— Боже мой, все приходится делать самому, — с досадой покачала головой девочка. — Прямым же текстом сказал: “шаг второй — раздавить”. Куда ж яснее-то?

Внезапно она пошатнулась, будто кто-то невидимый тряс ее за плечо.

— Да иду я, мам, иду! Видишь, они тут без меня совсем не справляются!

Маркиз Киморо был счастлив. Мускулистое тело, молодое и сильное, способность нефилима, делающая его практически непобедимым, безграничная власть и богатство, доставшееся Триаде после смерти Абырвалгара. Чего еще желать? Красавица-наложница, из тех что помоложе, плещется рядом с ним в просторном бассейне, то и дело хихикает, строит глазки и кокетливо брызгается водой.

— Вставай, Киморо, вставай, уже пора!

— О, да, детка, я готов, я иду!

— Чего разлегся, жирная скотина, тут тебе не курорт! — произносит девушка, все так же ослепительно улыбаясь, и от всей души пинает его в бок.

Поток холодной воды привел маркиза в чувство. Он попытался было вскочить, чтобы наглядно прояснить заносчивой идиотке, как следует себя вести с одним из Триады. Но тут же поскользнулся на мокрой земле и упал лицом в грязь. Что происходит? Почему тело вдруг стало таким тяжелым и неповоротливым? Почему он весь в грязи, а кругом трава? Где бассейн, где наложницы? Он с трудом сел на землю, протирая глаза распухшими руками.

— Хряк — он и есть хряк, — философски заключил Толстый. — Ему бы только в грязи поваляться. А ты говоришь: “кошмары, кошмары”.

— Да ты посмотри на них, — беспокойно затараторил Тонкий, — орут, как резанные, мечутся во сне, руками размахивают. Мы с тобой их так в могилу загоним!

— Да что им станется? Они и так одной ногой уже в могиле. А мы их уму разуму научим, к нормальному человеческому труду приспособим. Глядишь, потом и себе плот смогут сделать. Мы же не монстры!

Киморо застонал. Сон. Все-таки это был просто сон. Ну почему, почему жизнь так несправедлива! Он украдкой глянул на своих товарищей по несчастью. Судя по их растерянному виду, им тоже снилось что-то совершенно бредовое. Или…

Ревский злобно щурился на своих тюремщиков, хмурил брови и нервно дергал головой. Мартен несколько раз попытался подпрыгнуть, прямо из лужи, в которой сидел. Да быть того не может! Они все видели один и тот же сон? Или это было видение? По спине маркиза побежали мурашки. Он тихо произнес заветное слово, и с содроганием заметил, что у его товарищей тут же округлились глаза.

— Триада?