Шрифт:
Несказанно довольные герои восторженно рассматривали свои мелко исписанные восковые дощечки. Теперь если кого и придется обложить, то сделают они это с высоким мастерством, достойным обитателей светлого Олимпа.
— Великолепно! — воскликнул красный от возбуждения Тронос — Я еще никогда такого не слышал. Какова полнота, витиеватость, построение слога. Надеюсь, вы обратили внимание, что все звучало на старогреческом. Ах, какой мелодизм, какая фактура.
— Ну а ты что думал? — усмехнулся Селий, — Ты попробуй кого-нибудь обложить на современном диалекте. Язык сто раз сломаешь. А тут настоящая древняя поэтика.
Возможно, герои и дальше бы спорили о полете высокого неприличного слога и структуре трехэтажных построений многоступенчатых существительных и глаголов, но зарождение, без сомнения, интереснейшей филологической дискуссии нарушил вывалившийся из массажного дома скособоченный низкорослый дядька.
М-да, в этот раз Прокруст постарался от души.
Голова бедолаги оказалась на месте его пупка. Ну прямо дыня на ножках, лучше не скажешь.
Остановившись у крыльца и повернувшись к распахнутым дверям, добропорядочный гражданин погрозил кулаком и удивительно могучим басом выкрикнул:
— Хондрос гуруни!
Что можно было перевести как «толстая свинья».
— А всего-навсего хотел трицепс помассировать, — сокрушенно добавила жертва маньяка, после чего смешно побежала прочь.
— Ну блин… — хором выдохнули герои, оглушительно заржав.
На хохот из массажного домика появился Прокруст собственной персоной. Внешность маньяка, как и полагается, была отталкивающей. Массивный заплывший жиром толстяк с родимым пятном в пол-лица и пухлыми короткими ручонками.
— О, вижу, вы все пришли на массаж! — довольно приятным голосом констатировал сумасшедший, в предвкушении закатывая свои безумные глаза.
— Так и есть! — кивнул могучий Эритрон. — И я буду первым.
— Что ж, добро пожаловать! — Прокруст галантно посторонился, пропуская греческого героя внутрь.
Внутри было довольно мило.
По углам цветочки в вазах, на стенах полочки со всевозможными мазями, на полу огромная дубина, и даже глиняная ванночка для педикюра.
Заметив удивленный взгляд Эритрона, толстяк поспешно пояснил:
— Это анестезия! — Имея в виду внушительных размеров дубину.
— А что, бывает, клиенты… — начал было могучий герой, но Прокруст его поспешно перебил:
— Да-да, всякое бывает. Пожалуйста, ложитесь на стол.
Стол был установлен точно посередине массажного домика и больше всего напоминал громоздкую кровать.
Пожав широкими плечами, Эритрон удобно расположился на деревянном ложе, заметив, как побледнел при этом проклятый маньяк.
А дело было в том, что на прокрустово ложе в первый раз за всю историю с момента его изготовления возлег безупречно сложенный эллин.
Эритрон точно соответствовал заданным стандартам, идеально помещаясь на массивной кровати, в общем, не отрежешь, не вытянешь.
— Ну что же ты, добрый человек, растерялся? — с усмешкой бросил герой. — Массируй, давай!
— Что массировать? — испуганно спросил Прокруст.
— Лысину, понятное дело! — гаркнул Эритрон. — Волосы у меня там что-то с детства не растут, давай исправляй положение!
— Могу порекомендовать один верный способ, — с готовностью предложил толстяк.
— А именно?
— Полное отсечение головы!
— Э нет… так не годится. Ты что, меня за полного лоха держишь? А как же я в таком случае буду вино пить?!
— М-да, — согласился маньяк, — действительно не годится. Что ж, как альтернативный вариант могу предложить частичное или полное снятие скальпа.
— А в зу не хо? — с готовностью предложил ухмыляющийся Эритрон.
— Простите, что, не понял?
— А в зуб не хочешь? — довольно доброжелательно повторил герой.
— Пожалуй, нет, — осторожно ответил Прокруст, — боюсь, что у вас случай совершенно неизлечимый. Будьте так добры, пригласите следующего клиента.
— Да раз плюнуть! — рассмеялся Эритрон, встали с кровати. — Эй, Трегастилион, заходи!
Трегастилион так же идеально расположился на зловещем ложе, повергнув маньяка в еще больший ужас, нежели прежде.
— А ну произнеси мое имя! — грозно потребовал рыжебородый герой, сурово глядя на злодея.
— Тре… га… сра… — неуверенно проблеял Прокруст.
— По слогам!
— Я дико извиняюсь, но, по-моему, это мне не под силу.
— Тогда хоть шею помассируй, — мрачно предложил герой, и толстяку пришлось изрядно попотеть, массируя затылок могучему клиенту.
Конечно, в безумных мыслях Прокруста плескалась соблазнительная идея свернуть герою шею, но, пожалуй, он с таким же успехом мог бы попробовать сломать голыми руками столетний дуб. Так что не стоило и пытаться.