— Его здесь Лунаром не называют? — поинтересовалась.

— Всем известно, что для задания его имя блокировали, и всем известно, что ты из того мира, куда он отправился. Не известно только, заешь ли настоящее имя. Хотя, ментальное предупреждение срабатывает. Но судя по браслету, — Арас чиркнул взглядом по её фигуре, и предводительнице нестерпимо захотелось завернуться обратно в мужскую рубаху. Она с трудом удержалась, расправив плечи: теперь это смотрелось бы глупо, — должна знать. А может, как раз посредством имени и заполучила его?

— Посредством имени? — Сафира нахмурилась, вспоминая, что Лунар рассказывал о взаимосвязях имён.

— Всем известно, что в вашем мире применяют давно запрещённые техники воздействий через имена.

— Ты что-то путаешь.

Взгляд Араса сделался неожиданно пристальным.

— В прошлый раз он успел побывать дома, и я… слышал, о чём рассказывал отцу.

Сафире вспомнился тот сон, дивная мелодия в переборе струн, властный мужчина, выгоняющий нахального парня. С губ чуть не сорвалось, что наверняка подслушивал. Однако предводительница вовремя сдержалась — пока есть возможность узнать хоть что-то, нужно пользоваться.

— И о чём же?

— Ты же знаешь, что в вашем мире погибла его мать.

— Его?

— Мы не родные. Братья по отцу. Он долго не мог простить, что тот женился второй раз. Но не вечно же в трауре ходить.

— Подожди. Что-то тут не правильно. В нашем мире никто не погибал, он вообще закрыт, туда невозможно попасть! Сколько лет назад это случилось? Сколько ему было, тебе сколько?

— Он что, ничего не рассказывал? — хмыкнул Арас. — Судя по браслету, я подумал, у вас вообще нет секретов друг от друга. А раз так… это уж ты его расспрашивай.

— Он кого-то ищет там? Или что-то?

— Ты и этого не знаешь?

Сафира ощутила смесь обиды и злости. Хран побери, ничего она не знает! Лунар тоже хорош, притащил сюда, а ничего не рассказал! Не доверяет? Или действительно по каким-то причинам не может?

— Идём, — снова улыбнулся Арас. — Выпьем чего-нибудь, познакомимся по-человечески.

— Я здесь ничего не знаю, — отозвалась предводительница. — У нас и там, где мы успели побывать, всё иначе.

— Верну обратно в целости и сохранности, — заверил Арас.

— Пожалуй, я лучше Лунара дождусь…

— Так ты действительно ему подчиняешься? Очень удобная невеста, тогда и доступ понятен.

— Никому я не подчиняюсь! — вспыхнула Сафира, с трудом заставляя себя не схватиться за щёку. Откуда-то из глубин подсознания снова всплыли уроки Талима: “Не поддавайся на провокации! Кто-нибудь непременно захочет проверить тебя на прочность. Если лиары чтут Закон Масти, не забывай о марагах…”

Талим прав, конечно. Возможно, это тоже провокация. Но так не хотелось, чтобы все думали, будто Лунар притащил управляемую “куклу”! Она предводительница, и это у неё его фитарель! Позволить всем думать, что это её взяли в плен?!

— За мной охотятся, — отозвалась Сафира. — Лунар сказал, здесь безопасно.

— Внизу есть кафе, выходить никуда не придётся.

Девушка задумалась, отчаянно пытаясь принять верное решение. Лунар говорил, здесь она в безопасности, но первый же, кто пришёл, смог заблокировать кнопку вызова охраны. Наверное, примени она силу, кнопка сработала бы. Или это кто-нибудь заметил бы, раз “штрафуют”. А если сюда другие придут? Отец, который будет в “бешенстве”, начальство, с которым “придётся познакомиться”? Никому не открывать, демонстрируя собственную слабость?

Сафира медленно выдохнула. Предводительнице не пристало отсиживаться в тени, ожидая, пока вернётся “жених” и со всем разберётся. Правда, воспоминания о том, чем в прошлый раз закончились её попытки действовать самостоятельно, вызвали минутные колебания. А с другой стороны, если бы ей объясняли, она вела бы себя иначе. А раз не хотят, значит, придётся выяснять всё, пробуя и ошибаясь.

— Ладно, — пожала Сафира плечами. — Пойду оденусь.

Зашла в спальню, задумалась у шкафа — она понятия не имела, куда как положено одеваться. Строго говоря, что такое “кафе” тоже не знала — но слово ассоциировалась с “таверной” и “корчмой”. После пожала плечами: будет, что будет. Надела синие брюки из плотной облегающей ткани, подумав, добавила чёрную кофту без рукавов. Если из здания не выходить, значит, не замёрзнет. Очень уж хотелось, чтобы все видели браслет.

Волосы сверкали от волнения, роняя рубиновые блики. Предводительница присмотрелась к отражению — показалось, ливен-ра слегка изменился, хотя она не могла бы с уверенностью сказать, что точно помнит сложную вязь тонких, едва заметных рисунков. Провела ладонью, снова всмотрелась в зеркало, втайне надеясь увидеть воина. Вздохнула. Расправила плечи, подняла подбородок и решительно вышла из комнаты.

Арас стоял у окна, держал двумя руками меч, с интересом, почти мечтательно его рассматривая. Предводительница подобралась на случай, если парень решит им воспользоваться. Однако тот лишь поднял голову, улыбнулся ещё одной обаятельной улыбкой и вложил оружие в лежащие у стены ножны. Посмотрел на Сафиру, словно спрашивая, не собирается ли она брать их с собой.