Шрифт:
— Да нет никаких особенных причин, — ответила Страж. — Я только что приехал в город, и услышал, что здесь можно завязать несколько полезных знакомств.
— Да ну? И кто-же тебе это сказал?
Он не доверяет нам, сказала Страж. Он думает, что мы — агент темпларов.
Но если он ничего не знает, почему он так беспокоится? спросил Эйрон.
Я устала, капризно сказала Кивара.
Успокойся, Кивара, недовольно сказал Сорак. Он никак не ожидал, что ему придется иметь дело с детским нетерпением Кивары в такой момент.
— О, я просто услышал, как кто-то громко сказал об этом, — ответила вслух Страж.
— И где же это было? — вскользь спросил Траг, делая очередной глоток.
Он подозрителен, потому что мы не пьем и еще потому, что кто-то был здесь совсем недавно и спрашивал о Союзе Масок, сказала Страж, уловив мысль Трага. Это был мужчина, грубый и наглый…подожди. Я вижу его образ, он пьет… Это был мародер.
Дигон?
— На рынке, кажется, — сказала Страж, отвечая на вопрос Трага. — Да, точно, какой-то купец на рынке.
Траг, кажется, не знает мое имя , сказал Сорак.
Нет , ответила Страж. Он не слышал его раньше .
Значит Дигон не упомянул его, когда пришел сюда с расспросами, сказал Сорак.Но, по меньшей мере, он сделал то, о чем я его просил.
Если этот человек, Дигон, был нахален и неуклюж, он ничем не помог нам, заметил Эйрон.Он только насторожил Трага, вот и все .
— А какого сорта … знакомства ты ищешь? — спросил Траг, внимательно глядя на своего странного посетителя.
Он думает, что если мы выразимся более точно, он тут же попросит нас уйти, сказала Страж. Он скажет, что Союз — это группа преступников, он ничего о ней не знает и не хочет знать, и что он подчиняется закону.
Мы поставили этого человека в неудобное положение, сказал Сорак.Похоже, нам лучше уйти.
Отлично! Я хочу уйти, сказала Кивара. Это глупое и скучное место. Я хочу обратно, в Хрустальный Паук, и хочу сыграть еще в несколько игр .
— У меня нет никаких особенных желаний, — ответил Сорак, снова выходя на поверхность. — Я просто подумал, что хорошо бы зайти, выпить немного воды и с кем-нибудь дружески поболтать. Однако, поскольку у тебя нет воды, и нет смысла платить за вино, которое я не пил, мне лучше идти своей дорогой. Уже поздно, а я, как ты правильно заметил, не привык не спать по ночам. — Он положил на стол еще одну серебряную монету. — Спасибо за компанию.
Траг взял монету, внимательно взглянул на нее, и толкнул обратно, к Сораку. — Сохрани ее, — сказал он. — Ты уже заплатил более, чем достаточно за вино, которое не пил, а за беседу денег не берут.
Сорак взял монету, не собираясь оскорблять человека, предлагая ее снова. — Спасибо тебе.
— Заходи опять.
Отвернувшись от стойки, Сорак снова провел рукой по нижней части лица, потом направился к двери. Он понятия не имел, заметил ли кто-нибудь этот жест или нет.
Как ты думаешь, заметил ли кто-нибудь? спросил Эйрон, когда Сорак вышел на улицу и пошел обратно.
Если кто-то и заметил, то не подал вида , ответил Сорак, разрешая Путешественнику вести их по узким и темным улицам в Хрустальный Паук. Поэт насвистывал что-то веселое, пока они шли, зато Кивара надулась.
Не было ничего веселого и интересного , — пожаловалась она.
Это и не могло быть весело, Кивара, ответила Страж. Мы должны выполнить нашу задачу. А ты, если уж не можешь ничем помочь, лучше не встревай и молчи.
И почему это я должна молчать? Меня вообще почти не выпускают наружу. Это нечестно!
Кивара, пожалуйста, сказал Сорак. У тебя еще будет возможность выйти наружу и развлечься, я обещаю тебе. Но не сейчас.
За нами идут , сказала Наблюдатель, прерывая свое обычное молчание.
Кто? спросил Сорак.
Я не вижу.
Там был мужчина, он сидел на улице, опершись спиной о стену пивной, сказала Страж.Мне показалось, что он пьян.