– Ну, разве это не твое дело? Взять все под контроль? Почему у меня это должно получиться лучше, чем у тебя?

Фил вздохнул.

– То, что ему нужно, отличается от того, что мне нравится делать. Я не знаю, как это точно объяснить, могу только сказать, что у парня дикая натура. И да, он был хорошим любовником, но в конечном счете меня это не слишком волновало, чтобы помогать ему бороться с демонами, от которых он бежит, тем более что, похоже, меньше всего он хотел какой-либо помощи. Понимаешь, о чем я говорю?

Уоррен задумался. Шугар и Кэнди, и нет, невозможно, чтобы это были их настоящие имена, но Уоррену и не нужно было знать больше того, что они ему сказали, нетерпеливо притопывали по тротуару.

– Нет, - признал он.
– Я не уверен, что понимаю.

Фил снова вздохнул.

– Ну, в конце концов, ты поймешь. Тогда мы сможем поговорить об этом.

Уоррен закончил разговор и вылез из машины. Ему потребовалась минута, чтобы убедиться, что у него есть все необходимое: поддельный значок в кармане, дубинка, заткнутая за пояс, и девятимиллиметровый «Смит-энд-Вессон», спрятанный за поясницей. Оружие было лицензировано, и разрешение на скрытое ношение было актуальным. Он никогда не пользовался им, но четыре командировки в Афганистан научили его, что лучше иметь оружие и не нуждаться в нем, чем наоборот.

– Извините за задержку, - сказал он девушкам. Женщинам, поправил он себя.

Честно говоря, ему было трудно думать о них иначе, чем как о детях, но, насколько он знал, они были совершеннолетними. Он предположил, что каждой из них было чуть за двадцать. Уоррену было тридцать восемь, и все, о чем он мог думать, когда смотрел на Шугар и Кэнди, это о том, что его юность никогда не казалась такой далекой.

– Мне нужно что-нибудь знать?
– спросил он.

Кэнди, которая на своих каблуках была выше шести футов ростом, покачала головой, и ее длинные черные волосы развевались у нее за спиной, как занавес. Она прикусила губу, скосив взгляд на подругу. Уоррен повернулся к Шугар и замер в ожидании. Шугар была миниатюрной блондинкой, хотя он подозревал, что блонд был ненастоящим. Сегодня вечером на ней был густой макияж, и в сгущающихся сумерках Уоррену показалось, что он заметил небольшой синяк рядом с ее левым глазом.

Это напомнило ему о Тейлоре, и ему пришлось заставить себя сосредоточиться.

– Проблемы?
– спросил он ее.

– Мой бывший? Робби?
– Все это прозвучало как вопрос.
– Он часто встречается со мной? Ему не нравится, что я работаю, понимаешь?

Уоррен кивнул.

– Это Робби поставил тебе фингал?

Она провела по нему кончиками пальцев, длинные фиолетовые ногти коснулись ресниц.

– Не слишком ли это заметно? Я не хочу, чтобы у клиентов появились какие-нибудь идеи.

Уоррен покачал головой.

– С тобой все будет в порядке. Приглуши свет.
– Он меньше беспокоился о ее клиентах, чем о ее бывшем.
– Как он выглядит?

Она пролистала свой телефон и, наконец, показала фотографию. На вид Робби было под тридцать, у него была козлиная бородка и дерзкая ухмылка. На снимке он был одет во фланелевую рубашку с оторванными рукавами и бейсболку с надписью «Я люблю кисок».

Стильным он не был.

– Пришли мне это фото, хорошо?

Она кивнула и наклонила голову, чтобы сделать это.

– Думаешь, он придет сюда искать тебя?

– Не должен, но это не значит, что он не придет.

– У тебя есть судебный запрет против него?

– Не совсем.
– Она нервно прикусила губу.
– Это непосто?

– Ок. Что ж, если я его увижу, я отправлю его восвояси.

Они обе вздохнули с облегчением.

А потом пришло время работать.

У него было взаимовыгодное соглашение с Кэнди и Шугар. Они всегда снимали смежные комнаты, чтобы он мог следить за обоими сразу. Затем каждая девушка платила ему две трети от обычной ставки, что означало, что они получали скидку, а он - надбавку.

Субботними вечерами у девушек было много постоянных клиентов. Уоррен обращался к половине из них по имени. Среди них были школьные учителя, страховые брокеры и дантисты, большинству из них было за сорок, по крайней мере, половина из них женаты. Уоррен следил за временем, чтобы ни один клиент не злоупотребил их гостеприимством. Но в основном он стоял за дверями и слушал.

Девочки поднимали много шума. На это было две причины. Во-первых, большинству посетителей, похоже, это нравилось. Во-вторых, это был сигнал Уоррену, что все в порядке. Если тишина сохранялась слишком долго, он стучал. Если все было в порядке, они отвечали. Если он не получал ответа или если отвечал только клиент, Уоррен заходил внутрь. У него были ключи от обеих комнат и мощный удар справа, который в крайнем случае мог помочь. За все годы, что он работал в охране, ему приходилось бывать там всего несколько раз.

Тем не менее, в каждом из этих случаев ситуация была отвратительной. Он ловил мужчин, которые избивали девушек, душили их и пытались получить доступ к отверстиям, на которые у них не было разрешения. Несмотря на то, что большинство клиентов были обычными парнями, Уоррен всегда смотрел на них свысока.

Теперь, когда в его комнате для гостей жил парень, снимавший квартиру, он внезапно стал одним из них.

Это заставило его задуматься о Тейлоре. В сочетании со звуками, доносившимися из-за двух дверей, которые он охранял, этого было достаточно, чтобы снова вывести его из себя.