Шрифт:
— Верхнего мира? — переспросила Аура.
— Сейчас он разместился в подвалах Хофбурга. Никто не может поселиться там, не поставив в известность гарнизон, охраняющий крепость. Я видел, что его слуги пользуются каретами из парка кайзера. Некоторые господа в высочайших кругах, несомненно, получают за подобные одолжения надлежащие суммы. Этого достаточно, чтобы поддержать его в любой возможной ситуации. — Горькая улыбка коснулась уголков губ Джиллиана. — Лисандр не самый приятный из врагов.
Аура растерянно покачала головой.
— Я не могу поверить, что ты действительно хочешь вступить с ним в борьбу.
— О, я не одинок, — с улыбкой ответил Джиллиан, — у меня ведь есть очаровательная спутница.
— Выкинь это из головы. Я серьезно, Джиллиан. На следующем вокзале я сойду.
— Сомневаюсь.
— Что ты сделаешь? Свяжешь меня?
— Если придется.
Она нервно рассмеялась.
— Почему именно я?
— Ты дитя этой войны, Аура. Лисандр боялся твоего отца, иначе он не нанял бы меня, чтобы убить его. И я надеюсь, что тебя он боится также.
— Только из-за того, что хотел сделать со мной мой отец?
— Лисандр боится, что это уже произошло, что ты уже носишь в себе ребенка твоего отца.
Она снова рассмеялась, и снова это прозвучало как-то чересчур пронзительно.
— Он действительно думает, что я беременна?
— Ты же сама читала, он ещё не уверен в этом.
— Но яуверена. Кроме того, в письме было написано, что дочь алхимика должна быть совершеннолетней, чтобы родить философский камень. Даже если бы я и была беременной, то это, исходя из написанного, ничего бы не значило.
Джиллиан наморщил лоб и кивнул.
— Лисандр, должно быть, по какой-то причине усомнился в этом правиле. Может быть, потому что записям, на которые он ссылается, уже много столетий. Сегодня совершеннолетие установлено на двадцать первый год жизни — но, как было раньше, когда средний возраст людей был не выше сорока? Детей женили уже в возрасте одиннадцати, двенадцати лет, а вскоре после этого девочки впервые становились матерями. Может быть, что-то, что подразумевали под совершеннолетием, наступало уже раньше.
— Но отец никогда…
— Очень может быть, что в его распоряжении были другие источники, не те, что у Лисандра. Но так же может быть, что он просто не хотел рисковать.
Аура поёжилась, потому что холод пробирал её по спине.
— Может, отец никогда не собирался этого делать. Может… — Аура внезапно расплакалась. — Откуда нам знать, что в действительности происходило с ним?
Джиллиан утешительно взял её за руку.
— Люди, подобные ему и Лисандру провели всю жизнь в поисках того, что весь остальной мир считает химерой. Над ними смеялись, их отвергали, они вынуждены были бежать и скрываться, но все равно продолжали искать. Поверь, Аура, для них все средства хороши, чтобы достичь цели.
Она вспомнила о якобы несчастном случае, произошедшем с Даниелем, и едва заметно кивнула. Мысли кружились в её голове, как осенняя листва в вихрях ветра. Она уже почти не знала, что думать: если ей на миг удавалось схватить какую-нибудь ясную мысль, её вдруг сразу же уносило потоком чувств.
Джиллиан, который до этого сидел напротив неё, опустился сейчас на скамью рядом с ней.
— Я должен тебе ещё что-то сказать, — начал он тихо. — Это не легко, и я не знаю, подходящий ли это момент, но думаю, чем раньше ты…
— Ну, говори же, — набросилась она, желая поскорее прекратить этот разговор.
Джиллиан неловко отвернулся. Он всё ещё держал руку Ауры.
— Я узнал это случайно, несколько лет назад, Лисандр тогда впервые упомянул о твоем отце. Я больше не думал об этом, пока не прочел письмо Лисандра, и тогда мне очень многое стало ясно.
— О чём ты говоришь?
— Твоя сестра не дочь твоего отца. Нестор всегда знал это.
Волна облегчения захлестнула её.
— И это всё? — улыбаясь, спросила она.
— Ты знала это?
— Моя мать никогда не могла убедительно отрицать это.
— Но тогда… тогда тебе должно быть ясно, что её настоящий отец будет претендовать на неё. Сейчас даже больше чем некогда.
Аура покачала головой.
— Фридрих никогда не делал попыток в этом направлении.
— Фридрих? — Джиллиан удивленно моргнул.
— Барон фон Везе, любовник моей матери.
Джиллиан со вздохом отчаяния откинулся назад. Шляпа уперлась в спинку и соскользнула с его головы, но он не обратил на это внимания. Резко наклонившись вперёд он в упор посмотрел на Ауру.