Шрифт:
— Сколько человек?
— Я не знаю. Восемь. Десять. Это был не стандартный инструктаж. Каждая пара получила конкретные приказы. Потом мы обсудили между собой, что происходит.
— В каких местах?
— Я точно знаю только об одном. Автовокзал «Грейхаунд» в Джексоне. Один из людей, который пошел туда, мой шурин. Он позвонил мне несколько минут назад. Они поймали двух подонков, которые пытались похитить бездомного мальчика, прибывшего из Калифорнии. Он спрашивал, веселимся ли мы. Вот дерьмо! Он прекрасно знает, что мы умираем от скуки.
— Что вы должны были сделать, когда увидите меня?
— Подтвердить вашу личность.
— А потом?
— Остановить тебя.
— Остановить меня от чего?
— От поездки в Уинсон.
— Почему?
— Чтобы не создавать проблем.
— И зачем мне создавать проблемы в Уинсоне?
Мужчина пожал плечами.
— Мистер Брокман сказал, что ты псих. А чокнутые люди делают безумные вещи.
— Вы должны были подтвердить мою личность. Как?
— Отправив фото людям, которые знают, как ты выглядишь.
— Какие люди?
— Двое коллег.
— Откуда они меня знают?
— Вы познакомились два дня назад в каком-то городке в Колорадо.
— Я понимаю, — улыбнулся Ричер. — Где они сейчас?
— В Уинсоне, я полагаю. Они все еще в постели.
— Я найду время, чтобы заскочить и проверить их состояние, пока я в городе. Я могу принести им немного винограда. А теперь расскажи мне о Брокмане. Он хороший босс?
— Возможно.
— А он хороший парень?
— Если ты ему нравишься.
— Хорошо. Я видел, что происходит с людьми, которые ему не нравятся. В Колорадо. Вот что я сделаю. Я поеду в Уинсон. Я создам мистеру Брокману проблемы. Может быть, немного больше, чем он ожидал. И когда я закончу, я прослежу, чтобы он узнал, какую неоценимую помощь вы мне оказали.
— Нет, пожалуйста! Не делай этого! Он убьет меня!
— Сожалею. Я уже принял решение. Если только…
— Если только что? Чего ты хочешь? Деньги? Это не проблема. Я могу…
— Мне не нужны деньги. мне нужна информация. Что-то странное происходит в бухгалтерии «Минервы». Я хочу знать, что.
Мужчина округлил глаза.
— В бухгалтерию? Я ничего не знаю. И откуда мне знать?
Ричер долго смотрел на него. На протяжении многих лет у него развивалось острое чувство, которое помогало ему оценить, лгут ему или нет. Обычно он побуждал своего собеседника говорить правду, но в данном конкретном случае испытывал разочарование честным ответом. Это означало, что этот ублюдок был совершенно бесполезен. Поэтому Ричер ударил его по лицу и проследил, как его тело упало на землю.
— Это было необходимо? — спросила Ханна, скрестив руки. — Он не представлял угрозы. Ты уже забрал его пистолет.
— А запасной, спрятанный в кобуре на лодыжке? — возразил Ричер. — А нож в носке?
— У него был еще один пистолет? И нож?
— Могли быть. Если вовремя не проверишь — окажешься на земле. И больше не встанешь. Эти парни работают вместе с людьми, которые убили Сэма. Которые убили Анжелу. Они привезли нас сюда не для того, чтобы угостить нас печеньем.
Ханна на мгновение замолчала, а затем подошла к первому мужчине, которого Ричер нокаутировал.
— Он мертв?
— Я думаю, что он мог сломать себе шею, — пожал плечами Ричер.
— Тебе все равно?
— А тебе не все равно, когда наступаешь на таракана?
— Но он не таракан.
— Да. Он хуже. Он человек. У него был выбор.
— Знаешь что? Ты прав. — Ханна шагнула вперед и ударила парня по ребрам. — Он сам выбрал это. Он решил помочь убийцам Сэма. Убийство Сэма не случайно. Они сделали это с какой-то целью, с какой-то выгодой. Они сволочи. Ненавижу их. Я думаю, мы должны их поймать — всех до последнего.
— Я полностью согласен.
— Хорошо. Каков наш следующий шаг?
26
Это был вопрос баланса.
И он возник, так как гостей церемонии, которая должна была состояться на следующий день, пришлось разделить на две группы. Тех, кто будет присутствовать лично. И тех, кто наблюдает за ней издалека. На телевидении или в интернете. Проблема заключалась в том, как одинаково хорошо выступать перед обоими типами аудитории. Если он оставался слишком статичным, он выглядел скованным перед живой аудиторией. Но если он говорил и жестикулировал слишком оживленно, он был похож на маньяка на экране. Камеры будут подпрыгивать туда-сюда, чтобы запечатлеть его движения. Это выглядело бы так, будто он впал в бешенство. Никто не сказал ему этого в глаза — все утверждали, что его речь была настоящим триумфом, — но Бруно Хикс думал, что именно так он выглядел в прошлый раз, когда невинно осужденный вышел на свободу. Потому что тогда он действительно увлекся. Впитал энергию собранных людей, переполнился энтузиазмом. Слишком воодушевился. Как человек, который весело проводит время и чувствует себя хорошо сейчас, но следующий день определенно будет не слишком веселым. А благодаря Ютубу этот следующий день навсегда останется в сети и для следующих поколений.