Шрифт:
Проснулась она от того, что левый наушник вдруг выскользнул из уха. Ника дернула плечом, не открывая глаз, пытаясь поймать скользящий вдоль щеки проводок.
— Is the pirate copy? (это пиратская копия?) — выдернул ее из полудремы очень приятный мужской голос. Ника вздрогнула, открыла глаза пытаясь сообразить, что он спросил и увидела перед собой лицо которое все еще мелькало на экране ее нетбука.
— Чего? — Ника приоткрыла глаза и с огромным удивлением уставилась на него, даже потрясла головой чтоб убедиться, что не спит.
— Я спросил, это пиратская копия, верно? — спросил он на английском.
Ника окончательно проснулась, английский она знала неплохо, но, прежде чем ответить, пришлось вспоминать слова.
— Нет, то есть да, — растерянно произнесла Ника, — я могу ее удалить, все равно не очень интересно, ой. Извините. Здравствуйте. Это правда вы?
Мужчина в ответ раздраженно дернул плечом.
— Еще утром меня звали Кайл Мак Грайз, так что, наверное, я, — говорил он слегка манерно, растягивая слова.
— Извините, — окончательно смутилась Ника, — я удалю файл, вот видите?
Она торопливо закрыла плеер и удалила файл с фильмом. В ответ Грайз презрительно фыркнул, отвернулся и начал что-то искать у себя в сумке.
Ника ошалело посмотрела на широкую спину, обтянутую бежевым кашемировым пальто. Потерла глаза, решив, что это продолжение сна. Грайз поставил свой коричневый саквояж от «ЛуиВиттон» на сиденье и сердито сопел, видимо то, что он искал находиться не спешило. Его темные, блестящие волосы слегка завивались над воротом, покачивались в такт движениям.
Ника, решив не надоедать разглядываниями неизвестно как оказавшейся рядом звезде экрана, запустила браузер и уткнулась в форум местных мамочек: «Где купить коньки полупроф?», «Где найти мужчину», «Дизайн ванной», «Чем склеить набор Лего?», «Муж и его выходки», страницы с обсуждениями загружаться отказывались. Ника щелкнув пару раз мышью, убедилась, что ждать загрузки бесполезно.
«Темы достойные всеобщего обсуждения, не очень-то и хотелось читать эту ерунду — не удержалась от ехидства, щелчок и форум закрыт, — почту, что-ли проверить?»
Ника закрыла ноутбук и сложила его в сумку, уставилась на табло прилета. Белые буквы не спешили двигаться, будто застыли. Замерзли следом за погодой.
Усталость давила каменной плитой, действие кофе заканчивалось и начинало потягивать виски, верный знак, что скоро от переутомления заболит голова. Ника потянулась, глянула на наручные часы, с помощью фильма удалось угробить больше часа ожидания. Организм недвусмысленно намекал, что желает отправиться в кровать. Прямо сейчас.
Она достала телефон и набрала смску начальнику:
«Могу я взять пару дней по семейным обстоятельствам?»
Ответ тренькнул в течении минуты:
«Можешь, но смету к тридцатому предоставь».
Она потянулась и покосилась на Грайза, тот сидел и тоже набирал что-то на телефоне.
«Занесло же его сюда. Ночь на дворе, — сочувственно подумала Ника, — и встречающих не видно. Странно, совсем один, без телохранителей».
— Простите, вы местная? — спросил Грайз заметив ее косой взгляд и дождавшись кивка, продолжил, — я дозвонится не могу до здешнего агента. Вот номер. Посмотрите, нет ли ошибки в количестве цифр?
Ника посмотрела на протягиваемую ей визитку, там был вручную написан номер телефона. Английский язык она учила когда-то давно, в школе, потом иногда приходилось общаться по работе, поэтому то, что ей говорил МакГрайз она понимала. Кое какие слова, конечно забылись, что-то не знала, но догадывалась по смыслу.
— Номер правильный, одиннадцатизначный, судя по начальным цифрам это номер «Билайна», — она ткнула пальцем в цифры.
— Меня должны были встретить, еще у самолета и отвезти в гостиницу. Но никто не встретил. И телефон не отвечает, — немного растерянно пробормотал он. Будто оправдываясь.
Ника достала свой «Самсунг» и протянула ему, — вот, попробуйте с местного оператора набрать.
Грайз смерил ее сердитым взглядом, будто она ему не телефон предлагала, а жабу на блюдце, но телефон все-таки взял. С опаской. Набрал номер, поднес к уху и нервно дернул щекой.
Даже с некоторого расстояния Нике было слышно, как механический голос в трубке произнес: «Аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия сети, возможен сбой сети, приносим свои извинения».
Грайз нервно запустил пятерню в волосы.