– Слишком быстро, милая?

– Нет, нет, – пропыхтела она. Вскинула руки. – Чудесно, правда? Воздух… эта нагрузка.

– Да, но ты что-то раскраснелась.

– Серьезно? – Отдуваясь, она продолжала непреклонно двигаться вперед. – Но… это же… хорошо… правда? Крово… обращение. И всякое такое.

Они преодолели еще ярдов пятьдесят.

– Вот не думала… – Она хватала ртом воздух, как астматик. – Очень полезно… да?

– Действительно, – сказал Линли. – Тренировка сердечно-сосудистой системы, вероятно, лучшее из упражнений в мире. Я рад, что ты это предложила, Хелен. Нам пора позаботиться о своей физической форме. Немножко помедленнее?

– Нет… не… надо. – На лбу Хелен и над верхней губой проступила испарина. – Отлично… вот так… хорошо, правда?

– Согласен. – Они обежали фонтан «Радость жизни», и Линли крикнул: – К Уголку ораторов или в парк?

Хелен махнула рукой в сторону севера.

– К Уголку, – со всхлипом выдавила она.

– Хорошо. Значит, Уголок ораторов. Медленнее? Быстрее? Что?

– Так… нормально. Чудесно. Линли подавил улыбку.

– Не знаю, – проговорил он. – Мне кажется, нужно увеличить нагрузку, если мы собираемся серьезно относиться к регулярным занятиям. Можем надевать утяжелители.

–Что?

– Утяжелители. Ты видела их, дорогая? Можно надеть их на запястья и во время бега работать руками. Понимаешь, беда с бегом заключается в том – если тут вообще уместно слово «беда», потому что, Бог свидетель, бег дарит мне чудесные ощущения… Тебе тоже?

– Да… да…

– Так вот, беда… подожди, давай немного увеличим скорость, мне кажется, мы сбавили темп… в том, что сердце получает нагрузку и нижняя часть тела укрепляется, а вот верхнюю часть можно отправлять прямиком на свалку. А если мы будем надевать на руки утяжелители и во время бега махать руками, мы…

Хелен внезапно остановилась. Она стояла, упираясь руками в колени, грудная клетка раздувается, как мехи, дыхание шумное.

– Что-то не так, Хелен? – Линли продолжал бежать на месте. – Полный круг по парку займет у нас всего… Я не знаю. Сколько он в окружности? Шесть миль?

– Господи, – выдавила Хелен. – Это… мои легкие…

– Возможно, нам следует отдохнуть. Две минуты, хорошо? Остывать же тоже нельзя. Можешь сделать растяжечку, если остынешь, а потом снова вперед. Надо, чтобы все было по правилам.

– Нет. Нет. – Хелен понадобилось две минуты, чтобы посидеть на траве, подняв лицо к небу, и восстановить дыхание. Когда она наконец смогла нормально дышать, то подниматься не стала, а напротив – легла, закрыла глаза и сказала:

– Найди мне такси.

Он прилег рядом, опираясь на локти.

– Чепуха, Хелен. Мы же только начали. Нужно себя преодолеть. Тебе необходимо привыкнуть к нагрузке. Если каждое утро я буду ставить будильник на пять и мы честно будем вставать, я могу обещать, что не пройдет и полугода, как ты сможешь обегать этот парк два раза. Что скажешь?

Она открыла один глаз, устремив его на Линли:

– Такси. А вы – мерзавец, лорд Ашертон. Как давно вы уже бегаете, не сказав мне, а?

Он улыбнулся и намотал на палец прядь ее волос;

– С ноября.

Она в раздражении отвернулась:

– Бессовестная свинья. Ты смеялся надо мной с прошлой недели?

– Нисколько, дорогая. – И резко кашлянул, чтобы скрыть смех.

– И ты встаешь в пять?

– В основном в шесть.

– И бежишь?

–Хм.

– И предлагаешь продолжать?

– Конечно. Ты же сама сказала, что это наилучшее упражнение и нам надо сохранять форму.

–Правильно. – Она взмахнула рукой в сторону Парк-лейн и уронила руку. – Такси, – сказала она. – Я потренируюсь позже.

Дентон перехватил их, когда они поднимались принять душ после утренней пробежки. Сам Дентон собирался уходить – букет цветов в одной руке, бутылка вина в другой, на лбу начертано «сердцеед». Он изменил направление и удалился в гостиную, говоря Линли:

–Минут через десять, как вы ушли, приходил какой-то парень. – Вернулся он с большим коричневым бумажным конвертом под мышкой. Линли принял конверт, Дентон же сказал: – Он принес вот это. Остаться не захотел. Попросил передать инспектору, как только он вернется.

Линли отклеил клапан конверта со словами:

– Едете отдохнуть?

– Пикник в Доркинге. Бокс-хилл, – ответил Дентон.

– А. Встречаетесь с Дженит?

– Простите, милорд?

– Ничего. Только ни во что не ввязывайтесь, договорились?

Дентон ухмыльнулся:

– Как обычно.

Они слышали, как он насвистывает, закрывая за собой парадную дверь.

– Что это, Томми?

Хелен вернулась с лестницы, увидев, как он вынул из конверта содержимое: пачку желтых линованных блокнотов, исписанных неровными карандашными каракулями. Он прочел первые слова в верхнем блокноте – «Крис вывел собак на пробежку» – и у него вырвался глубокий вздох.