"На второй этаж. Комната номер три. Жду!"

Комната номер три? Но все комнаты одинаковы и номеров на них нет. Билли остановила фильм и пошла на второй этаж. Дома никого: дети с Пандорой в кино, Боно с сеньором Почето на вечерней прогулке. В тихом доме не было ни звука, но на втором этаже явно что-то происходило. Какая-то старая мелодия, что-то классическое и до боли знакомое. Ряд дверей, и какая из комнат третья?

Билли засмеялась, на одной из гостевых спален розовый стикер с цифрой три.

– Хавьер, что за шутки?
– Билли вошла в спальню. Невзрачная, однотипная, в доме таких много, пустуют годами, но тут явно сделали не так давно уборку. Зачем?

– Никаких шуток, у нас свидание!
– он был на балконе. В чёрной рубашке, такой красивый и молодой. Кто скажет, что ему за пятьдесят? Кто не полюбит его? Волосы седые, да, но что это в сущности значит? У него щетина, колючий. Глаза светятся, она на час может замереть перед ним и смотреть ему в глаза, какие же они бесконечные.

– Хавьер...
– Билли подошла и спряталась у него на груди.

– Нет, нет. Мы будет танцевать!

Он взял её руку, балкон просторный, они будут танцевать под старую музыку. Какая красивая музыка, какая невероятная ночь, как сильно она сейчас любит. Они танцевали и были одним целым. Она и Хавьер, они идеальная пара. Она так хочет, чтобы он был вечен, как и этот незамысловатый танец. Они не мастера танцевать, но уж покружиться в вальсе могут.

– Я очень счастлив, Билли. Ты сделала мою жизнь лучше.

– Я надеялась, что смогу.

– Ты счастлива сейчас?
– у него голос, как у Фел. Успокаивающий, только его тон пробирает до мурашек. Внутри сладко ёкает, и хочется обнять его так крепко, чтобы сердца бились как одно.

– Ты большой мальчик, а задаёшь такие глупые вопросы...

– Пап, - начал Тео, но дальше говорить не решился.

Кладбище не пугало его, ему даже впервые казалось, что он может поговорить с отцом по-настоящему наедине. Да, Хавьер не ответит, но в конце концов, иногда он должен слушать. Тео же его слушал.

Он не так представлял себе могилу всё это время. Пол года он мысленно рисовал себе эту сцену, и всякий раз видел иную картинку. Во первых, он ожидал скромного, строгого камня, а не вычурной громады с крошечной надписью у основания: "Острова Блаженных ждут тебя". Чёртова ирландка и раковая опухоль даже похоронила его по-своему! Среди ровных одинаковых могил, он тут как праздничный обелиск.

В день прощания с отцом, Пандора звонила Тео и рассказывала, что Билли не позволила родным грустить. Она устроила то, что назвала "похороны по-ирландски". Чуть ли не вечеринка, где все вспоминали покойного "добрым словом". Кощунство! Тео её не понимал, ни как "мать", ни как "жену" и всё в ковычках, потому что они не была ни тем, ни тем. Она - раковая опухоль, не больше.

У надгробия обгоревшая не то лампадка, не то чаша. А там пепел и остатки недогоревшей бумаги. Тео вытащил из пепла несколько почти нетронутых кусочков, затушенных дождём до того, как огонь их поглотит, и прочитал еле заметные, закопчёные слова.

"... отношение к женщинам....... маменькиным сынком".....дичайшая..."

– Сука! Даже тут не оставляешь его! Неужели приходишь на меня жаловаться!
– прорычал Тео.
– Маменькин сынок? Смешно!

Он вернул остатки писем на место, решив, что и растоптать и выбросить их, было бы ребячеством, а потом наклонился, будто Хавьер бы так лучше расслышал, и прошипел: "Это она тебя убила! А ты так ничего и не понял, отец!"

***

Эстель всегда оставляла в холодильнике печенье для Агнеты. А ещё молоко, девочка была уже достаточно взрослой, чтобы не подогревать его в микроволновке, но недостаточно взрослой, чтобы обходиться просто стаканом воды перед сном.

В первый раз Билли пришла к Агне с молоком и печеньем, когда девочке было почти девять. Они тогда совсем не общались, но Билли уже знала, что Агне очень любит книги, только читает очень медленно. Это был последний день, чтобы прочитать "Хоббита", конец учебного года, и последняя контрольная уже маячила на горизонте, а Агне не прочитала ещё и половины. Она мучилась, пыхтя над сложными именами хоббитов, психовала, но никак не могла бросить книгу и прочитать краткое содержание. Билли в тот вечер взяла тарелку шоколадного печенья, два стакана тёплого молока и пришла в спальню Агне.

– Хочешь, я сама тебе почитаю? Вслух, - спросила она.

– Я уже не маленькая, чтобы мне читали вслух, - Агне нахмурилась, она была совершенно серьёзна.

– Ну какая разница? Зато это будет очень быстро. Тебе осталось всего несколько глав, да?

– Тут много... несколько часов читать!

– Думаю, что я справлюсь!
– улыбнулась Билли, вручила Агне печенье и молоко, а сама взяла книгу.

К тому моменту, как Билли прочитала: "Рассмеялся в ответ Бильбо и протянул кудеснику табакерку.", Агне уже еле держала глаза открытыми. Она дожевала своё печенье еще две главы назад, с того момента слушать было уже совсем тяжко, а уж как тяжко было Билли и говорить нечего, она, мягко говоря, устала и горло пересохло.