На всех переменах, да и на некоторых предметах, Чан сидел и при помощи всевозможных приложений пытался перевести письмо с корейского языка на русский.

Дело в том, что он собирался отправиться на почту сразу после школы, чтобы отправить письмо на брянский завод полуприцепов, который он с трудом смог разыскать в интернете, да и то не сразу.

А сейчас перед ним встала куда более сложная задача. Связаться с представителями завода и найти общий язык.

Как это сделать?

Чан понятия не имел. Но начинать с чего-то надо было.

— Да твою ж… — пробубнил парень, смяв уже третье письмо, поняв, что читать его невозможно. — А если отправить на корейском, какой шанс, что его прочтут? — задал он вопрос сам себе. — Мда…

Он устало посмотрел на новый лист бумаги, потом на телефон, где было открыто приложение с переводчиком, а потом перевел взгляд на Гису.

— Похоже, всё же придется обращаться за помощью…

Дождавшись большой перемены, ещё перед тем как пообедать, он сразу же решил подойти к Хегаю.

— Слушай, мне нужна помощь, — начал он слегка виновато. — Я тут это…

— Пытаешься письмо на русском написать? — усмехнулся Гису.

— А ты откуда понял?

— Да как тут можно было не понять, глядя на твои потуги? А чего ты, кстати, сразу не обратился?

— Эм. Не знаю. Не хотел по пустякам беспокоить.

— Дело твоё, конечно. Но нужно уметь грамотно использовать своё время. Особенно тебе это в будущем пригодится, когда ты самостоятельно займешься своим бизнесом. В данном случае тебе было бы проще сразу обратиться за помощью, ведь изучение нового языка — дело непростое.

— Да понятно, — буркнул Чан. — Просто… иногда это выливается во что-то непредвиденное. Я имею в виду обращения к тебе.

— В такое, как, например, велорикша? — Усмехнулся Хегай.

— Ага.

— Да брось ты. Это в прошлом. На этот раз я придумал бы что-нибудь поинтереснее, — хохотнул он.

— Вот об этом я и говорю.

— Да шучу, шучу. Давай своё письмо. Чего ты там хотел написать? Только сразу вынужден предупредить тебя.

— О чем? — насторожился Чан.

— Тебе скорее всего не ответят. В России корпоративная почта работает слегка не так… как ты себе это представляешь.

— Почему? А как лучше тогда поступить? — удивленно произнес парень.

— Лучше сразу звонить. Напрямую. И договариваться на встречу. Иначе всё это затянется на очень-очень долго.

— Пипец, — расстроился Чан. — Это же ещё и переводчика искать надо… слушай! — он выждал пару секунд, уставившись на Гису. — Можешь помочь? Это же не составит для тебя труда.

— Помогу. Не переживай ты так, — снова усмехнулся Хегай. — И ничего не попрошу взамен. А то ты уже напрягся. Мы же партнеры. Так?

— Угу, — кивнул Чан и поджал губы, предчувствуя что-то неладное.

— Кстати, ты сегодня тоже должен мне помочь.

— Ты же сказал, что не попросишь ничего взамен, — тут же округлил глаза Чан от такой наглости.

— Так это вообще никак не связано, — пожал плечами Гису. — Я бы попросил тебя об этой услуге в любом случае. Но ты не напрягайся, от тебя требуется просто отправить посылку и всё.

— Посылку?

— Ага.

— Кому? Куда?

— Президенту, — улыбнулся Гису. — От имени Министра Образования.

— Эм… что? — напрягся Чан. — А чего я должен буду ему отправить?

— Меня, — обыденно произнес Хегай.

Чан нервно улыбнулся, но когда понял, что Гису не шутит, улыбка с его лица тут же пропала.

Пак выглядел загруженным как никогда. Но люди, которые его хорошо знали, могли бы понять, что на самом деле он растерян. Причем случается такое крайне редко.

Парень пришел на съемочную площадку под завершение рабочего дня и осмотрелся по сторонам. Найдя взглядом Юми, он нервно улыбнулся и направился в её сторону.

— Привет, хорошо, что я нашел тебя. Мне бы поговорить, — начал Йонг.

— Привет, — кивнула девушка. — Вообще тебе повезло, что ты нашел меня здесь. Я сегодня случайно на съемочную площадку заскочила. Из-за Чана.

— Ну да, я знаю. Это он мне и сказал.

— А… тогда понятно. А о чем поговорить хотел?

— Отойдем немного? — проговорил Пак и осмотрелся в поисках безлюдного места.

— Ну, давай. А что такое? — немного напряглась девушка. — Только не говори, что тебе снова надо потренироваться там или что-то в этом роде. Мне и прошлого раза хватило.