Через полчаса они остановились у другого большого здания. Капитан Георгий завел их внутрь, провел по коридору и затолкал в один из кабинетов. Там за столом сидел другой жандарм, молодой и худощавый. Он ошарашенно уставился на вошедших.

– Эм-м… Где вы нашли этих… этих ЭТИХ, Маршал?

Капитан Георгий усмехнулся. Он указал Фрадре и остальным на ряд металлических стульев вдоль стены, а сам уселся за свободный стол.

– Добро пожаловать в полицию, – сказал он, а потом повернулся к молодому жандарму. – Они буянили в моем рейсе. Представляешь?

– Прошу прощения, господин жандарм, – обратился Пар Салви. – Я немного запутался в вашем звании. Вы капитан или маршал?

Молодой засмеялся.

– Как он сказал? Жандарм?

– Какой еще, к бесовой проматери, жандарм? – возмутился Георгий. – Вы в полиции находитесь. А мы – полицейские.

– Жандарм! – снова засмеялся молодой. – Ладно бы милиционером назвал. Но ведь жандарм!

– Ладно, уймись, – урезонил его Георгий и повернулся к Пар Салви. – Мое звание – капитан. А маршалом меня в шутку называют. Имя у меня Георгий, а фамилия Рокоссовский.

Фрадра решила, что в имени заключался какой-то каламбур или тайный смысл. Они втроём молча смотрели на Георгия.

– Бесовая кара! Вы что, не знаете, кто такой Рокоссовский? Может, и про Георгия Жукова не слыхали?

– Нет, – подал голос Дзябоши. – Мы ведь из другого мира.

Оба жандарма-полицейских уставились на гоблина. Начались расспросы. Все трое не лукавили и отвечали честно. Правда, Салви пытался представить себя неким порядочным служителем закона, а ее с Дзябоши беглыми рабами. Фрадра же объясняла, что их обвинили и судили несправедливо, потому они и бежали.

Георгий не верил, что она орчиха, а Дзябоши гоблин. Он даже попросил ее открыть рот и потрогал выпирающие клыки. Фрадра сочла это унизительным, но подчинилась.

– Суперклей, что ли? – изумился Георгий. – Или знакомые стоматологи помогли?

Фрадра не знала, что такое стоматологи, но спорить не стала. Пусть думает, что хочет.

– А что это за вещи у вас такие странные? – спросил молодой полицейский. Георгий называл его Толиком.

Он вынул из сумки книгу и шар. Последний он принялся подкидывать. Фрадра услышала, как бешено заколотилось сердце Дзябоши.

– Это, наверное, магический шар, чтобы видеть будущее, – ухмыльнулся Толик. – А книга с заклинаниями, да?

– Книга обычная, – буркнула Фрадра.

– Но насчет шара вы правы, – взволнованно произнес Дзябоши. – Прошу, не делайте так!

Толик продолжал ухмыляться, но шар положил.

– Меня больше вот это интересует, – Георгий показал на мечи. – Настоящее холодное оружие. Как вас впустили в самолет с такими штуками?

– Да говорю же, – отозвался Салви. Голос его был недовольным. – Мы переместились туда через портал.

На столе Георгия раздалось громкое дребезжание. Он ухватился за непонятный прямоугольный предмет и приложил к уху.

– Рокоссовский, – отчеканил он.

Фрадра удивилась. Он словно не к ним обращался. Но если к ним, то зачем повторял фамилию?

– Товарищ полковник, я ведь только прибыл. К тому же у меня тут… Ладно, понял… Да, так точно… Сейчас буду.

Он бросил прямоугольный предмет на стол и задумчиво поглядел на Фрадру. Указательный палец забарабанил по столу.

– Что же мне с вами делать? – пробормотал он.

– Верните нам вещи и отпустите, – попросил Дзябоши.

– Просто верните вещи и снимите оковы, – предложила Фрадра.

Пар Салви промолчал.

– Вот что, Толик, – сказал Георгий. – Я к полковнику с докладом. Постараюсь недолго. А ты посторожи их тут, ладно?

– Так может, лучше в обезьянник определим? – отозвался тот.

– Надо разобраться сначала. Просто побудь с ними. Я скоро.

Георгий выскочил из кабинета.

– Угу. Знаю я, как это недолго, – пробурчал Толик. – От полковника после такой командировки быстро не отделаешься.

– Послушайте, – попросила Фрадра. – Мы ведь ничего не сделали. Отдайте вещи.

– Вообще-то, вы должны предъявить нам обвинение, – добавил Салви.

Толик прыснул.

– Ишь какой умный. Вообще-то, на это до трех суток дается. А пока мы можем вас задержать. Тем более при вас нет документов. Не говоря уже об этих мечах и странной внешности. Сектанты, небось.

– Мы просто путешественники с другого мира, – возмутился Дзябоши. – Отпустите нас.

– Маршал сказал сидеть и ждать, – отрезал Толик.