– Ты же слышал, что Андреас, дедушка сказал, когда знакомил нас, быстро произнесла мать, которая чувствовала, что снова может возникнуть неловкость.

– На фотографии у тети Каарин написано "Атс", - защищался Кулдар.
– Я сам читал. Там было написано: "Не забывай. Атс",

– Извините, - обратилась к Андреасу невестка Тынупярта.

– Мое настоящее имя Андреас, - ответил он малышу.

– Дядю Андреаса мы звали Атсом. Я, и тетя Каарин, и другие. И дядя Яак тоже. Когда молодыми были. Еще моложе твоего отца. В твоем возрасте, - счел нужным объяснить старший Тынупярт.

– Так что друзья детства, - произнес Лембит Тынупярт.

– Одни юхкентальские парни, - сказал Тынупярт-старший.

– В школьные годы действительно друзьями были, - заметил Андреас.

– Потом шли разными дорогами, -добавил Эдуард.

– Что такое юхкентальские парни?
– заинтересовался Кулдар.

– Юхкенталём называлась часть города вокруг юх-кентальских улиц. Примерно район между нынешним рынком и улицей Кингисеппа. Ребят, которые там жили, называли юхкентальскими парнями, - объяснил Андреас.

– Папа, своди меня на Юхкентальскую улицу, - попросил Кулдар отца.

– Юхкентальских улиц нет больше, - сказал Лембит Тынупярт.

– А куда Юхкентальские улицы делись?
– допытывался Кулдар.
– Сгорели? Дедушкин дом сгорел.

– Улицы остались, но им дали новые названия, - пояснил старший Тынупярт,

– Почему?

– Старые названия не подошли новому времени.
– В голосе Эдуарда Тынупярта послышалась ирония.

– Прежние названия не подходили и старому времени, - заметил Андреас, и в его голосе прозвучала ироническая нота.
– Юхкентальские улицы перекрестили еще во времена покойного президента.

Эдуард Тынупярт кольнул в ответ:

– Покойный президент был чертовски дальновиден: Большая Юхкентальская носит имя Кингисеппа.

– Преобразование и изменение - закон развития, - отметил Лембит Тынупярт. Андреас так до конца и не понял, сказал он это просто по ходу беседы или знал о чем-то большем и пытался снять возможную напряженность.

Эдуард Тынупярт усмехнулся про себя.

Самый младший Тынупярт потерял интерес к улицам, он взял в руки философский журнал и стал, запинаясь, читать русские буквы на обложке.

– Судя по кислородному баллону, и у вас неладно с сердцем, - У невестки Тынупярта был мягкий, низкий голос.

– Инфаркт, как и у меня, - заметил Эдуард Тынупярт.
– Какие бы зигзаги не выкидывала с нами жизнь, в конце концов мы оказались рядом, на больничной койке.

Андреасу показалось странным, что Эдуард заговорил о разных дорогах и зигзагах. То ли у него что-то на душе, или сына остерегает, или, может, решил позлословить над ним?

– Надеюсь, что эти разные дороги и зигзаги не бросают тень на вашу детскую дружбу, - сказал Лембит Тынупярт.

– Горбатого могила исправит.
– Эти слова Эдуарда Тынупярта можно было снова толковать по-разному.

– Сознание отдельной личности, конечно, консервативнее общественного сознания, - высказал Лембит Тынупярт, - в этом смысле годятся многие старые присловья. Но только в известной мере. Я не совсем представляю, отец, что ты имеешь в виду под разными дорогами, но догадываюсь. Теперь вы идете одной дорогой, несмотря на горб, который у вас у обоих на спине. Не следует забывать, что не только от конкретной личности зависит то, какую социальную роль ему приходится выполнять.

– Социальная роль, системы стоимости, референтные группы, структура личности - придумывание новых терминов не приближает истину.
– Эдуарду Тынупярту не понравились слова сына.

Андреасу показалось, что Тынупярт и его сын по-разному смотрят на мир.

– Что такое социальная роль?
– Услышав новое понятие, Кулдар тут же потребовал объяснить его.

– Социальная роль - как бы тебе это объясвить?
– Средний Тынупярт встал в тупик перед младшим.
– Социальная роль - это функция человека, нормативно установленный образ поведения. Я твой отец, моя социальная роль по отношению к тебе - быть хорошим отцом.

– А социальная роль собаки - лаять? Все засмеялись.

– Социальная роль есть только у людей, - сквозь смех объяснил отец.

– И у меня тоже?

– Твоя социальная роль - быть хорошим ребенком.

– Ясно, - сказал Кулдар и поскакал к окну... 660

– Шустрый у тебя внук, - снова похвалил Кулдара Андреас.

Невестке это было приятно. Она сказала:

– Моя мама всегда говорит, что Кулдар поразительно напоминает деда.

Андреас вглядывался в Эдуарда и Кулдара, но ничего общего в них не находил.