Джо медленно двинулась вперед, вытаскивая второй нож из ножен, закрепленных на рукаве.

–  Для меня это совсем нетрудно. Если хочешь дам тебе пару уроков.

–  Почему так долго?
– спросил Трайан.

Она бережно обошла вокруг него, отпихивая в сторону большие глыбы льда.

–  Плохие указания. Ты знаешь, какой может быть дорога в этих местах.
– Она наклонилась, чтобы поближе изучить один из кольев, прошедших через его плечо и державших его у стены.
– Я не хочу тебя расстраивать, но ты в дерьме. Куда же подевался настоящий мужчина, мачо [12] , говоривший мне не приходить? По мне, так это ты серьезно нуждаешься в спасении.

Трайан поднял бровь. Его кожа приобрела серый оттенок, и он был почти без сил от потери крови. Неперевязанные раны после последней битвы сочились драгоценной жидкостью жизни. Он неудержимо дрожал, неспособный поддерживать температуру тела. Его темные волосы были покрыты кровью.

–  Я уверен, что с радостью подумаю о чем-нибудь другом. У него есть друзья. Они скоро вернуться, и когда увидят его, то не почувствуют себя счастливыми. И если я не сожгу его тело, то он восстанет.

–  Милая мысль.
– Сказала Джо и, повернувшись, бросила осторожный взгляд на бесчувственный труп.
– К счастью для тебя я путешествую с доктором. Моя сестра Габриэлла немного сумасшедшая, всегда глядит в микроскоп и читает нам лекции о том, какие мы паразиты на земле, но у нее есть определенные навыки.
– Она мягко свистнула, подавая сигнал брату и сестре, что они могут войти в пещеру.

Габриэлла, стараясь не смотреть на вампира, изучала ледяные колья, которыми Трайан был прикреплен к стене.

–  Ты знакома с самыми странными людьми, Джо, - сказала она.
– Даже не хочется спрашивать, где ты их встречаешь.

–  Если я вытащу колья, он может умереть от потери крови?
– спросил Джубал.

–  Просто сделай это, прежде чем остальные вернуться, - посоветовал Трайан.
– Или все мы умрем. Вампиры опасны. Вы были удачливы.

Джо с негодованием фыркнула.

–  Я все делаю быстро, аккуратно и очень хорошо. Поэтому не надо ожидать плохого.
– Джо подала брату сигнал, в тоже время самодовольно улыбаясь Трайану.
– У меня подарок.

Джубал схватил кол, торчавший в левом плече Трайана, обеими руками и дернул изо всех сил. Кровь брызнула струей, но Габриэлла с силой зажала рану ладонями.

–  Аптечка первой помощи в моем рюкзаке, Джо, но я не знаю, как мы поднимем его на поверхность. Ему как можно быстрее нужно переливание крови.

–  Просто вытащите их все, - объяснял Трайан.
– Мы действительно должны торопиться.

–  Делай то, что он сказал, Джубал.
– Джо уловила настойчивость, исходящую от Трайана. Маленькие белые линии проявились вокруг его прекрасно вылепленного рта.
– Маленький вампиреныш дергается.
– К ее ужасу, нож вибрировал, изгибаясь взад и вперед, похоже, медленно выходя из гниющей кожи.
– Торопись, у нас немного прибавилось проблем. Он, похоже, собирается ожить.

–  Закрой раны грязью. Торопись, - сказал Трайан.

Джо не хотелось отводить взгляда от мерзкого создания, но неясное принуждение в голосе Трайана привлекло ее внимание. Габриэлла подчинилась ему. Всегда дотошно аккуратная со своими бактериями и микроорганизмами, она зацепила полные ладони липкой земли и, прежде чем Джубал сумел остановить ее, размазала по плечу Трайана и по всем остальным открытым ранам на его теле.

Без всякого предупреждения Трайан вытянулся и притянул Джубала поближе к себе, что-то бормоча, но что Джо не смогла разобрать. Он наклонил свою голову к незащищенному горлу Джубала. Ни Джубал, ни Габриэлла не протестовали, а просто спокойно стояли, словно очарованные.

Ярость разгорелась внутри Джо.

–  Ты, кровососущий дьявол! Только прикоснись к нему, и ты мертв! Я не шучу с тобой. Отпусти его или я вырву твое сердце. И не пытайся использовать на мне свой голос, потому что это не работает.

Прошипев эти слова едва слышным голосом, она приставила к нему свой кинжал, который вытащила из ножен, прикрепленных ремнем к ее икре. Одновременно она старалась не упускать из виду вампира.

–  Если я не получу крови, то все мы умрем, - спокойно сказал Трайан. Он смотрел на нее и его пристальный взгляд оставался твердым и честным.

Она выдохнула сквозь сжатые зубы, отдернув Габриэллу от него, задвигая себе за спину.

–  Теперь отпусти их.

–  У нас есть всего несколько минут.

–  Тогда не трать время, - ее рука не двинулась. Также как и ее взгляд.

Трайан мягко обратился к Габриэлле и Джубалу, и оба отреагировали незамедлительно, а Джубал поспешил в безопасное место.

–  Скажи нам, что происходит, - сказала Джо.
– Как будто мы не были свидетелями того, как этот зомби на полу изображал из себя Дракулу.

–  Я Карпатец. Все те истории, которые я рассказывал тебе были правдой, а не вымыслом, чтобы развлечь тебя. Я живу сражениями, которые также не вымысел. Для выживания мне необходима кровь, но ради этого мы не убиваем. Я сражался с вампирами столетиями.
– С каждым словом его голос становился таким же твердым как и его пристальный взгляд.
– Этот скоро снова встанет и у него есть друзья. Вы не сможете остановить их, как и я без крови, чтобы восстановить свои силы.

Джубал схватил Джо за руку и попытался оттащить ее от раненого мужчины. Она выдернула руку.