Под кровлей замка воспрещен.

Оберегать господский сон

Кто должен?

ПОВАР

Слуги.

ДВОРЕЦКИЙ

То-то: слуги!

Что ж разорались как белуги!

Кто начал?

МОЛОДОЙ КАМЕРДИНЕР

(на Старого)

Он!

ДВОРЕЦКИЙ

Так ты? — Скоты!

СТАРЫЙ КАМЕРДИНЕР

Милейший, старикам на ты

У нас не говорят в Париже.

ДВОРЕЦКИЙ

Париж — далёко, крепость — ближе,

Молчать!

СТАРЫЙ КАМЕРДИНЕР

Хозяин мне один:

Фельдмаршал князь де Линь. Аминь.

ДВОРЕЦКИЙ

(сжимая кулаки)

А я здесь…

СТАРЫЙ КАМЕРДИНЕР

Хоть султан турецкий, —

Мне дела нет!

ДВОРЕЦКИЙ

Я здесь — дворецкий!

СТАРЫЙ КАМЕРДИНЕР

(невозмутимо)

Себе — дворецкий, мне — дурак,

Так, прихлебатель из дворняг.

Мое почтенье!

(Не торопясь выходит.)

ДВОРЕЦКИЙ

(в бешенстве)

Ишь, подагра

Ходячая! Постой-ка — шваброй

Всю спесь с тебя сшибу, бахвал!

(Кому-то, в темный угол кухни.)

Эй, Стеффен, за вином, в подвал,

А ты, Ханс-Йорг, за капелланом!

— Марш по домам!

Все расходятся.

Займемся планом

Атаки. Впереди успех.

Друг Видероль, ты не из тех,

Пиитов допотопной расы,

Боящихся махнуть с Пегаса

В раздолие земных трясин.

(отмахиваясь)

Помилуйте! Я не Расин

И не Корнель!

ДВОРЕЦКИЙ

Тогда — час добрый!

Мне лично веселей бы ребра

Ему переломать, но граф

Шутить не любит. Зная нрав

Его на этот счет суровый,

Решил я герра Казанову

Другою казнию казнить.

ВИДЕРОЛЬ

На Богородице женить?

ДВОРЕЦКИЙ

Нет.

ВИДЕРОЛЬ

Опоить ревенным корнем?

ДВОРЕЦКИЙ

Нет.

ВИДЕРОЛЬ

Рукописи в ящик сорный?

ДВОРЕЦКИЙ

Нет.

ВИДЕРОЛЬ

Соусник пролить на плешь?

ДВОРЕЦКИЙ

(вынимая из-за пазухи портрет Казановы)

Узнал?

ВИДЕРОЛЬ

Как не узнать? Все те ж

Глаза — двойным костром полночным!

Должно быть, сын его побочный

Иль внук? По возрасту он дед.

ДВОРЕЦКИЙ

Он сам же в возрасте побед!

ВИДЕРОЛЬ

Красавца не встречал такого!

Откуда?

ДВОРЕЦКИЙ

Выкрал из алькова.

Еще подружками не сыт, —

Вот с юностью своей и спит!

Однако же вернемся к казни:

Избить нельзя: со старым князем

Дружит, — заворожил шельмец!

Итак…

Входит Капеллан, в сопровождении Слуги и бутылок.

Садись, святой отец!

(Видеролю.)

Дальнейший план, рукою детской

Ты намаракуешь куплетцы.

Бутыль — за строчку.

ВИДЕРОЛЬ

Меценат!

ДВОРЕЦКИЙ