К с. 195. Телеман - согласно поэме Гомера, был сыном Одиссея и Пенелопы. История жизни Телемака послужила темой вна-менитого романа Фенелона "Приключения Телемака", в России роман появился в стихотворном переложении Тредиаковского под названием "Телемахпда".

К с. 206. Губер Михаэль (1727-1804) - немецкий переводчик и историк литературы. Был лектором в Лейпцигском университете, преподавал французский язык. Известен французскими переводами немецких авторов.

К с. 210. "Русский Вестник" - ежемесячное, периодическое издание, основанное в 1808 г. в Москве С. Н. Глинкою; было посвящено борьбе с французским влиянием. На страницах журнала печатались патриотические статьи, способствовавшие росту национального самосознания.

К с. 214. Мартинисты - мистическая секта, основанная в XVIII в. Мартинесом Паскалисом. Члены секты считали себя визионерами, то есть обладающими способностью предвидения.

К с. 233. ..точно Лукуллы какие...
– Лукулл - римский политический деятель конца И в. При императоре Сулле несколько лет пробыл в Греции, исполняя важные поручения во время Мит-ридатской войны. Выл очень состоятельным человеком.

К с. 246. Фемида - богиня правосудия;

Мойра - богиня судьбы;

Фортуна - богиня счастья, случая и удачи.

К с. 247. Шлёцер Август Людовик, (1735-1809) - немецкий историк и филолог. Работая в Петербургской Академии наун, занимался историей России. Автор трудов по всеобщей истории, источниковедению, истории русского летописания. Свою работу под названием "Нестор", написанную в 1802-1809 гг.. Шлёцер посвятил императору Александру I.

К с. 267. Буксгевден Федор Федорович (1750-1811) - генерал от инфантерии. При Александре I был назначен инспектором в Лифляндии и Рижским военным губернатором. В 1805 г. принимал участие в Аустерлицком сражении. После Тильзитского мира принял от Беннигсена начальство над армией, занимаясь вопросами комплектования ополчения. В 1808 г. вышел в отставку.

К с. 297. Крюковский Матвей Васильевич (1781-1811) - драматург, автор трагедии "Пожарский", которая с успехом шла на театральных подмостках.

К с. 320. Пнин Иван Петрович (1773-1805) - поэт-публицист, автор большого количества заметок в защиту широкого просвещения в стране. Особую известность принесла ему книга "Опыт о просвещении относительно к России", в которой Пнин высказывался в пользу освобождения крестьян. Был одним из членов "Вольного общества любителей словесности, наук и художеств".

К с. 401. ..по "Домострою" Сильвестра...
– Сильвестр (нач. XVI в.
– до 1568 г.) - политический и литературный деятель XVI в.. сподвижник Ивана IV, его духовный наставник, автор окончательного текста "Домостроя" (он отредактировал и отчасти дополнил ходивший в списках новгородский сборник аналогичного содержания). "Домострой" отражал опыт семейной и хозяйственной жизни крупного домашнего хозяйства XV-XVI вв.

К с. 404. Браво, храбрый Леонид...
– Спартанский царь Леонид и 300 спартанских воинов героически сражались в Фермопильском ущелье с персидскими войсками, руководимыми Ксерксом (480 г. до н. э.).

К с. 447. Евгений Вюртенбергский (1788-1857) - герцог, племянник императрицы Марии Федоровны, жены Павла I, генерал от инфантерии. В 1812 г. командовал дивизией, затем корпусом. Являлся автором "Записки" о Наполеоне и образе ведения войны против него.

ДОКУМЕНТЫ. ПИСЬМА. ВОСПОМИНАНИЯ

ВЕРШИТЕЛИ ЕВРОПЕЙСКИХ СУДЕБ В ВОСПОМИНАНИЯХ КНЯЗЯ МЕТТЕРНИХА

Публикуется по изданию: Французы в России. 1812 год по воспоминаниям современников-иностранцев. Сборник сост. А. М. Васютинским. М.. 1912, т. I, с. 12-24.

Характеристики Александра I и Наполеона даются по воспоминаниям австрийского дипломата и министра, князя Меттерниха (1773-1859).

Меттерних родился в Кобленце в 1773 г. В 1790 г. поступил на австрийскую службу. Женился на княжне Кауниц, внучке известного государственного деятеля, которая ввела его в круг венской аристократии. Самостоятельная дипломатическая деятельность Меттерниха началась в 1798 г.. когда он присутствовал на Роштадтском конгрессе. В 1801 г. он был назначен австрийским посланником в Дрездене, в 1803 г.
– в Берлине (где принял активное участие в создании антифранцузской коалиции). В 1809 г. был назначен министром иностранных дел Австрии и оставался на этом посту в течение 38 лет.

Написанные Меттернихом "Мемуары", несомненно, представляют интерес как историческое свидетельство эпохи. Надо, однако, принимать во внимание, что они достаточно субъективны и тенденциозны. Так, например, утверждения князя, что оп заранее предвидел ход и результаты войны 1812 г.. не заслуживают доверия. Хотя несомненные дипломатические дарования, тонкий, наблюдательный ум позволили ему подметить ряд важных черт в европейской политике и деятельности особ, игравших в ней главные роли.