Ито шагнул к выходу, но дверь неожиданно распахнулась и в комнату вошел еще кто-то, закутанный с головы до пят в плащ. Ито остановился. Вошедший откинул с головы капюшон и начал приглаживать мокрые волосы, все молча уставились на него. Это был высокого роста, полный мужчина лет семидесяти.

– Что здесь происходит? – Наконец произнес мужчина, медленно обводя всех взглядом.

– С кем имею честь говорить? – В свою очередь поинтересовался Константин.

– Господин Волан! – Неожиданно заговорил Ким Костек Край. – Я пришел, они уже были здесь. Я пытался…

– Подожди. – Перебил Кима Костека Края Волан, вытягивая руку в его сторону. – Тебя я знаю.

Тут он видимо заметил, что что-то лежит на полу. Он сделал шаг в направлении морфа и вдруг отпрыгнул назад. Подняв голову, он уставился на Константина.

– Морф?

– Да. – Константин кивнул головой.

– Тот самый?

– Да. – Константин еще раз кивнул головой.

– Откуда?

Константин молча пожал плечами.

– Мы нашли его в районе горы-чаши. – Начал объяснять Ито. – Он был в тяжелом состоянии, что, однако, не помешало ему угробить одного нашего члена экипажа. Пришлось его усыпить. Мы доставили его сюда, потому, что это ближайший поселок, который мы нашли на карте. Его нужно срочно изолировать, пока он не проснулся. Так же срочно требуется доставить в столицу члена нашей экспедиции. Я не думаю, что в вашем поселке есть возможность оказать ему необходимую помощь.

– А где он? – Волан покрутил головой.

– Он сейчас спит в волнолете.

– Хорошо. – Волан кивнул головой. – Сейчас я переговорю с мэром поселка и займусь решением ваших проблем. Вы можете подождать несколько минут.

– Несколько минут – можем. – Ито согласно кивнул головой.

– А где мэр поселка? – Поинтересовался Константин. – Может быть стоит пригласить его сюда?

– Он далеко. – Волан глубоко вздохнул. – Его ищет. – Он кивнул головой в сторону морфа.

Константин молча покивал головой. Волан направился к двери, ведущей в зал связи. Ким Костек Край бросился за ним и догнав, начал что-то тихо говорить. Они скрылись за дверью.

– Второй оказался умней. – Усмехнувшись, произнес Ито, смотря на Константина.

– Возможно.

Константин пожал плечами и подойдя к креслу, сел в него и вытянув ноги уставился на морфа. Ито начал медленно прохаживаться по комнате. Наступило молчание.

Прошло около получаса. Не выдержав, Ито подошел к двери, ведущей в зал связи и остановился напротив.

– Какие-то длинные у них минуты? – Не поворачиваясь, заговорил он. – Может на Кентауре время идет втрое медленнее земного?.

Как бы в опровержение его слов, дверь зала связи открылась, в ее проеме стоял Волан. Ито сделал шаг в сторону, Константин поднялся и шагнул к Волану.

– Прошу извинить. – Волан вошел в комнату. – Мне не удалось связаться ни с господином Ковалем, ни с господином Дьюари. Помощник господина Дьюари посоветовал мне задержать вас и забрать у вас документы.

– Как задержать? – Ито недоуменно развел руками.

– Я не знаю. – Волан дернул плечами. – Более мерзкой личности, чем помощник начальника колонии на Кентауре нет, но я вынужден подчиниться его приказу. – Он вытянул руку в сторону Ито. – Ваша карточка.

– А ты у него первого забери. – Ито показал на спящего морфа. – Тогда и я свою отдам.

Пожав плечами, Волан шагнул к морфу. Константин, неожиданно сделал шаг в сторону и стал перед Воланом.

– Извините, кто вы? – Поинтересовался Константин.

– Я, Ричард Волан.

Волан поднял голову и посмотрел Константину в лицо: они оказались одинакового роста, только Волан был более крупного телосложения и имел более суровое и волевое лицо.

– В отсутствие мэра, выполняю его обязанности. – Добавил Волан.

– Вы отдаете отчет своим действиям? – Стараясь смотреть Волану в глаза, поинтересовался Константин.

– Я выполняю распоряжение. – Буркнул Волан.

– Как я понял, сейчас вы собираетесь разбудить морфа и забрать у него карточку цивилизации.

– Да. – Волан кивнул головой.

– А вы знаете его язык, знаете, что у жителей его цивилизации тоже есть, такие же как и у нас, карточки?

Волан, открыв рот, уставился на Константина.

– Вы хотите на себе испытать его взгляд? – Продолжил Константин. – Или устроить ночной кошмар в поселке?

Волан сделал шаг назад и покрутил головой, переводя взгляд с Константина на Ито и наоборот.

– А что мне делать? – Он поднял плечи и развел руками.

– Нужно срочно отправить Корке в столицу. – Проговорил Константин.

– Корке. – Волан посмотрел Константина. – Кто это?

– Член нашей экспедиции. На него посмотрел морф и теперь его состояние вызывает опасение.

Волан потер лоб.

– У меня остался всего один старый катер. Но на нем до столицы пилить больше суток.

– А чем же вы добираетесь до нее? – Поинтересовался Ито.