Шрифт:
— Не скажу, если не расскажете о Мисао.
— Господин Сингёдзи… — Саэгуса повернулся к Ёсио, точно ища у него поддержки. — Прошу вас. Сделайте то, о чем я вас попрошу. Первое — вы должны немедленно уехать отсюда. Второе — не вмешивайтесь в происходящее. Даю вам слово, Мисао ничто не угрожает. Завтра же она будет на свободе. Завтра все закончится. Сейчас ее держат в больничной палате, но она в безопасности. Так было задумано. Третье — больше ни о чем не спрашивайте. Договорились?
— Почему это завтра? — огрызнулась Эцуко. — Отпустите ее немедленно!
— Сейчас нельзя. Это только создаст лишние проблемы. И она, наоборот, окажется в опасности.
Тут вмешался Ёсио:
— Эцуко их сегодня растревожила. Вполне вероятно, они вывезут ее из клиники и спрячут в более надежном месте. К тому же, есть у тебя гарантии, что ты сможешь ее спасти?
Саэгуса вздохнул.
— Все будет в порядке. Пожалуйста, доверьтесь мне. Не могу же я бросить на произвол судьбы подругу Эцуко!..
На сей раз уже Ёсио опустил глаза.
— Доверьтесь мне, — повторил Саэгуса.
Ёсио мельком взглянул на Эцуко. Его взгляд говорил — я беру ответственность на себя.
— Хорошо, Саэгуса, я понял. Сделаем так, как ты говоришь.
— Отец?!
— Дед?!
Ёсио удержал рукой Эцуко и Юкари.
— Все в порядке. Ему можно доверять. Не волнуйтесь. Только, Саэгуса, одно условие. Ты говоришь, что сможешь спасти Мисао, даже если ее перевезут в другое место. Значит, другое место уже известно?
— Есть только одно место.
— Вот как? Тогда, будь добр, скажи мне, где оно.
Придвинувшись к Саэгусе, Ёсио шепотом спросил:
— Сейчас ты направляешься в Клинику Сакаки?
Саэгуса кивнул.
— Если ты поймешь, что Мисао собираются переместить туда, куда ты думаешь, дай знак. Например, дважды зажги свет над входом. Сможешь?
— Зачем вам это? Что вы собираетесь делать?
— Мы будем ждать Мисао там. Завтра, освободив ее, ты передашь ее нам. Мы будем ждать в этой машине, так что ты сразу поймешь, что это мы.
Саэгуса глухо взмолился:
— Вы не должны вмешиваться в это дело!
— Мы уже вмешались, — сказала Эцуко.
Некоторое время Саэгуса раздумывал, глядя в окно. Наконец, устало вздохнув, сказал:
— Ладно. Сделаю, будь по-вашему.
После этого написал в блокноте, который ему протянул Ёсио, адрес того единственного места, куда могли перевезти Мисао.
Отдав блокнот Ёсио, Саэгуса еще раз повторил:
— Прошу вас, не нарушайте нашего уговора. Потерпите до завтра. Что бы ни случилось, не вмешивайтесь.
Когда он вылезал из машины, Ёсио спросил напоследок:
— Что ты задумал?
Мгновение поколебавшись, Саэгуса ответил:
— Кровь за кровь. Открываю охоту на врага.
Он сдержал обещание. Фонарь над входом в клинику дважды мигнул.
Заметив знак, Ёсио поторопил Эцуко:
— Надо заехать домой и собраться. Путь предстоит неблизкий. Полуостров Босо.
— Где именно?
— Клиника Катадо.
— Папа, почему ты так легко доверился этому человеку?
Ёсио едва заметно улыбнулся.
— Расскажу, когда приедем в Катадо. Это долгая история.
День четвертый
(15 августа, среда)
37
— Где вы были вчера вечером? — спросил Юдзи как бы между прочим.
Девять часов утра. Они только что сели в машину, чтобы отправиться по адресу на открытке, полученной Акиэ.
Вчера они успели вернуться из Сэндая еще до наступления сумерек. Юдзи и Акиэ хотели продолжить поиски, но Саэгуса был против.
— Не знаю, как ты, а девушка явно нуждается в отдыхе. Посмотри, какая она бледная.
— Но…
— Нет, на сегодня хватит. Не спорь, отдыхай.
Он бы не отважился один, без Саэгусы, выйти в ночной город. Волей-неволей пришлось подчиниться и пораньше лечь спать. Он так вымотался за день, что, как и говорил Саэгуса, тотчас провалился в сон.
Однако около одиннадцати что-то заставило его проснуться. Приподняв голову, он увидел, что Саэгуса крадучись направляется к выходу.
Вначале он хотел его окликнуть. Но тотчас передумал и решил незаметно пойти следом. Спустившись по лестнице, пошел за ним, стараясь остаться незамеченным. Но, выйдя на улицу Синкайкё, Саэгуса тотчас же остановил выехавшее из-за угла такси и уехал. На этом преследование закончилось…