дня, я устала от фильмов и пошла посмотреть книги в книжном шкафу Лео. Повесть «Белый клык»5 на час завладела мной, пока я не потеряла интерес и к этому. Я бродила по апартаментам, чувствуя себя в плохом расположении духа и треща от нервозной энергии, словно я выпила пять латте вместо одного. Ко времени как наступил ужин, я вскормила незначительную головную боль — такое у меня редко бывает — и обнаружила, что сидеть и ждать новостей оказалось не очень весело.

Грег вышел за покупками и на ужин принёс стейки, которые мы пожарили на крыше. Это была красивая ночь, даже несмотря на то, что было немного зябко. У меня до сих пор не было аппетита, и я заметила, как Джордан нахмурилась, посмотрев на недоеденный стейк, который я переложила на тарелку Роланда. Она послала мне вопрошающий взгляд, а я просто отмахнулась.

После ужина, Грег вынес торт, и я рассмеялась, когда они пропели мне «С днём Рождения». «Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь», — мысленно произнесла я, задувая свечи. Это было глупое желание, поскольку я была единственной, из-за кого мы были порознь, но в эту минуту мне ничего так сильно не хотелось, как этого.