— Да. — Просто кивнул Инквизитор.

Слова кончились. Осталась только переполняющая меня ярость, которая вылилась в один протяжный крик души:

— Ненавижу! Ненавижу, ненавижу! Ты тварь, убийца, чёрствая скотина!..

— Я — Инквизитор. — С усмешкой поправил меня Лауль. — И, кажется, уже просил тебя не орать.

— О, великий Инквизитор! — Передразнила я, презрительно сплюнув на пол. — Возможно, на Мерите ты чего-то и стоил, но здесь ты самый обычный раб! С какой стати я должна тебя слушаться? Из-за твоего происхождения? Да оно ничего не стоит! Или ты думаешь, мне есть дело до камер? Знаешь, сколько бы у меня там ни осталось этой жизни, ты всё равно никогда не сумеешь меня убедить, что император ждёт от нас покорности! Выбраться отсюда — естественное стремление каждого! И я не желаю сидеть сложа руки.

Терпеливо выслушав мою тираду, Лауль всё же проигнорировал большую часть заявлений.

— Я не имею в виду следящие устройства, Гармина. Их тут нет. — Спокойно ответствовал он. — Просто своими криками ты мешаешь мне размышлять.

От такой наглости я потеряла дар речи.

— И о чём же ты размышляешь, разреши уточнить? — Наконец опомнилась я. — О том, как ублажить отца, чтобы вымолить себе прощение и свободу? Разумеется, вместе с правом на пост наследника? Или о том, какая я наивная дура, что верила тебе всё это время?!

— О том, как сделать так, чтобы ты осталась в живых! — Не сдержавшись, рявкнул мне в лицо Инквизитор.

Я отшатнулась и плюхнулась прямо на пол, хорошенько приложившись пятой точкой.

— Прости. — Лауль встал и помог мне подняться, усадив рядом с собой. — Но твои попытки завести разговор действительно отвлекают. Мне ещё многое надо продумать, а времени мало. Рассвет уже близко.

Я оторопела. Лично мне казалось, что мы сидим тут всего ничего.

— Откуда ты знаешь?

— Оттуда же, откуда про камеры. — Мой собеседник кивнул на свой комм.

От радости у меня загорелись глаза.

— Его не отобрали?! Забыли?

Лауль неопределённо пожал плечами.

— Так это же прекрасно! — Я едва ли не подпрыгивала от счастья. — Вот он, выход! Мы сбежим! Ты откроешь дверь, снимешь с нас контроллеры, мы взломаем какое-нибудь транспортное средство — и дело в шляпе!

— Взламывать ничего не потребуется. Уверен, мой корабль всё ещё стоит там, где я приземлился. Он не должен был никого заинтересовать.

Я вскочила на ноги:

— Тогда чего мы медлим?!

Инквизитор посмотрел на меня, как на несмышлёного ребёнка.

— Гармина… — Устало вздохнул он. — Если бы всё было так просто…

— А что не так? Разве я где-то ошиблась? Если так — скажи, и мы вместе найдём решение!

Лауль секунду помедлил, затем снова вздохнул и отвернулся к стене.

— Мой отец приверженец классических методов дознаний. — Негромко сообщил он. — Поэтому здесь нет ни одного энергетического устройства. И даже дверь запирается на обычный засов. Мой комм нам не помощник.

Я задумчиво покосилась на выход и запоздало отметила, что он и правда выглядел старомодно.

— А выломать её никак?.. — Нерешительно предложила я, расстроенная, что не обратила внимания на такой важный фактор, как тип замка.

— Без вспомогательных материалов — нет. — Покачал головой мой собеседник. — Слишком толстый металл.

Я вновь огляделась. Голые стены, гладкие пол и потолок… Ничего, что могло бы сойти за рычаг, лом или таран. Даже самого завалящего крюка!

Шарк! Это же личная камера Диктатора! Не может же он работать с незакреплёнными рабами?!

Последний вопрос я случайно озвучила вслух.

— Ему не нужны фиксаторы. — Поведал Инквизитор. — Ломать — его страсть, а кнут — любимое оружие. С его помощью он любого сделает покорным. Добьётся чего угодно и даже больше.

Было похоже, что Лауль сдался. Но я не намеревалась следовать его примеру!

— Не могу себе представить, чтобы он пользовался одним только куском пластика! Это не в его стиле. А, значит, здесь непременно должен быть шкаф с инструментами или потайная комната!

— Ты совершенно права. — Послушно согласился Инквизитор. — Иногда отец прибегает к помощи подручных средств, но только в редких, особо тяжёлых случаях. И использует для этого иные помещения.

Я взглянула на неестественно спокойного собеседника.

— А твоя личная камера тут имеется? — Вдруг вырвалось у меня.

— Сейчас уже нет. А раньше была чуть дальше по коридору.

— И там было так же аскетично?

Инквизитор горько усмехнулся:

— Нет. Я не так искусен. Предпочитаю полный спектр.