— Я только что застала маму и Марти, которые трахались друг с другом у двери на заднего двора, — пролепетала я.

Вот почему ты работаешь за столами, а не хранишь государственные секреты, Дилан.

— Вот дерьмо, — сказала Кэл - или Дот, потому что на ее носу и щеках было множество веснушек, доказывающих, что Бог посыпал ее волшебной пылью. — Я имею в виду, давай, Зета. Она заслуживает действий, но я также... сожалею о твоей ситуации. — Кэл фыркнула и рассмеялась. — Ну, знаешь, аппетит, либидо и так далее.

— Бывает и хуже. — Я изобразила улыбку, главным образом для того, чтобы она услышала ее в моем голосе. — А еще они оставляют следы, а ты знаешь, что именно я мою здесь окна.

Шутки в сторону, моя мама пережила ужасный брак с моим отцом. Когда он скончался шесть лет назад, я никогда не думала, что она снова попытается полюбить. Я была рада, что один из нас это сделал. Черт побери, я знала, что не прикоснусь к другому мужчине даже с десятиметровым шестом.

— Ты готова к появлению брата или сестры? — поддразнила Кэл. Судя по тишине, воцарившейся вокруг, я поняла, что Роу уже перестал приставать к своей жене и действительно внимает разговору.

— Спасибо. Меня уже стошнило.

— Я бы сказала, что ты, возможно, беременна, но я встречала монахинь, которые получали больше удовольствия, чем ты. — Кэл рассмеялась. — Разве она не знала, что ты придешь?

— Я должна была работать в две смены, но ночь выдалась неспокойной, и Далия отправила меня домой пораньше.

— Где ты сейчас? — спросила Кэл.

— Ищу убежище в комфорте Джимми. — Я потянулась, чтобы стереть толстый слой пыли с приборной панели. — Но водительская дверь только что отвалилась, так что мне даже не уютно и не тепло.

— Сегодня определенно не твой день, — сочувственно сказала моя подруга. — Я посылаю торт. — Пауза. — И зарядное устройство для твоей волшебной палочки, потому что я знаю, что ты постоянно теряешь свою.

Роу протестующе зарычал. Хорошо. С тех пор как они сошлись, мне приходилось ежемесячно видеть и слышать, как он оскверняет мою лучшую подругу детства. Самое меньшее, что я могла сделать, - это нанести ответный урон.

— У зарядных устройств есть ноги, — запротестовала я, выдавливая из себя смех, от которого у меня в горле зазвенело. Нет другого объяснения, почему они продолжают исчезать. — Так вы сейчас в Каннах?

Роу и Кэл делили свое время между Нью-Йорком и Лондоном. У Роу были рестораны, отмеченные звездами Мишлен, в обоих городах, но они любили путешествовать по всему миру.

— Да. Завтра утром мы возвращаемся в Лондон, возможно, надолго. Роу открывает новый ресторан в Эдинбурге. Он хотел бы, чтобы мы с Серафиной были рядом.

Серафина была моей племянницей. Ей только что исполнилось два года, и у нее были огромные голубые глаза мамы, дикие ониксовые кудри отца и легкие оперной певицы, живущей по соседству. Девочка могла закричать так, что могло произойти катастрофическое землетрясение.

— Дилан... — Кэл заколебалась. — У меня есть идея.

У них с Роу всегда были идеи. Все они вращались вокруг попыток исправить мою испорченную жизнь. Не то чтобы я их винила. Мое существование было настолько жалким, что требовало вмешательства.

— Нет, — вздохнула я, потирая глазницы основаниями ладоней. — Все, что у меня осталось, - это моя гордость.

— Ты уверена, что она у тебя осталась? — язвительно заметил Роу.

— Ха-ха. Пошел ты.

— Нет, спасибо, Дил. И к твоему сведению, твои стандарты сильно упали за последние несколько лет. Инцест - это не милый перегиб.

— Заткнись, заткнись, заткнись. — Я нажала на педаль газа, желая кого-нибудь убить.

— Нам понадобится кто-то, кто будет присматривать за нашей нью-йоркской квартирой, — продолжала Кэл, не обращая внимания на наши выходки. — Почему бы тебе не заняться этим? Ты всегда хотела жить в Нью-Йорке.

Да, но это было раньше.

До того, как я поняла, что никогда не поступлю в колледж.

До того, как я залетела и родила ребенка в двадцать три года.

До того, как отец ребенка публично бросил меня ради продажного мэра города, с которым у него был роман.

— Подруга, о чем ты говоришь? Я не могу позволить себе жизнь в Нью-Йорке. — Я рассмеялась.

— Что ты можешь себе позволить? — В разговор вмешался Роу, его голос был темным, хриплым и вечно усмехающимся. — Мы все равно наймем кого-нибудь. Ты не будешь платить за аренду, потому что будешь жить в нашей квартире. О продуктах мы позаботимся - они будут приходить к тебе дважды в неделю. Тебе нужно будет только навести порядок в холодильнике и кладовке. Коммунальные услуги также включены. Я добавлю тебе немного административной работы и назначу зарплату в компании...