— Умер.

— Я полагал… — Слова Попса растворились в тишине, приглашая Арианну продолжить. Но она не стала. — Ну, он передал сотням свое обучение и мастерство. Это признаки хорошей жизни.

Арианна слегка кивнула головой. Папа пошел в одну сторону, она — в другую. Женщина начала подниматься по узкой металлической лестнице, ведущей над машинным отделением, вокруг дымовой трубы.

Кварех последовал за ней.

— Что тебе нужно? — Арианна поставила локти на металлические перила палубы, уперлась в них спиной и посмотрела в небо.

— Ты, наверное, устала. Почему бы не пойти спать?

Арианна забавно фыркнула, вскинув на него любопытную бровь. Это явно говорило о том, какое значение она придает его предполагаемой заботе о ее благополучии. Кварех закатил глаза, тоже облокотился на перила и стал смотреть на море.

— Я слежу за дымовой трубой. — В ее голосе не было ни капли ехидства. Почти таким же тоном она обращалась к Флоренс. — Хочу убедиться, что все снова работает, прежде чем обрушится.

— Хорошо, что ты делаешь это для людей, которые могут сдать вас за отсутствие опознавательных знаков, как только мы причалим.

— Ох, цинично. Ты слишком долго был рядом со мной. — В ее ухмылке была почти Драконья дикость. Кварех усмехнулся и покачал головой. — Но они нас не выдадут.

— Почему ты так уверена?

— Они честные мужчины и женщины. — Она пожала плечами. — Я верю тому, что Попс сказал о капитане.

— Вор, заботящийся о чести. — Он рассмеялся.

— Честь — это то, за что я борюсь: честь, справедливость, свобода и, прежде всего, Лум.

— Не думал, что ты такой идеалист. — Кварех переместился лицом к ней, упираясь бедром в перила. Арианна перевела взгляд с неба, где они следили за клубящимся дымом, на него. Долгое время никто ничего не говорил.

— Ты никогда не спрашивал.

Он задумался. Где-то за неделю, проведенную ими вместе, он был уверен, что так и было. Но он уступил бы ей это. Впервые Кварех уступил ей. Потому что она была в корне права. Если он и спрашивал, то это, конечно, было защитой или оскорблением. Он не спрашивал, чтобы знать. Он не спрашивал так, чтобы это означало, что он будет слушать.

— Почему ты приняла мое предложение о благодеянии? — Кварех осмелился воззвать к ее логике. — Ты явно хорошо образована и используешь это в своих интересах, чтобы получить желаемое. Ты Химера, а значит, можешь использовать магию. Что же дает тебе благословение, которого у тебя еще нет?

— Единственное, чего я действительно хочу, — прошептала она, не глядя на него.

— Арианна, что это? — Он придвинулся ближе, чтобы слышать ее сквозь шум морского ветра и не пропустить ни одного слова, сорвавшегося с ее губ. Его пальцы коснулись ее локтя.

Арианна вскинула голову и посмотрела на место прикосновения. Она отстранилась с выражением ужаса, смешанного с замешательством. Кварех попытался понять, как это прикосновение вызвало такую реакцию.

— Я хочу, чтобы Нова сгорела. — Арианна смотрела ему прямо в глаза, и Кварех не смог найти ни капли лжи. — И я использую твое благословение, чтобы помочь мне в этом.

Кварех не отступил. Он сжал пальцы в кулаки, чтобы не выпустить когти из инстинкта, когда она угрожала его дому.

— Почему?

— За то, что вы сделали с Лумом.

— Что мы сделали? — возразил он. — Мы дали вам магию, мы подарили вам прогресс. Мы навязали вам логичную систему управления, иерархию, в которой каждый знает свое место и свое предназначение.

Она начала смеяться, хотя он не понимал, что в его словах смешного. Арианна схватилась за живот, и ее плечи задрожали от едва сдерживаемого злобного смеха.

— Вы… вы одарили нас прогрессом? — Она покачала головой. — Дракон, посмотри свою историю. Твой народ упал с неба. Это мы дали вам крылья, чтобы сделать вашу магию полезной.

— Она и так была очень полезной.

— Мы и раньше знали, как мы связаны друг с другом. Мы были цепью, каждая Гильдия была звеном, которое снабжало следующее, что и обеспечивало работу Лума. — Она ткнула пальцем ему в грудь. — Потом пришли вы и установили помехи в систему. Вы попытались превратить звенья цепи в ступеньки лестницы, одну на другую. Наша торговля до сих пор не восстановилась, объем производства составляет лишь половину от того, что было, без совета Наместников Гильдии не общаются, и это еще не говоря о проблемах с образованием нашей молодежи, которая теперь заперта в вашем уродливом понятии «семьи», обреченной на гильдию только для того, чтобы быть убитой, если не попадет в нее.

Кварех не знал, с чего начать, не знал, стоит ли ему вступать в физическую борьбу, когда она посягнула на его пространство. Он не знал, стоит ли ему пытаться ее исправить. Или же во всем, что она ему говорила, было что-то, что следовало понять.

— Дракон. — Его снова понизили в должности. — Я не претендую на то, чтобы знать ваши пути. Я изучал их, но не знаю. Честно говоря, мне все равно. Занимайся своей Новой логикой в своем небесном мире и оставь нас в покое.