Шрифт:
Вопрос. Чего вы ждете?
Ответ. Иметь достаточно денег, чтобы устроиться.
Вопрос. Кем вы работали, прежде чем поступить к Фюмалю?
Ответ. Подручным в мясной лавке.
Вопрос. Каким образом он вас нанял?
Ответ. Он купил лавку, в которой я работал, как и многие другие. Заметил меня и спросил, умею ли я водить машину. Я ему сказал, что именно я доставлял заказы на грузовичке.
Вопрос. Луиза Бурж уже работала у него?
Ответ. Нет.
Вопрос. Вы с ней не были знакомы?
Ответ. Нет.
Вопрос. Ваш патрон редко передвигался пешком по Парижу?
Ответ. У него было три машины.
Вопрос. Он сам не водил машину?
Ответ. Нет. Везде возил его я.
Вопрос. И на улицу Этуаль тоже?
Ответ. Да.
Вопрос. Вы знали, к кому он приезжал?
Ответ. К своей бабе.
Вопрос. Вы ее знали?
Ответ. Я иногда отвозил их. Они обедали вместе или ехали на Монмартр.
Вопрос. В последнее время Фюмаль не пытался скрыться от вас?
Ответ. Я не понимаю.
Вопрос. Попросить отвезти себя куда-нибудь, а потом, например, взять такси и поехать в другое место?
Ответ. Я не замечал.
Вопрос. Он никогда не просил остановиться перед писчебумажным магазином или газетным киоском? Он не просил вас купить почтовую бумагу?
Ответ. Нет.
И так страницы и страницы. Иногда можно было прочитать:
Вопрос. Вы считали его хорошим патроном?
Ответ. Хороших патронов не бывает.
Вопрос. Вы ненавидели его?
Молчание.
Вопрос. Были ли у Луизы Бурж с ним интимные отношения?
Ответ. Будь он хоть трижды Фюмалем, я бы набил ему морду, и если вы намекаете…
Вопрос. Он не пытался?
Ответ. К счастью для него.
Вопрос. Вы обкрадывали его?
Ответ. Как?
Вопрос. Я спрашиваю вас, не приворовывали ли вы, ну, там, бензин, деньги за ремонт, например, и тому подобное.
Ответ. Сразу видно, что вы его не знали.
Вопрос. Он был расчетливым?
Ответ. Просто не хотел, чтобы его принимали за дурака.
Вопрос. Таким образом, у вас была только ваша зарплата?
В другом досье, Луизы Бурж, Мегрэ прочитал:
Вопрос. Ваш патрон никогда не пытался переспать с вами?
Ответ. У него специально для этого была девица.
Вопрос. У него больше не было интимных отношений с женой?
Ответ. Меня это не касается.
Вопрос. Никто никогда не предлагал вам деньги, чтобы вы оказали на него влияние или чтобы рассказали о некоторых его намерениях?
Ответ. Никто не оказывал на него давление, и он никому не рассказывал о своих намерениях.
Вопрос. Сколько еще лет вы собирались работать у него?
Ответ. Как можно меньше.
Жермена, служанка, которая занималась большой уборкой, родилась в Сен-Фиакр, где ее брат был фермером.
Фюмаль купил ферму. Он купил почти все фермы, ранее принадлежавшие графам де Сен-Фиакр.
Вопрос. Как вы поступили к нему на работу?
Ответ. Я была вдовой. Работала у своего брата.
Месье Фюмаль предложил мне приехать в Париж.
Вопрос. Вы были счастливы здесь?
Ответ. Когда я была счастлива?
Вопрос. Вы любили вашего патрона?
Ответ. Он не любил никого.
Вопрос. А вы?
Ответ. У меня нет времени задавать себе всякие вопросы.
Вопрос. Вы знали о том, что брат мадам Фюмаль часто ночевал на третьем этаже?
Ответ. Это не мое дело.
Вопрос. А вам никогда не приходило в голову сказать об этом вашему патрону?
Ответ. Хозяйские дела нас не касаются.
Вопрос. Вы собираетесь оставаться в услужении у мадам Фюмаль?
Ответ. Я буду делать то, что делала всю жизнь. Я пойду туда, где буду нужна.
В кабинете зазвонил телефон. Мегрэ снял трубку.
Звонили из комиссариата на улице Мэтр, на Монмартре.
— Тип, которого вы ищете, здесь.
— Какой тип?
— Эмиль Лантен. Его нашли в одном бистро, около площади Клиши.
— Пьян?
— Скорее да.
— Что он говорит?
— Ничего.
— Отвезите его на набережную Орфевр. Я сейчас туда приеду.
Оружия все еще не нашли ни в доме, ни в комнатах слуг.
Месье Жозеф, сидя в одном из неудобных кресел в стиле ренессанс в прихожей, грыз ногти, ожидая, когда один из инспекторов будет допрашивать его в третий раз.